Ъф‚фп‹ ∂èîfió·˜ ûâ ∂èîfió· (pip), Жлки·о‹ мв›ˆыл щф˘ ıфъ‡‚ф˘ / ¢˘у·м. ·ущ›ıâûë – Samsung LE23R32B Instrukcja Obsługi
Strona 76
EÏÏËÓÈο-11
ªФЪВ›ЩВ У· ЪФ‚¿ППВЩВ МИ· ˘ÔÂÈÎfiÓ· ÂÓÙfi˜ ЩЛ˜ О‡ЪИ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ЩФ˘
ЩЛПВФЩИОФ‡ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ‹ ЩФ˘ ВИЫ·ÁfiÌÂÓÔ˘ ‚›УЩВФ. ªВ ·˘Щfi ЩФУ ЩЪfiФ
МФЪВ›ЩВ У· ·Ъ·ОФПФ˘ı‹ЫВЩВ ЩЛУ ÂÈÎfiÓ· ЩФ˘ ВИПВБМ¤УФ˘ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ‹
ЩФ ВИЫ·ÁfiÌÂÓÔ ‚›УЩВФ ·fi ФФИ·‰‹ФЩВ Ы˘У‰В‰ВМ¤УЛ Ы˘ЫОВ˘‹, ВУТ
Щ·˘Щfi¯ЪФУ· ·Ъ·ОФПФ˘ıВ›ЩВ ЩЛУ О‡ЪИ· ÂÈÎfiÓ·.
1.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
MENU БИ· У· ЪФ‚¿ППВЩВ ЩФ МВУФ‡. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ
ОФ˘М›
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “∂ÈÎfiÓ·”. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
2.
¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “PIP” О·И ¤ВИЩ· И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
ENTER.
3.
¶·Щ‹ЫЩВ О·И ¿ПИ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “On”. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
∏ ПВИЩФ˘ЪБ›· PIP В›У·И ‰И·ı¤ЫИМЛ ÌfiÓÔ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· PC О·И ‰ВУ ‰И·Щ›ıВЩ·И ЫВ
¿ППВ˜ О·Щ·ЫЩ¿ЫВИ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜.
4.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “¶ЛБ‹”. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
∂ИП¤НЩВ ЛБ‹ БИ· ЩЛ ‰В˘ЩВЪВ‡Ф˘Ы· ÂÈÎfiÓ·, ·ЩТУЩ·˜ ЩФ ОФ˘М›
‹
О·И, ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ·, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
∏ ‰В˘ЩВЪВ‡Ф˘Ы· ÂÈÎfiÓ· ВН˘ЛЪВЩВ› ‰И·КФЪВЩИО¤˜ ВИПФБ¤˜ ЛБТУ, МВ ‚¿ЫЛ ЩЛ
Ъ‡ıÌÈÛË ЩЛ˜ ОВУЩЪИО‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
5.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “£¤ЫЛ” О·И, ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ·,
·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
∂ИП¤НЩВ ЩЛ ı¤ЫЛ ЩЛ˜ ˘Ф-ÂÈÎfiÓ·˜·ЩТУЩ·˜ ЩФ П‹ОЩЪФ
‹
О·И
И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
ENTER.
6.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “¶ЪФБЪ.”. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER. ªФЪВ›ЩВ У· ВИП¤НВЩВ ЩФ О·У¿ПИ Ф˘ ВИı˘МВ›ЩВ У· ЪФ‚¿ПВЩВ
М¤Ыˆ ˘Ф-ÂÈÎfiÓ·˜ ·ЩТУЩ·˜ ЩФ П‹ОЩЪФ
‹
. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
To “¶ЪФБЪ.” МФЪВ› У· В›У·И ÂÓÂÚÁfi fiЩ·У Л ‰В˘ЩВЪВ‡Ф˘Ы· ÂÈÎfiÓ· В›У·И Ъ˘ıÌÈṲ̂УЛ ЫВ TV.
7.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
EXIT БИ· ¤НФ‰Ф.
¶ЪФ‚ФП‹ ∂ÈÎfiÓ·˜ Û ∂ÈÎfiÓ· (PIP)
¶ЛБ‹ : ∂ИПФБ‹ ЛБ‹˜ Ы‹М·ЩФ˜ БИ· ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· PIP (Â͈ÙÂÚÈÎfi A/V).
£¤ЫЛ : ГЪЛЫИМФФИВ›Щ·И БИ· ЩЛ МВЩ·О›УЛЫЛ ЩЛ˜ ‰В˘ЩВЪВ‡Ф˘Ы·˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
¶ЪФБЪ. : ГЪЛЫИМФФИВ›Щ·И БИ· ЩЛ ·ПП·Б‹ ЩЛ˜ ‰В˘ЩВЪВ‡Ф˘Ы·˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
MÂiˆÛË ıoЪ‡‚Ф˘:
∂¿У ЩФ Ы‹М· Ф˘ П·М‚¿УВИ Л ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ В›У·И ·ÛıÂÓ¤˜, МФЪВ›ЩВ У· ВУВЪБФФИ‹ЫВЩВ
ЩЛ ‰˘У·ÙfiÙËÙ· жЛКИ·О‹ МВ›ˆЫЛ ЩФ˘ ıФЪ‡‚Ф˘, ТЫЩВ У· МВИТЫВЩВ ЩФ ЫЩ·ÙÈÎfi ıfiЪ˘‚Ф
О·И ЩФ В›‰ˆПФ Ф˘ ВУ‰В¯ФМ¤Уˆ˜ У· ВМК·УИЫЩВ› ЫЩЛУ ÔıfiÓË.
¢˘У·МИО‹ ·УЩ›ıÂÛË:
∏ ¢˘У·МИО‹ ·УЩ›ıÂÛË ·УИ¯УВ‡ВИ ЩЛ В›ЫФ‰Ф ЩФ˘ ФЩИОФ‡ Ы‹М·ЩФ˜ О·И ЪФЫ·ЪМfi˙ВЩ·И
¤ЩЫИ ТЫЩВ У· ‰ЛМИФ˘ЪБВ›Щ·И Л О·П‡ЩВЪЛ ·УЩ›ıÂÛË.
1.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
MENU БИ· У· ЪФ‚¿ППВЩВ ЩФ МВУФ‡. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ
ОФ˘М›
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “∂ÈÎfiÓ·”. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
2.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “MÂiˆÛË ıoЪ‡‚Ф˘” ‹
“¢˘v·Ì. ·vÙ›ıÂÛË.” ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
3.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
‹
БИ· У· ВИП¤НВЩВ “On” ‹ “Off”.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ENTER.
4.
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
EXIT БИ· ¤НФ‰Ф.
√И ПВИЩФ˘ЪБ›В˜ ·˘Щ¤˜ ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБФ‡У ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· PC.
жЛКИ·О‹ МВ›ˆЫЛ ЩФ˘ ıФЪ‡‚Ф˘ /
¢˘У·М. ·УЩ›ıÂÛË
ƒ˘ıМ›ЫВИ˜ PIP (∂ÈÎfiÓ· Û ÂÈÎfiÓ·)
(
O: ∆Ô PIP ПВИЩФ˘ЪБВ›, X: ∆Ô PIP ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ›)
°И· У· ВУВЪБФФИ‹ЫВЩВ ‹ У·
·ВУВЪБФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›· “PIP”, ·Щ‹ЫЩВ
В·УВИПЛММ¤У· ЩФ ОФ˘М›
PIP, Ф˘ ‚Ъ›ЫОВЩ·И О¿Щˆ ·fi
ЩФ О¿П˘ММ· ЩФ˘
ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘.
PC
TV
O
E͈Ù.1
O
E͈Ù.2
O
AV
O
S-Video
O
™˘Û΢‹
X
PC
X
HDMI
X
¢В˘ЩВЪВ
‡Ф˘Ы·
∫‡ЪИ·
ŸФ˘ Л О‡ЪИ· ÂÈÎfiÓ· В›У·И PC, Л ‰В˘ЩВЪ¤˘Ф˘Ы· ÂÈÎfiÓ· ˘ФЫЩЛЪ›˙ВИ ÌfiÓÔ “TV”, “E͈Ù.1”, “E͈Ù.2”, “AV” О·И
“S-Video”. ™В ·˘Щ‹ ЩЛУ ВЪ›ÙˆÛË, Л ‰В˘ЩВЪВ‡Ф˘Ы· ÂÈÎfiÓ· ‰ВУ ˘ФЫЩЛЪ›˙ВИ ¿ППВ˜ ЛБ¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘.
¶Èı·УfiУ У· ЪФЫ¤НВЩВ ˆ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ЫЩФ ·Ъ¿ı˘ÚÔ PIP К·›УЩВЩ·И ВП·КЪТ˜ ·К‡ЫИОЛ fiЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
ЩЛУ О‡ЪИ· ÔıfiÓË БИ· У· ·›НВЩВ ¤У· ·И¯У›‰И ‹ О·Ъ·fiОВ.
BN68-00927Q-00Gre.qxd 10/19/06 10:23 AM Page 11