Candy CSBE 840 TS - Instrukcja (Strona 20)

38 39
O OZZN NA AÖ ÖEEN NÍÍ
P PR RO OG GR RA AM MU U
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
32’
Z
M MA AX X..
N NÁ ÁP PLLÑ Ñ
k kg g
5
5
5
3,5
-
-
-
2
2
2
-
-
-
1,5
1
1
-
-
-
2
5
-
V VO OLLB BA A
TTE EP PLLO OTTY Y
°°C C
Do 90
Do 90
Do 60
Do 40
-
-
-
Do 60
Do 50
Do 40
-
-
-
Do 40
Do 40
Do 30
-
-
-
Do 50
-
-
❙ ❙ ❙
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
●
●
● ●
● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
❀
*)
*)
*)
P Prro ossíím m,, p püüe eö öttë ëtte e ssii tty ytto o p po ozzn ná ám mk ky y::
Püi praní velmi zaäpinëného prádla doporuöujeme prát max. náplñ 3 kg.
U programå uvedenÿch v tabulce s teökou u násypky pro bëlení
probëhne v pracím cyklu automaticky bëlení prádla, pokud
nadávkujete tekutÿ bëlicí prostüedek do komory oznaöené .
**)) P Prro og grra am my y p po od dlle e e ev vrro op pssk kй й n no orrm my y E EN N 6 60 04 45 56 6..
Voliö nastavitelné teploty umoïñuje sníïit teplotu láznë. Na püíklad püi
praní bavlny u programu pro odolné tkaniny lze praní provést ve studené
vodë tak, ïe na voliöi teploty nastavíte symbol napouätëcího kohoutku
vody.
Rychlost otáöení bubnu püi odstüeïování lze rovnëï sníïit na jakoukoliv
hodnotu doporuöenou na etiketë prádla nebo tkaniny. Pro jemné
prádlo lze odstüed’ování zcela vylouöit.
R Ry yc ch hllÿ ÿ p prro og grra am m 3 32 2 m miin nu utt
TTe en ntto o p prro og grra am m u um mo oïïñ ñu ujje e d do ok ko on nö öe en nнн ъ ъp plln né éh ho o p prra ac cííh ho o c cy yk kllu u p püüiib blliiïïn nл л zza a
3 30 0 m miin nu utt p püüii m ma ax xiim má álln níí n ná áp plln nii 2 2 k kg g ssu uc ch hé éh ho o p prrá ád dlla a a a tte ep pllo ottë ë p prra an níí d do o
5 50 0°C C.. TTe ep pllo otta a m må åïïe e b bÿ ÿtt d dá álle e ssn nííïïe en na a p po om mo oc cíí k kn no offllíík ku u ((II)) p prro o v vo ollb bu u
tte ep pllo otty y.. P Prra ac cíí p prro ossttüüe ed de ek k sse e m mu ussíí v vllo oïïiitt d do o k ko om mo orry y p prro o “ “3 32 2 m miin nu utto ov vя я rry yc ch hllÿ ÿ
p prro og grra am m” ” II..
M Ma ax xiim má álln níí m mn no oïïssttv víí p prra ac cííh ho o p prro ossttüüe ed dk ku u,, k ktte errÿ ÿ m må åïïe ette e p po ou uïïíítt,, jje e o ozzn na aö öe en no o
n na a d dá áv vk ko ov va ac cíí n ná ád do ob bc ce e p prro o 3 32 2 m miin n.. p prro og grra am m,, k ktte errá á jje e v ve e v vy yb ba av ve en níí
p prra aö ök ky y..
P Prro o ssiilln nл л zza aääp piin në ën nй й p prrá ád dllo o zze e ssm më ëssn nÿ ÿc ch h a a v ve ellm mii jje em mn nÿ ÿc ch h ttk ka an niin n llzze e
n ne ejjd düüíív ve e p prro ov vé ésstt p püüe ed de ep prra an níí tta ak k,, ïïe e sse e n na asstta av víí rry yc ch hllÿ ÿ p prro og grra am m p prro o 3 32 2
m miin nu utto ov vй й p prra an níí ((p prra ac cíí p prro ossttüüe ed de ek k sse e m mu ussíí n na ad dá áv vk ko ov va att d do o k ko om mo orry y
n ná ássy yp pk ky y ss o ozzn na aö öe en níím m ""II"")).. P Po o jje eh ho o ssk ko on nö öe en níí sse e tte ep prrv ve e n na asstta av víí
o od dp po ov vííd da ajjííc cíí p prro og grra am m p prro o h hlla av vn níí p prra an níí..
UÎITEâNÉ RADY PRO UÎIVATELE
Pfii pouÏívání va‰eho spotfiebiãe dbejte zásad ochrany Ïivotního
prostfiedí a ekonomického provozu.
Maximalizujte velkost náplnû
Nejlep‰ích v˘sledkÛ pfii vyuÏití elektrické energie, vody, pracích
prostfiedkÛ i ãasu dosáhnete tím, Ïe budete vyuÏívat maximální
doporuãené dávky pro praní jednotliv˘ch druhÛ prádla.
AÏ 50% energie u‰etfiíte, kdyÏ vyperete jednu plnou dávku prádla místo
dvou poloviãních náplní.
Potfiebujete vÏdy pfiedepraní prádla ?
Pouze pro silnû za‰pinûné prádlo !
Pokud nebudete pouÏívat pfiedepraní u mírnû nebo stfiednû
za‰pinûného prádla, u‰etfiíte mezi 5 aÏ 15% pracích prostfiedkÛ, ãasu,
vody a elektrické energie.
Je praní na 90°C nezbytné ?
JestliÏe skvrny na prádle pfiedem odstraníte vhodn˘m pfiedpíracím
prostfiedkem nebo odstraÀovaãem skvrn, není nutné prát pfii 90°C.
Pfii pracím programu na 60°C u‰etfiíte aÏ 50% energie.
CZ
TTa ab bu ullk ka a p prra ac cííc ch h p prro og grra am mе е
D DR RU UH H TTK KA AN NIIN NY Y
O Od do olln nй й ttk ka an niin ny y
Bavlna, len
Bavlna, smësné odolné
Bavlna, smësné
Bavlna
Bavlna, len
S Sm më ëssn nй й a a ssy yn ntte ettiic ck kй й
ttk ka an niin ny y
Smësné odolné
Bavlna, smësné a
syntetické tkaniny
Syntetické tkaniny (silon,
perlon), smësná bavlna
Smësné, jemné
syntetické
V Ve ellm mii jje em mn nй й ttk ka an niin ny y
Vlnëné látky Syntetické
(dralon,
akryl, trevira)
Smësné, jemné
syntetické vlna
Pro tkaniny, které
nemohou bÿt
odstüed’ovány
K KA AP PIITTO OLLA A 1 10 0
cl
P PR RO OG GR RA AM M P PR RO O
B Bííllé é p prrá ád dllo o ss p püüe ed de ep píírrk ko ou u
B Bííllé é p prrá ád dllo o b bë ëïïn nл л zza aääp piin në ën nй й
S Sttá állo ob ba arre ev vn nй й p prrá ád dllo o
N Ne essttá állo ob ba arre ev vn nй й p prrá ád dllo o
Máchání
Závëreöné máchání
Dlouhé odstüed’ování
S Sm më ëssn nй й ttk ka an niin ny y
B Ba arre ev vn nй й ssm më ëssn nй й ttk ka an niin ny y
A Ak krry yllo ov vй й ttk ka an niin ny y
Máchání
Závëreöné máchání
Krátké odstüed’ování
J Je em mn nй й p prra an níí
P Prra an níí v vlln ny y
""v vh ho od dn nй й p prro o p prra an níí v v p prra aö ök ká ác ch h""
R Ru uö ön níí p prra an níí
Máchání
Závëreöné máchání
Krátké odstüed’ování
R Ry yc ch hllÿ ÿ c cy yk kllu uss
O Orrg ga an niic ck kй й ssk kv vrrn ny y,, b bë ëlle en níí
Pouze vypouätëní vody
N NÁ ÁS SY YP PK KA A P PR RA AC CÍÍC CH H
P PR RO OS STTÜ ÜE ED DK KЕ Е