Samsung SGH-V200 - Instrukcja (Strona 74)

140
Spis poj´ç
Poni˝ej podano definicje terminów majàce na celu
pomoc u˝ytkownikowi telefonu w zrozumieniu
podstawowych okreÊleƒ technicznych oraz skrótów
zastosowanych w niniejszym podr´czniku, a tak˝e
pe∏ne wykorzystanie funkcji telefonu.
Aktywna klapka
Funkcja zapewniajàca mo˝liwoÊç g∏osowego
wybierania numeru lub wydania komendy g∏osowej w
momencie otworzenia klapki telefonu.
Blokowanie po∏àczeƒ
Funkcja zapewniajàca ograniczenie mo˝liwoÊci
wykonywania i odbierania po∏àczeƒ.
GPRS (General Packet Radio Service)
Nowa us∏uga dodana, umo˝liwiajàca transmisj´
danych w sieci telefonii komórkowej. GPRS gwarantuje
sta∏e po∏àczenie z Internetem dla u˝ytkowników
telefonów komórkowych i komputerów. Bazuje na
standardzie GSM i uzupe∏nia us∏ugi po∏àczeƒ
komórkowych oraz SMS.
GSM (Global System for Mobile Communication)
Mi´dzynarodowy standard telefonii komórkowej
gwarantujàcy zgodnoÊç pomi´dzy ró˝nymi operatorami
sieci. Sieç GSM obejmuje swoim zasi´giem wi´kszoÊç
krajów europejskich i wiele innych miejsc na Êwiecie.
Has∏o telefonu
Kod zabezpieczajàcy u˝ywany do odblokowania
telefonu, kiedy zosta∏a wybrana opcja jego
automatycznego zablokowania przy w∏àczaniu.
Spis poj´ç
141
Klawisze programowe
Klawisze oznaczone oraz , których funkcja:
• Zale˝y od aktualnie wybranej opcji
• Jest wskazywana w dolnej cz´Êci wyÊwietlacza
telefonu, tu˝ nad odpowiednim klawiszem
MMS (wiadomoÊci multimedialne)
Us∏uga dla telefonów komórkowych, standaryzowana
przez WAP Forum oraz program 3rd Generation
Partnership Project (3GPP). W przypadku telefonów
komórkowych, us∏uga MMS jest podobna do us∏ugi SMS.
Umo˝liwia ona automatyczne, natychmiastowe
dostarczanie wiadomoÊci z jednego telefonu na drugi.
Adresowanie wiadomoÊci polega g∏ównie na podaniu
numeru telefonu. Us∏uga MMS zapewnia tak˝e wsparcie
dla adresów e-mail tak, ˝e wiadomoÊci mo˝na wysy∏aç
przy pomocy poczty elektronicznej e-mail. Oprócz tekstu,
wiadomoÊci MMS mogà tak˝e zawieraç grafik´, g∏os lub
klipy audio, a w przysz∏oÊci tak˝e klipy video oraz
prezentacje.
PIN (Personal Identification Number)
Kod zabezpieczajàcy telefon przed nieautoryzowanym
u˝yciem przez osoby trzecie. PIN jest dostarczany
przez operatora sieci telefonii komórkowej wraz z kartà
SIM. Kod ma od czterech do oÊmiu cyfr i mo˝na go
zmieniç w razie koniecznoÊci.
Poczta g∏osowa
Skomputeryzowana us∏uga zapewniajàca
automatycznà odpowiedê, w momencie gdy
u˝ytkownik telefonu jest nieobecny, odtwarzajàca
komunikat powitalny (opcjonalnie g∏osem w∏aÊciciela
telefonu) oraz nagrywajàca danà wiadomoÊç.