Sony DCR-DVD908E - Instrukcja (Strona 55)

55
Ed
y
c
ja
Kopiowanie na nagrywarki VCR lub DVD/
HDD
Istnieje możliwość kopiowania obrazów odtwarzanych w kamerze na inne urządzenia
nagrywające, takie jak nagrywarki VCR lub DVD/HDD. Podłącz urządzenie na jeden
z poniższych sposobów.
Kamera powinna być podłączona do gniazdka sieci zasilającej przy użyciu znajdującego
się w wyposażeniu zasilacza sieciowego (str. 19). Dodatkowe informacje można znaleźć
w instrukcji obsługi podłączanego urządzenia.
b Uwagi
• Ponieważ kopiowanie jest dokonywane za pośrednictwem analogowej transmisji danych, jakość
obrazu może się pogorszyć.
A A/V Kabel połączeniowy
(w zestawie)
Należy podłączyć do gniazda
wejściowego innego urządzenia.
B Kabel połączeniowy A/V ze
złączem S VIDEO
(wyposażenie opcjonalne)
Podłączenie kamery do innego
urządzenia za pomocą gniazda S
VIDEO, używając kabla
połączeniowego A/V z kablem S
VIDEO (wyposażenie opcjonalne),
umożliwia uzyskanie lepszej jakości
obrazów niż w przypadku użycia
zwykłego kabla połączeniowego
A/V. Podłącz białą i czerwoną
wtyczkę (prawy/lewy kanał audio) i
wtyczkę S VIDEO (kanał S VIDEO)
kabla połączeniowego A/V z kablem
S VIDEO (wyposażenie opcjonalne).
Podłączenie wtyczki żółtej nie jest
konieczne. Samo połączenie S
VIDEO nie umożliwia przesyłania
dźwięku.
Nagrywarki VCR lub
DVD/HDD
: Przepływ sygnału/obrazu
Gniazdo A/V OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
(żółty)
(biały)
(czerwony)
IN
VIDEO
AUDIO
(biały)
(czerwony)
IN
Urządzenie bez gniazda
S VIDEO Urządzenie z gniazdem
S VIDEO
Ciąg dalszy ,