Samsung LE40A756R1M - Instrukcja (Strona 21)

Polski - 
Język ścieżki dźw.
Można zmienić domyślne ustawienie języka dźwięku. Ta opcja umożliwia wyświetlenie informacji o języku dla wybranego
kanału.
Funkcja może być wybrana przy wyświetlaniu kanału cyfrowego.
Dostępne są jedynie te języki, które są emitowane.
Format dźwięku → MPEG / Dolby Digital
Jeśli dźwięk jest emitowany zarówno przez główny głośnik, jak i przez odbiornik audio, może wystąpić efekt echa z związku
z różnicą w prędkości dekodowania między głównym głośnikiem i odbiornikiem audio. W takiej sytuacji należy użyć głośnika
telewizora.
Funkcja może być wybrana przy wyświetlaniu kanału cyfrowego.
Dostępne są jedynie te języki, które są emitowane.
Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. Dolby i symbol z podwójną literą D są
znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories.
Opis audio
Jest to funkcja pomocnicza audio, która umożliwia korzystanie z dodatkowych ścieżek audio dla osób z upośledzeniem
wzroku. Za pośrednictwem tej funkcji emitowana jest ścieżka audiodeskrypcji (Opis audio), jeśli została ona dołączona do
głównej ścieżki audio. Użytkownicy mogą włączyć bądź wyłączyć funkcję audiodeskrypcji, a także regulować głośność.
Opis audio → Wył. / Wł.: Włączenie lub wyłączenie funkcji opisów dźwiękowych.
Głośność: Regulacja poziomu głośności opisu dźwiękowego.
“Funkcja „Głośność” jest aktywna, gdy opcja „Opis audio” jest ustawiona na „Wł.”.
Funkcja może być wybrana przy wyświetlaniu kanału cyfrowego.
Auto głośność → Wył. / Wł.
Ponieważ poszczególne stacje nadają sygnał o różnych parametrach, prawie po każdej zmianie kanału konieczne jest
ponowne wyregulowanie głośności. Ta funkcja umożliwia automatyczne dopasowanie głośności na odpowiednim kanale przez
obniżenie jej, gdy modulacja sygnału jest wysoka, lub podwyższenie, gdy modulacja sygnału jest niska.
Wybierz głośnik → Głośnik zewnętrzny / Głośnik TV
Jeśli dźwięk ma być odtwarzany przez oddzielne głośniki, należy wyłączyć wzmacniacz wewnętrzny.
Przyciski głośności i przycisk MUTE nie działają, gdy opcja „Wybierz głośnik” jest ustawiona jako „Głośnik zewnętrzny”.
Po wybraniu w menu „Wybierz głośnik” opcji „Głośnik zewnętrzny” liczba ustawień dźwięku zostanie ograniczona.
Wewnętrzne głośniki telewizora
Gniazdo Audio Out (optyczne, lewy/prawy kanał) do
systemu dźwięku
RF / AV / S-Video / Moduł / PC / HDMI RF / AV / S-Video / Moduł / PC / HDMI
Głośnik telewizora Wyjście głośnika Wyjście dźwięku
Głośnik zewnętrzny Wyciszony Wyjście dźwięku
Brak sygnału wideo Wyciszenie Wyciszenie
Wybór Dźwięku
W przypadku włączenia funkcji PIP możliwe jest słuchanie dźwięku z okienka podglądu.
Dźwięk Główny: Umożliwia słuchanie dźwięku z głównego okna.
Dźwięk PIP: Umożliwia słuchanie dźwięku z okienka podglądu.
Naciśnij przycisk TOOLS, aby wyświetlić menu „Narzędzia”. Wybór dźwięku z okienka podglądu jest też możliwy za
pomocą opcji „Narzędzia → PIP → Wybór Dźwięku”.
Reset dźwięku
Resetuj wszystko / Reset trybu dźwięku / Anuluj: Przywrócenie fabrycznych ustawień dźwięku.
❑
N
N
❑
N
N
❑


N
N
❑
❑
N
N
❑


T
❑

BN68-01700C-Pol.indb 19 2008-08-06 �� 4:21:46