Samsung GT-C3060 - Instrukcja (Strona 2)

\Wkładanie karty SIM i baterii
1. Zdejmij pokrywę baterii i włóż kartę SIM.
2. Włóż baterię i załóż pokrywę baterii.
Ładowanie baterii
1. Podłącz dostarczoną
ładowarkę podróżną.
2. Po zakończeniu
ładowania odłącz
ładowarkę podróżną.
Nie należy wyjmować baterii z telefonu przed
odłączeniem ładowarki podróżnej. Może to
spowodować uszkodzenie telefonu.
Ikony pomocnicze
Uwaga: uwagi, wskazówki i dodatkowe informacje
→
Następnie: kolejność opcji lub menu, które należy
wybrać w celu wykonania kroku, na przykład: w
trybie menu wybierz opcję Wiadomości → Utwórz
wiadomość (oznacza opcję Wiadomości, a
następnie Utwórz wiadomość).
[ ]
Nawiasy kwadratowe: klawisze telefonu, na
przykład: [ ] (oznacza klawisz zasilania/wyjścia
z menu)
< >
Nawiasy ostrokątne: klawisze programowe
sterujące różnymi funkcjami na poszczególnych
ekranach, na przykład: < OK> (oznacza klawisz
programowy OK)
Wyłączanie i włączanie telefonu
Aby włączyć telefon:
1. Naciśnij i przytrzymaj klawisz [
].
2. Jeśli to konieczne, wprowadź kod PIN i naciśnij klawisz
< OK> (w razie potrzeby).
3. Po uruchomieniu kreatora konfiguracji dostosuj telefon do
swoich preferencji, postępując zgodnie z instrukcjami na
ekranie.
Aby wyłączyć telefon, powtórz czynność opisaną
w punkcie 1.
Dostęp do menu
Aby uzyskać dostęp do menu telefonu:
1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <
Menu>, aby
uzyskać dostęp do trybu menu.
Może być wymagane nacisnąć klawisz Potwierdź, aby
uzyskać dostęp do menu.
2. Przy użyciu klawisza nawigacyjnego wybierz menu lub
opcję.
3. Naciśnij klawisze < Wybierz>, <OK> lub klawisz
Potwierdź, aby potwierdzić podświetloną opcję.
4. Aby przejść poziom wyżej, naciśnij klawisz < Wstecz>.
Aby wrócić do trybu oczekiwania, naciśnij klawisz [ ].
Samsung nie ponosi odpowiedzialności za zgubienie hasła
lub szkody związane z niepowołanym dostępem do danych
osobistych spowodowanym nieprawidłowym działaniami lub
oprogramwaniem.
Nawiązywanie połączenia
1. W trybie oczekiwania wprowadź numer kierunkowy i
numer telefonu.
2. Naciśnij klawisz [ ], aby wybrać numer.
3. Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz [ ].
Odbieranie połączenia
1. Podczas sygnału przychodzącego połączenia naciśnij
klawisz [ ].
2. Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz [ ].
Regulacja głośności
Aby wyregulować głośność dzwonka
1. W trybie menu wybierz opcję Ustawienia → Profile
telefonu.
2. Przewiń listę do wybranego profilu telefonu.
3. Naciśnij klawisz <
Opcje> → Edytuj → Poł.
przychodzące.
4. Wybierz opcję Głośność dzwonka.
5. Przewiń w prawo lub w lewo, aby dostosować poziom
głośności.
6. Naciśnij klawisz < Wybierz> → <Zapisz>.
Aby dostosować głośność w czasie rozmowy
Aby dostosować głośność dźwięku w słuchawce, w trakcie
połączenia naciskaj klawisz głośności w górę lub w dół.
Korzystanie z funkcji głośnika podczas rozmowy w głośnym
miejscu może być trudne. Aby uzyskać lepszą jakość dźwięku,
należy użyć słuchawki telefonu.
Zmiana dzwonka
1. W trybie menu wybierz opcję Ustawienia → Profile
telefonu.
2. Przewiń listę do wybranego profilu.
3. Naciśnij klawisz <
Opcje> → Edytuj → Poł.
przychodzące.
4. Wybierz opcję Dzwonek poł. głosowych.
5. Wybierz kategorię dzwonka → dzwonek.
6. Naciśnij klawisz <
Zapisz>.
Zmiana rozmiaru czcionki
1. W trybie menu wybierz opcję Ustawienia →
Wyświetlacz → Czcionka.
2. Przewiń opcję Rozmiar czcionki (w razie potrzeby).
3. Przewiń w lewo lub w prawo, do opcji Duży.
4. Naciśnij klawisz < Zapisz>.
Wybieranie numeru ostatnio
wykonywanego połączenia
1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz [ ].
2. Wybierz typ połączenia.
3. Aby wybrać numer lub nazwę, przewiń w górę lub w dół.
4. Naciśnij klawisz Potwierdź, aby wyświetlić szczegóły
połączenia, lub klawisz [ ], aby wybrać numer.
Wprowadzanie tekstu
Aby zmienić tryb wprowadzania tekstu
Aby zmienić tryb wprowadzania, naciśnij i przytrzymaj
klawisz [ ]. W zależności od regionu istnieje możliwość
uzyskania dostępu do trybu wprowadzania dla
wybranego języka.
Naciśnij klawisz [ ], aby zmienić wielkość liter lub
przejść do trybu numerycznego.
Naciśnij klawisz [ ], aby przełączyć się w tryb symboli.
•
•
•
Tryb T9
1. Naciskaj odpowiednie klawisze alfanumeryczne, aby
wprowadzić cały wyraz.
2. Gdy wyraz jest wyświetlany prawidłowo, naciśnij klawisz
[ 0], aby wstawić spację. Jeśli wyraz nie jest wyświetlany
prawidłowo, wybierz inny wyraz z wyświetlonej listy.
Tryb ABC
Naciskaj odpowiedni klawisz alfanumeryczny, aż na ekranie
zostanie wyświetlony właściwy znak.
Tryb numeryczny
Aby wprowadzić numer, naciśnij odpowiedni klawisz
alfanumeryczny.
Tryb symboli
Aby wprowadzić symbol, naciśnij odpowiedni klawisz
alfanumeryczny.
Aby przesuwać kursor, naciskaj klawisz nawigacyjny.
Aby usuwać kolejne znaki, naciskaj klawisz <
Wyczyść>.
Aby usunąć wszystkie znaki, naciśnij i przytrzymaj klawisz
< Wyczyść>.
Aby wstawić spację między znakami, naciśnij klawisz [ 0].
Naciśnij klawisz [ 1], aby wprowadzić znaki interpunkcyjne.
•
•
•
•
Dodawanie kontaktu
1. W trybie oczekiwania wprowadź numer telefonu i
naciśnij klawisz < Opcje>.
2. Wybierz opcję Zapisz kontakt → typ pamięci (telefon
lub karta SIM) → Nowy.
3. Wybierz typ numeru (jeśli to konieczne).
4. Wprowadź informacje o kontakcie.
5. Naciśnij klawisz <
Opcje> → Zapisz, aby dodać kontakt
do pamięci.
Ustawianie i nawiązywanie połączenia
z ulubionymi numerami
Aby ustawić ulubione numery
1. W trybie menu wybierz opcję Kontakty → Ulubione.
2. Przewiń do numeru, który chcesz ustawić (od 2 do 12), a
następnie naciśnij klawisz < Opcje> → Dodaj.
3. Wybierz kontakt, który chcesz przypisać do numeru i
naciśnij klawisz Potwierdź.
Aby nawiązać połączenie z ulubionym numerem
1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz Ulubione.
2. Przejdź do numeru i naciśnij klawisz <
Opcje> → Połącz.
3. Wybierz numer (jeśli to konieczne).
Wysyłanie i wyświetlanie wiadomości
Aby wysłać wiadomość SMS lub MMS
1. W trybie menu wybierz opcję Wiadomości →
Utwórz wiadomość.
2. Wprowadź numer adresata i przewiń w dół.
3. Wprowadź tekst wiadomości.
► Wprowadź tekst
Aby wysłać wiadomość SMS, przejdź do punktu 5.
Aby załączyć obiekt multimedialny, przejdź do punktu 4.
4. Naciśnij klawisz < Opcje> → Dodaj multimedia i dodaj
element.
5. Aby wysłać wiadomość, naciśnij klawisz Potwierdź.
Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w wiadomości
SMS zależy od operatora sieci. Jeżeli wiadomość
przekroczy maksymalną liczbę znaków, telefon ją podzieli.
Możesz wybrać rodzaj alfabetu dla nowych wiadomości
SMS w Ustawieniach w menu Obsługiwane znaki. Po
wybraniu opcji Automatyczny telefon zmieni kodowanie
z alfabetu-GSM na Unicode, jeśli zostanie wprowadzony
znak Unicode. Użycie kodowania Unicode spowoduje
zmniejszenie maksymalnej liczby znaków w wiadomości
o około połowę.
•
•
Aby wyświetlić wiadomość SMS lub MMS
1. W trybie menu wybierz opcję Wiadomości →
Skrzynka odbiorcza.
2. Wybierz wiadomość SMS lub MMS.
Aktywacja funkcji Mobile Tracker
Ta funkcja umożliwia namierzenie telefonu, gdy zostanie
on skradziony lub ktoś spróbuje go użyć z inną kartą SIM.
Telefon automatycznie wyśle wiadomość namierzającą do
rodziny lub znajomych. Ta funkcja może nie być dostępna
z powodu pewnych funkcji obsługiwanych przez operatora
sieci.
1. W trybie menu wybierz opcję Ustawienia →
Bezpieczeństwo → Mobile Tracker.
2. Wprowadź hasło i naciśnij klawisz < OK>.
Przy pierwszym użyciu funkcji Mobile Tracker konieczne
będzie utworzenie i potwierdzenie hasła.
3. Przewiń w lewo lub w prawo, do opcji Wł.
4. Przewiń w dół i naciśnij klawisz Potwierdź, aby wyświetlić
listę odbiorców.
5. Naciśnij klawisz < Opcje> → Kontakty, aby otworzyć listę
kontaktów.
6. Przejdź do kontaktu i naciśnij klawisz Potwierdź.
7. Wybierz numer (jeśli to konieczne).
8. Po zakończeniu wyboru kontaktów wróć do listy
odbiorców, naciskając klawisz < Wybierz>.
9. Naciśnij klawisz < Opcje> → OK, aby zapisać odbiorców.
10. Przewiń w dół i wprowadź nazwę nadawcy.
11. Naciśnij klawisz <
Zapisz> → <Akceptuj>.
Aktywacja wiadomości alarmowej i jej
wysłanie
W sytuacji zagrożenia można wysłać wiadomości alarmowe
do rodziny lub przyjaciół w celu wezwania pomocy.
Aby uaktywnić wiadomość alarmową
1. W trybie menu wybierz opcję Ustawienia → Ustawienia
alarmowe → Wiad. alarmowa → Ustawienia
wysyłania.
2. Przewiń w lewo lub w prawo, do opcji Wł.
3. Przewiń w dół i naciśnij klawisz Potwierdź, aby wyświetlić
listę odbiorców.
4. Aby otworzyć listę kontaktów, naciśnij klawisz < Opcje>
→ Kontakty.
5. Przewiń do kontaktu i naciśnij klawisz Potwierdź.
6. Wybierz numer (jeśli to konieczne).
7. Po zakończeniu wyboru kontaktów wróć do listy
odbiorców, naciskając klawisz < Wybierz>.
8. Aby zapisać odbiorców, naciśnij klawisz < Opcje> →
Zapisz.
9. Przewiń w dół i wybierz liczbę powtórzeń wiadomości
alarmowej.
10. Naciśnij klawisz < Zapisz> → <Tak>.
Aby wysłać wiadomość alarmową
1. Przy zablokowanej klawiaturze naciśnij cztery razy
klawisz głośności w dół, aby wysłać wiadomość
alarmową do ustawionych wcześniej numerów.
Telefon zostanie przełączony w tryb alarmowy i wyśle
zaprogramowaną wiadomość alarmową.
2. Aby wyjść z trybu alarmowego, naciśnij klawisz [ ].
Nawiązanie połączenia SOS
Aby uaktywnić połączenie SOS
1. W trybie menu wybierz opcje Ustawienia → Ustawienia
alarmowe → Połączenie alarmowe.
2. Przewiń w lewo lub w prawo, do opcji Wł.
3. Przewiń w dół i naciśnij klawisz Potwierdź, aby
wyświetlić listę odbiorców.
4. Naciśnij klawisz < Opcje> → Kontakty, aby otworzyć
listę kontaktów.
5. Przejdź do kontaktu i naciśnij klawisz Potwierdź.
6. Wybierz numer (jeśli to konieczne).
7. Po zakończeniu wyboru kontaktów wróć do listy
odbiorców, naciskając klawisz < Wybierz>.
8. Aby zapisać odbiorców, naciśnij klawisz < Opcje> →
Zapisz.
9. Naciśnij klawisz < Zapisz>.
Aby wykonać połączenie SOS
Aby nawiązać połączenie SOS, w trybie czuwania naciśnij i
przytrzymaj klawisz SOS. Można również nacisnąć klawisz
SOS, przewinąć do kontaktu i nacisnąć klawisz < Wybierz>.
Korzystanie z bezprzewodowej
łączności Bluetooth
Aby włączyć funkcję łączności bezprzewodowej
Bluetooth
1. W trybie menu wybierz opcję Aplikacje → Bluetooth.
2. Naciśnij klawisz < Opcje> → Ustawienia.
3. Przewiń w dół, do opcji Aktywacja.
4. Przewiń w lewo lub w prawo, do opcji Wł.
5. Aby umożliwić innym urządzeniom wyszukanie telefonu,
wybierz opcję Widzialność mojego telefonu i przewiń
w lewo lub w prawo, do opcji Wł.
6. Naciśnij klawisz < Zapisz>.
Aby wyszukać inne urządzenia z funkcją Bluetooth i
przeprowadzić kojarzenie z nimi
1. W trybie menu wybierz opcję Aplikacje → Bluetooth →
Wyszukaj nowe urządzenia.
2. Przejdź do urządzenia i naciśnij klawisz < Wybierz>.
3. Wprowadź kod PIN urządzenia Bluetooth telefonu lub
innego urządzenia (jeśli dotyczy), a następnie naciśnij
klawisz < OK>.
Kojarzenie zostanie ukończone, gdy właściciel innego
urządzenia wprowadzi taki sam kod lub zaakceptuje
połączenie.
Aby wysłać dane przy użyciu funkcji Bluetooth
1. W jednej z aplikacji telefonu wybierz plik lub element,
który chcesz wysłać.
2. Naciśnij klawisz < Opcje> → Wyślij przez lub Wyślij
wizytówkę przez → Bluetooth (przy wysyłaniu
informacji kontaktowych należy określić, które z nich mają
być przesłane).
Aby odebrać dane przy użyciu funkcji Bluetooth
1. Jeśli to konieczne, wprowadź kod PIN funkcji Bluetooth i
naciśnij klawisz < OK> (jeśli to konieczne).
2. Naciśnij klawisz < Tak>, aby potwierdzić chęć odbioru
danych z urządzenia (jeśli to konieczne).
Ustawianie i używanie alarmów
Aby ustawić nowy alarm
1. W trybie menu wybierz opcję Aplikacje → Alarmy.
2. Wybierz pustą lokalizację alarmu.
3. Wprowadź szczegóły alarmu.
4. Naciśnij klawisz <
Zapisz>.
Aby zatrzymać alarm
Gdy słyszysz dźwięk alarmu:
Naciśnij dowolny klawisz, aby wyłączyć alarm bez
uruchamiania funkcji drzemki.
Naciśnij klawisz <
Potw.> lub klawisz Potwierdź, aby
zatrzymać alarm i uruchomić jednocześnie funkcję
drzemki, albo naciśnij klawisz < Drzemka> lub dowolny
klawisz, aby wyciszyć alarm na czas działania tej funkcji.
Aby wyłączyć alarm
1. W trybie menu wybierz opcję Aplikacje → Alarmy.
2. Wybierz alarm do wyłączenia.
3. Jeśli to konieczne, przewiń w dół.
4. Przewiń w lewo lub w prawo, do opcji
Wył.
5. Naciśnij klawisz < Zapisz>.
Korzystanie z aparatu fotograficznego
Robienie zdjęć
1. W trybie menu wybierz opcję Aparat → Zrób zdjęcie.
2. Obróć telefon w lewo, do orientacji poziomej.
3. Skieruj obiektyw na wybrany obiekt i wykadruj obraz.
4. Naciśnij klawisz Potwierdź, aby zrobić zdjęcie.
5. Aby wykonać kolejne zdjęcie, naciśnij klawisz < >
(krok 3).
Wyświetlanie zdjęć
W trybie menu wybierz opcję Aparat → Albumy
fotograficzne → Zdjęcia → plik ze zdjęciem.
•
•
W trybie menu wybierz opcję Aplikacje → Moje pliki →
Obrazy → plik ze zdjęciem.
Nagrywanie filmów
1. W trybie menu wybierz opcję Aparat → Nagraj film.
2. Obróć telefon w lewo, do orientacji poziomej.
3. Skieruj obiektyw na wybrany obiekt i wykadruj obraz.
4. Naciśnij klawisz Potwierdź, aby rozpocząć nagrywanie.
5. Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij klawisz < > lub
klawisz Potwierdź.
6. Naciśnij klawisz < >, aby nagrać kolejny film (krok 3).
Wyświetlanie filmów
W trybie menu wybierz opcję Aparat → Albumy
fotograficzne → Filmy → plik z filmem.
W trybie menu wybierz opcję
Aplikacje → Moje pliki →
Filmy → plik z filmem.
Słuchanie muzyki terapeutycznej
1. W trybie menu wybierz opcje Aplikacje → Terapia
muzyczna.
2. Wybierz muzykę.
3. Do sterowania odtwarzaniem można używać
następujących klawiszy:
Klawisz Funkcja
Potwierdź Wstrzymaj lub wznów odtwarzanie
Głośność Regulacja głośności
Klawisz Funkcja
Nawigacyjny
W lewo: przewiń do tyłu
W prawo: przewiń do przodu
•
•
Słuchanie radia FM
1. Podłącz dostarczony zestaw słuchawkowy do telefonu.
2. W trybie menu wybierz opcję
Aplikacje → Radio FM.
3. Naciśnij klawisz Potwierdź, aby włączyć radio FM.
4. Naciśnij klawisz <
Tak>, aby uruchomić strojenie
automatyczne.
Radio wykona skanowanie częstotliwości, a dostępne
stacje radiowe zostaną automatycznie zapisane.
Przy pierwszym użyciu radia FM użytkownik zostanie
poproszony o rozpoczęcie strojenia automatycznego.
5. Przewiń w górę lub w dół do zapisanej stacji radiowej.
6. Aby wyłączyć radio FM, naciśnij klawisz Potwierdź.
Dostęp do tematów pomocy
Informacje na temat uzyskiwania dostępu do przydatnych
informacji na temat telefonu.
1. W trybie menu wybierz opcję
Ustawienia → Pomoc.
2. Wybierz temat pomocy, aby uzyskać informacje na
temat danej aplikacji lub funkcji.
3. Aby uzyskać dodatkowe informacje, przewiń w dół. Aby
powrócić do poprzedniego poziomu, naciśnij klawisz
< Wstecz>.
Do gniazda zasilania
Karta SIM Pokrywa baterii
Bateria