Ważna uwaga dotyczące systemu kolorów telewizora – LG HR720T Instrukcja Obsługi
Strona 5
 
Na początek
5
Na pocz
ąt
ek
1
UWAGI DOTYCZĄCE PRAW AUTORSKICH
y Sprzęt nagrywający powinien być użytkowany
tylko do kopiowania zgodnego z prawem. Zaleca 
się użytkownikowi sprawdzenie, co oznacza 
kopiowanie zgodnie z prawem w miejscu, gdzie 
jest wykonywana kopia. Kopiowanie materiałów 
chronionych prawami autorskimi, takich jak filmy, 
muzyka jest niezgodnie z prawem, chyba że za 
zgodą właściciela praw.
y Urządzenie to zawiera technologię chronioną
prawami autorskimi przez patenty w USA oraz 
inne prawa własności intelektualnej. Użycie tej 
technologii ochronnej musi być autoryzowane 
przez Rovi Corporation i jest ona przeznaczona 
do użytku domowego, chyba że inaczej 
postanawia autoryzacja Rovi Corporation. 
Przeróbka lub demontaż są zabronione.
y NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ, ŻE NIE WSZYSTKIE
ZESTAWY TELEWIZYJNE HIGH DEFINITION SĄ 
W PEŁNI KOMPATYBILNE Z TYM URZĄDZENIEM 
I MOGĄ POWODOWAĆ ZNIEKSZTAŁCENIA NA 
WYŚWIETLANYM OBRAZIE. W PRZYPADKU 
PROBLEMÓW Z OBRAZEM PROGRESSIVE SCAN 
625, ZALECA SIĘ PRZEŁĄCZENIE NA WYJŚCIE 
„STANDARD DEFINITION”. W RAZIE PYTAŃ 
DOTYCZĄCYCH KOMPATYBILNOŚCI TELEWIZORA 
Z NINIEJSZYM URZĄDZENIEM 625p PROSIMY O 
KONTAKT Z CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA.
y Ponieważ AACS (Advanced Access Content
System) jest postrzegany jako system ochrony 
treści dla formatu Blu-ray Disc, podobny w użyciu 
do CSS (Content Scramble System) dla formatu 
DVD, narzucone są określone ograniczenia 
dotyczące odtwarzania, wyjścia sygnału 
analogowego itp. chronionych treści AACS. 
Działanie niniejszego produktu oraz ograniczenia 
mogą różnić się w zależności do czasu zakupu, 
ponieważ te ograniczenia mogą zmieniać się 
przez AACS po wyprodukowaniu.
y Co więcej, oznaczenia BD-ROM i BD+ są
dodatkowo stosowane jako oznaczenia 
systemów zabezpieczenia treści dla formatu Blu-
ray Disc, które narzucają pewne ograniczenia, 
łącznie z ograniczeniami odtwarzania. W celu 
uzyskania dodatkowych informacji dotyczących 
AACS, BD-ROM Mark, BD+ lub tego produktu, 
skontaktuj się z autoryzowanym centrum obsługi 
klienta LG.
y Wiele płyt BD-ROM/DVD jest zakodowanych w
celu zabezpieczenia przed kopiowaniem. Z tego 
względu powinieneś podłączyć odtwarzacz 
bezpośrednio do telewizora, a nie do VCR. 
Podłączenie do VCR skutkuje zakłóconym 
obrazem z płyt chronionych przed kopiowaniem.
y Zgodnie z prawem autorskim USA oraz prawami
autorskimi w innych krajach, nieautoryzowane 
nagrywanie, odtwarzanie, dystrybucja lub 
oglądanie programów telewizyjnych, kaset 
wideo, płyt BD-ROM, DVD, CD i innych 
materiałów podlega odpowiedzialności cywilnej 
i/lub kryminalnej.
Ważna uwaga dotyczące systemu
kolorów telewizora
System kolorów niniejszego telewizora jest inny od 
systemu kolorów aktualnie odtwarzanych płyt.
Na przykład jeżeli odtwarzana jest płyta nagrana w 
systemie kolorów NTSC, obraz jest przesyłany jako 
sygnał NTSC.
Tylko telewizor multi-systemowy może prawidłowo 
przetwarzać wszystkie sygnały przesyłane przez 
odtwarzacz.
y Jeżeli posiadasz telewizor z systemem kolorów
PAL, podczas odtwarzania płyt lub filmów 
nagranych w systemie NTSC zobaczysz na 
ekranie zniekształcony obraz.
y Telewizor multi-systemowy zmienia
automatycznie system kolorów w zależności 
od sygnału wejściowego. Jeżeli system kolorów 
nie zostanie zmieniony automatycznie, wyłącz 
urządzenie, a następnie włącz je ponownie, aby 
zobaczyć prawidłowy obraz.
y Nawet jeżeli płyty nagrane w systemie kolorów
NTSC są poprawnie wyświetlane na ekranie 
telewizora, mogą nie być poprawnie zapisane na 
nagrywarce.