LG HR720T - Instrukcja (Strona 31)

Ustawianie systemu 31
U
stawianie sy
stemu
3
[JĘZYK] MENU
Wyświetlanie menu
Wybrać język dla menu [Konfig.] oraz dla
wyświetlacza ekranowego.
Menu płyty/Audio płyty/Napisy
płyty
Wybierz preferowany język dla ścieżki audio (audio
płyty), napisów oraz menu płyty.
[Oryginalne]
Wybiera oryginalny język, w którym została
nagrana płyta.
[Inny]
Naciśnij ENTER (b), aby wybrać inny język.
Naciskaj klawisze numeryczne, a następnie
ENTER (b), aby wprowadzić odpowiedni
4-cyfrowy numer, według listy kodów języków
na stronie 63.
[Wył.] (Tylko napisy płyty)
Wyłącza napisy.
Twoje ustawienie języku może nie działać w
zależności od płyty.
,
Uwaga
Audio w telewizji cyfrowej
Kanały cyfrowe mają czasem wiele ścieżek audio,
często w rożnych językach lub formatach (Dolby
Digital, Dolby Digital+, AVC, Mpeg itp.). Przy
pomocy tego ustawienia możesz ustawić domyślny
język audio. Jeśli stacja nadająca to zapewnia,
możesz również wybrać różne języki audio w
trakcie oglądania telewizji, przyciskając wielokrotnie
AUDIO. (Patrz „Wybieranie języka audio telewizji
cyfrowej” na stronie 37.)
Napisy w telewizji cyfrowej
Kanały cyfrowe dostarczają czasami napisy,
często w różnych językach. Dzięki opcji tej można
ustawiać preferowany język dla napisów, jeżeli
są one dostarczane przez nadawcę. Podczas
oglądania telewizji cyfrowej naciskaj przycisk
SUBTITLE, aby wybrać odpowiedni język napisów.
(Patrz „Wybieranie napisów w telewizji cyfrowej” na
stronie 37.)
[AUDIO] MENU
Każda płyta zawiera wiele opcji dźwięku. Ustaw
opcje Audio urządzenia zgodnie z typem
używanego systemu audio.
Ponieważ na typ wyjścia audio ma wpływ
wiele czynników, patrz „Specyfikacje wyjścia
audio” (strony 67-68).
,
Uwaga
HDMI / Wyjście cyfrowe
Wybieraj format dźwięku wyjściowego, gdy
urządzenie wyposażone w gniazda wejściowe
HDMI lub Digital Audio jest podłączone do gniazd
HDMI OUT lub DIGITAL AUDIO OUT odtwarzacza.
[Stereo PCM]
Wybierz, jeżeli podłączasz gniazda HDMI
OUT lub DIGITAL AUDIO OUT do urządzenia
wyposażonego w 2-kanałowy cyfrowy dekoder
stereo.
[Multi-Ch PCM] (Tylko HDMI)
Wybierz, jeżeli podłączasz gniazda HDMI
OUT do urządzenia wyposażonego w wielo-
kanałowy dekoder cyfrowy.
[Powtórne kod. DTS]
Wybierz, jeżeli podłączasz gniazda HDMI
OUT lub DIGITAL AUDIO OUT do urządzenia
wyposażonego w dekoder DTS.
[Przejście pier.]
Wybierz, jeżeli podłączasz gniazda DIGITAL
AUDIO OUT oraz HDMI OUT do urządzenia
wyposażonego w dekoder LPCM, Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS oraz DTS-
HD.
y Gdy opcja [HDMI] jest ustawiona na [Multi-
Ch PCM], sygnał audio może być wysyłany
w formacie PCM Stereo, jeżeli informacja
PCM Multi-Ch nie zostanie wykryta przez
EDID z urządzenia HDMI.
y Jeżeli opcja [HDMI] lub [Wyjście cyfrowe]
ustawiona jest na [Powtórne kod. DTS],
sygnał audio Powtórne kod. DTS przesyłany
jest dla płyt BD-ROM z wtórnym dźwiękiem
audio, natomiast oryginalny dźwięk
przesyłany jest dla innych płyt (np. [Przejście
pier.]).
,
Uwaga