Samsung VP-HMX20C - Instrukcja (Strona 75)

Polish _67
Guideline (Wskazówka)
• Funkcja ta powoduje wyświetlenie na ekranie LCD wzoru, który ułatwia użytkownikowi skomponowanie obrazu
podczas nagrywania lub fotografowania.
• W kamerze HD dostępne są 3 rodzaje wskazówek.
Ustawienia Opis
Wyświetlane na
ekranie
Off (Wyłącz) Wyłącza funkcję. Brak
Umożliwia właściwe wyśrodkowanie obiektu w celu poprawnego nagrywania.
Umożliwia umieszczenie obiektu w strefie bezpieczeństwa, co pozwala uniknąć
wycięcia podczas edycji z lewej i z prawej strony w trybie 4:3 lub z góry i od dołu w
trybie 2.35:1.
Umożliwia umieszczenie obiektu w kwadracie na środku w celu właściwego ustawienia.
• Umieszczenie obiektu w punkcie przecięcia umożliwia zrównoważone skomponowanie obrazu.
• Wzór wskazówki nie jest zapisywany na rejestrowanych obrazach.
Digital Zoom (Zoom cyfrowy)
Można wybrać maksymalny poziom powiększenia, jeśli podczas nagrywania zoom ma być ustawiany na większy niż 10-krotny
(ustawienie domyślne). Należy pamiętać, że jakość obrazu pogarsza się w przypadku użycia zoomu cyfrowego.
Ustawienia Opis
Wyświetlane na
ekranie
Off (Wyłącz) Zbliżenie do 10 X to zoom optyczny. Brak
On (Włączony)
Powiększenie do poziomu 10X jest wykonywane optycznie, a większe powiększenie,
od 10X, jest wykonywane cyfrowo. (Zbliżenie większe niż 10-krotne wykonywane jest
cyfrowo, co w połączeniu z zoomem optycznym daje powiększenie nawet 100-krotne).
Brak
• Zastosowanie nadmiernego zoomu może spowodować pogorszenie obrazu.
• Maksymalny zoom może spowodować pogorszenie jakości obrazu.
This right side of the bar shows the digital zooming factor. The zooming zone appears when you select the zooming level.