Íâıìë˜втнл òôâˆëùë퇈ëë – Samsung LE23R32B Instrukcja Obsługi
Strona 107
Е˙О„‡ТНЛ-21
íÂıÌ˘ВТНЛ ÒÔˆËÙË͇ˆËË
зflП‡ Б‚ЫН ЛОЛ Н‡ЪЛМ‡
зУП‡ОМ‡ Н‡ЪЛМ‡, МУ МflП‡ Б‚ЫН
зflП‡ Н‡ЪЛМ‡ ЛОЛ ЛП‡ ˜ВМУ-·flО‡ Н‡ЪЛМ‡
лПЫ˘ÂÌËfl ‚ Б‚ЫН‡ Л Н‡ЪЛМ‡Ъ‡
б‡П˙„ОВМ‡ ЛОЛ Т˙Т ТМfl„
Н‡ЪЛМ‡, ЛБНЛ‚ВМ Б‚ЫН
зВЛБФ‡‚МУТЪЛ ‚
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ЫФ‡‚ОВМЛВ
иУН‡Б‚‡ ТВ Т˙У·˘ВМЛВ
“иУ‚ВВЪВ ТЛ„М‡ÎÌËfl Н‡·ВО”
З ВКЛП PC Ò ÔÓfl‚fl‚‡ Т˙У·˘ВМЛВ
“зВ ТВ ФУ‰‰˙К‡”.
нВ˜МУНЛТЪ‡ÎÌËflÚ TFT (thin-film transistor) Ф‡МВО ЛБФУОБ‚‡ ФОУТНУТЪ, Т˙ÒÚÓfl˘‡ ТВ УЪ ФУ‰ЪУ˜НЛ (3,133,440), ˜ЛВЪУ
ФУЛБ‚У‰ТЪ‚У ЛБЛТН‚‡ ТОУКМ‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Лfl. зВБ‡‚ЛТЛПУ УЪ ЪУ‚‡, М‡ ВН‡М‡ ПУКВ ‰‡ ЛП‡ ÌflÍÓÎÍÓ Т‚ВЪОЛ ЛОЛ Ъ˙ПМЛ
ЪУ˜НЛ. нВБЛ ЪУ˜НЛ МВ ‚ÎËflflÚ М‡ ‡·УЪ‡Ъ‡ М‡ ФУ‰ЫНЪ‡.
м‚ВВЪВ ТВ, ˜В ПВКУ‚ЛflЪ Н‡·ВО В ‚НО˛˜ВМ ‚ НУМЪ‡НЪ М‡ ВОВНЪУБ‡ı‡М‚‡МВЪУ.
м‚ВВЪВ ТВ, ˜В ТЪВ М‡ЪЛТМ‡ОЛ ·ЫЪУМЛЪВ
М‡ Îˈ‚‡Ъ‡ ТЪ‡М‡ М‡ ЪВОВ‚ЛБУ‡.
иУ‚ВВЪВ М‡ТЪУИНЛЪВ М‡ НУМЪ‡ТЪ‡ Л М‡ Н‡ЪЛМ‡Ъ‡.flНУТЪЪ‡.
иУ‚ВВЪВ ТЛО‡Ъ‡ М‡ Б‚ЫН‡.
иУ‚ВВЪВ ТЛО‡Ъ‡ М‡ Б‚ЫН‡.
иУ‚ВВЪВ ‰‡ОЛ МВ В М‡ЪЛТМ‡Ъ ·ЫЪУМ˙Ъ MUTE
М‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ЫФ‡‚ОВМЛВ.
кВ„ЫОЛ‡ИЪВ ˆ‚ВЪУ‚ЛЪВ М‡ТЪУИНЛ.
м‚ВВЪВ ТВ, ˜В ЛБ·‡М‡Ъ‡ ТЛТЪВП‡ М‡ ЛБО˙˜‚‡МВ В Ф‡‚ЛОМ‡.
йФЛЪ‡ИЪВ ТВ ‰‡ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ВОВНЪУЫВ‰‡, НУИЪУ ‚˙Б‰ВИТЪ‚‡ ‚˙ıЫ ЪВОВ‚ЛБУ‡, Л „У ФВПВТЪВЪВ ФУ-‰‡ОВ˜.
ЗНО˛˜ВЪВ ЪВОВ‚ЛБУ‡ ‚ ‰Ы„ НУМЪ‡НЪ М‡ ПВК‡Ъ‡.
иУ‚ВВЪВ ФУТУН‡Ъ‡, ‡БФУОУКВМЛВЪУ Л Т‚˙Б‚‡МВЪУ М‡ ‚‡¯‡Ъ‡ ‡МЪВМ‡.
нУ‚‡ ТПЫ˘ВМЛВ ˜ВТЪУ ТВ ‰˙ОКЛ М‡ ЛБФУОБ‚‡МВЪУ М‡ ТЪ‡ИМ‡ ‡МЪВМ‡.
лПВМВЪВ ·‡ЪВЛЛЪВ М‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ЫФ‡‚ОВМЛВ.
иУ˜ЛТЪВЪВ „УМЛfl Н‡И М‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ЫФ‡‚ОВМЛВ (ФУБУ˜В Б‡ ФВ‰‡‚‡МВ).
иУ‚ВВЪВ НОВПЛЪВ М‡ ·‡ЪВЛЛЪВ.
м‚ВВЪВ ТВ, ˜В ТЛ„М‡ÎÌËflÚ Н‡·ВО В ФО˙ЪМУ Т‚˙Б‡М Н˙П НУПФ˛Ъ˙‡ ЛОЛ ЛБЪУ˜ÌˈËÚÂ М‡ ‚Л‰ВУ.
м‚ВВЪВ ТВ, ˜В НУПФ˛Ъ˙˙Ъ ЛОЛ ЛБЪУ˜ÌˈËÚÂ М‡ ‚Л‰ВУ Т‡ ‚НО˛˜ВМЛ.
иУ‚ВВЪВ П‡НТЛП‡ОМ‡Ъ‡ ‡Б‰ВОЛЪВОМ‡ ТФУТУ·МУТЪ Л ˜ВТЪУЪ‡Ъ‡ М‡ ‚Л‰ВУ‡‰‡ФЪВ‡.
뇂МВЪВ ЪВБЛ ‰‡ММЛ Т ‰‡ММЛЪВ ‚ кВКЛПЛ М‡ ‰ËÒÔÎÂfl.
йЪТЪ‡Мfl‚‡МВ М‡ МВЛБФ‡‚МУТЪЛ: иВ‰Л ‰‡ ТВ У·˙МВЪВ Н˙П ТВ‚ЛБВМ ФВТУМ‡О
СЛБ‡ИМ˙Ъ Л ÒÔˆËÙË͇ˆËËÚ ПУ„‡Ъ ‰‡ ·˙‰‡Ъ ФУПВМВМЛ ·ВБ ФВ‰ЛБ‚ВТЪЛВ.
СУ‚‡ ЫТЪУИТЪ‚У В ˆЛЩУ‚‡ ‡Ф‡‡ЪЫ‡ дО‡Т B.
аПВ М‡ ПУ‰ВО
к‡БПВ М‡ ВН‡М‡ (‰Л‡„УМ‡О)
б‡ı‡М‚‡МВ (ЗıУ‰)
еУ˘МУТЪ М‡ ФУЪВ·ОВМЛВ
PC к‡Б‰ВОЛЪВОМ‡ ТФУТУ·МУТЪ
б‚ЫН
àÁıÓ‰
к‡БПВЛ (т x Ñ x З)
дУФЫТ
л УТМУ‚‡
нВ„ОУ
л УТМУ‚‡
ЦНУОУ„Л˜МЛ Т˙У·‡ÊÂÌËfl
к‡·УЪМ‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡
к‡·УЪМ‡ ‚О‡КМУТЪ
нВПФВ‡ЪЫ‡ М‡ Т˙ı‡Мfl‚‡МВ
ЗО‡КМУТЪ М‡ Т˙ı‡Мfl‚‡МВ
LE23R3
23” ‰Л‡„УМ‡О
AC 220-240V, 50 Hz
100W
1360 x 768 @ 60 Hz
3 W X 2
583 x 90 x 443 ÏÏ
583 x 206 x 485 ПП
8,6 Н„
10°C ‰Ó 40°C (50°F ‰Ó 104°F)
10% ‰У 80%, ·ВБ НУМ‰ВМБ‡ˆЛfl
-20°C ‰Ó 45°C (-4°F ‰Ó 113°F)
5% ‰У 95%, ·ВБ НУМ‰ВМБ‡ˆЛfl
LE26R3
26” ‰Л‡„УМ‡О
AC 220-240 V, 50 Hz
120 W
1360 x 768 @ 60 Hz
5 W x 2
662 x 94 x 498 ÏÏ
662 x 206 x 539 ПП
11,3 Н„
10°C ‰Ó 40°C (50°F ‰Ó 104°F)
10% ‰У 80%, ·ВБ НУМ‰ВМБ‡ˆЛfl
-20°C ‰Ó 45°C (-4°F ‰Ó 113°F)
5% ‰У 95%, ·ВБ НУМ‰ВМБ‡ˆЛfl
BN68-00927Q-00Bul.qxd 10/19/06 10:23 AM Page 21