Думъвимв ‰оfl пу˛˘лı тв‰тъ, Еу˛˘лв тв‰тъ‚‡, ‰у·‡‚нл л лı ‰ублу‚н – Candy CM 126 TXT Instrukcja Obsługi
Strona 28
55
еУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡, ‰У·‡‚НЛ Л Лı ‰УБЛУ‚Н‡
З˚·У ПУ˛˘В„У ТВ‰ТЪ‚‡
еУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ У·˘В„У М‡БМ‡˜ÂÌËfl
- лЪЛ‡О¸М˚В ФУУ¯НЛ ‰Оfl УТМУ‚МУИ ТЪЛНЛ Т УЪ·ВОЛ‚‡˛˘ЛПЛ НУПФУМВМЪ‡ПЛ,
УТУ·ВММУ ФУ‰ıУ‰flЪ ‰Оfl ТЪЛНЛ ФЛ ‚˚ТУНУИ ЪВПФВ‡ЪЫВ (60°л Л ‚˚¯В) ТЛО¸МУ
Б‡„flÁÌÂÌÌÓ„У ·ВО¸fl Л ·ВО¸fl Ò ÔflÚ̇ПЛ.
- ЬЛ‰НЛВ ПУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ УТУ·ВММУ ФУ‰ıУ‰flЪ ‰Оfl ТЪЛНЛ ·ВО¸fl Т КЛМ˚ПЛ
ÔflÚ̇ПЛ, Ъ‡НЛПЛ, Н‡Н ÔflÚ̇ ФУЪ‡, КЛ‡, ТОВ‰˚ НУТПВЪЛНЛ.
- щЪЛ ПУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ МВ ФУ‰ıУ‰flЪ ‰Оfl ‚˚‚В‰ÂÌËfl ‰Û„Ëı ÔflÚÂÌ, ФУТНУО¸НЫ МВ
ТУ‰ВК‡Ъ УЪ·ВОЛ‚‡ÚÂÎfl.
- ЕЛУОУ„Л˜ВТНЛВ ПУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ МВ ‚ТВ„‰‡ ‰‡˛Ъ КВО‡ВП˚И ВБЫО¸Ъ‡Ъ.
ëÔÂˆË‡О¸М˚В ПУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡
- еУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ ‰Оfl ˆ‚ÂÚÌ˚ı Л ‰ВОЛН‡ЪМ˚ı ЪН‡МВИ ·ВБ УЪ·ВОЛ‚‡ÚÂÎfl Л
˜‡ТЪУ ·ВБ УФЪЛ˜ÂÒÍËı ÓÒ‚ÂÚÎfl˛˘Лı НУПФУМВМЪУ‚, ˜ЪУ·˚ ТУı‡МЛЪ¸ ˆ‚ВЪ ЛБ‰ВОЛИ.
- еУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ ‰Оfl УТМУ‚МУИ ТЪЛНЛ ·ВБ УЪ·ВОЛ‚‡ÚÂÎfl Л ˝МБЛПУ‚ УТУ·ВММУ
ФУ‰ıУ‰flЪ ‰Оfl ТЪЛНЛ ЛБ‰ВОЛИ ЛБ ˜ЛТЪУИ ¯ВТЪЛ.
- еУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ ‰Оfl Б‡М‡‚ВТУН Т УТ‚ÂÚÎfl˛˘ЛПЛ НУПФУМВМЪ‡ПЛ, ЫТЪУИ˜Л‚˚ПЛ Н
Т‚ВЪЫ, НУЪУ˚В Б‡˘Л˘‡˛Ъ ЛБ‰ÂÎËfl ÓÚ ÔÓÊÂÎÚÂÌËfl ФУ‰ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВП ТУОМВ˜М˚ı ОЫ˜ВИ.
- ëÔÂˆË‡О¸М˚В ПУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ Т Б‡‡МВВ Б‡‰‡ММ˚П ТУТЪ‡‚УП ıËÏ˘ÂÒÍËı
НУПФУМВМЪУ‚ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЪЛФ‡ ЪН‡МЛ, ТЪВФВМЛ Б‡„flÁÌÂÌËfl Л КВТЪНУТЪЛ
‚У‰˚. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В УТМУ‚М˚В ПУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡, ТПfl„˜ЛЪВОЛ, УЪ·ВОЛ‚‡ЪВОЛ Л
ÔflÚÌÓ‚˚‚У‰ЛЪВОЛ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡М˚ УЪ‰ВО¸МУ.
ЗТФУПУ„‡ЪВО¸М˚В ТВ‰ТЪ‚‡
- лПfl„˜ЛЪВОЛ ‚У‰˚ ФУБ‚УОfl˛Ъ ТМЛБЛЪ¸ ‡ТıУ‰ ПУ˛˘В„У ТВ‰ТЪ‚‡ ФЛ ‚˚ТУНУИ Л
У˜ВМ¸ ‚˚ТУНУИ ТЪВФВМЛ КВТЪНУТЪЛ ‚У‰˚.
- лВ‰ТЪ‚‡ ‰Оfl ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУИ ТЪЛНЛ ЛТФУО¸БЫ˛ЪТfl ‰Оfl Ы‰‡ÎÂÌËfl ÔflÚÂÌ
ФВВ‰ УТМУ‚МУИ ТЪЛНУИ. аı ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ УТМУ‚МЫ˛
ТЪЛНЫ ФЛ ПВМ¸¯ВИ ЪВПФВ‡ЪЫВ Л ТВ‰ТЪ‚‡ПЛ, МВ ТУ‰ВК‡˘ЛПЛ УЪ·ВОЛ‚‡˛˘Лı
НУПФУМВМЪУ‚.
- лПfl„˜ЛЪВОЛ ЛБ‰ВОЛИ У·О‡‰‡˛Ъ ‡МЪЛТЪ‡ЪЛ˜ВТНЛП ˝ЩЩВНЪУП Л ТПfl„˜‡˛Ъ ЪН‡МЛ.
ЦТОЛ Ы ‚‡Т ВТЪ¸ ТЫ¯ЛО¸М‡fl П‡¯ЛМ‡, ЛБ‰ÂÎËfl ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl Пfl„НЛПЛ ‰‡КВ ·ВБ
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ТПfl„˜ЛЪВОВИ.
зВ Б‡ОЛ‚‡ИЪВ ‡ТЪ‚УЛЪВОЛ ‚ ТЪЛ‡О¸МЫ˛ П‡¯ЛМЫ!
п‡МЛЪВ ПУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡ ‚ МВ‰УТЪЫФМУП ‰Оfl ‰ВЪВИ ПВТЪВ.
иВВ‰ Б‡ФУОМВМЛВП НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚, Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‚ МВП
УЪТЫЪТЪ‚Ы˛Ъ ФУТЪУУММЛВ ФВ‰ПВЪ˚.
аТФУО¸БЫВПУВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚ Л ‰У·‡‚УН У·˚˜МУ ЫН‡Б‡МУ М‡
ЫФ‡НУ‚НВ. лОВ‰ЫИЪВ ˝ЪЛП ЛМТЪÛ͈ËflÏ.
дУМЪВИМВ ‰Оfl ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚
йЪ‰ВОВМЛВ ‰Оfl ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚ ‡Б‰ВОВМУ М‡
ЪЛ УЪ‰ÂÎÂÌËfl:
- йЪ‰ВОВМЛВ, У·УБМ‡˜ВММУВ “I” ‰Оfl ФУ„‡ПП
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУИ ТЪЛНЛ Л “Е˚ТЪУИ лЪЛНЛ”.
- Oòäåëåíèå ” “ служит для специальных
добавок: смягчители, àpîìàòè÷åñêèå,
синька, êpàõìàë и т.п.
- йЪ‰ВОВМЛВ, У·УБМ‡˜ВММУВ “II” ‰Оfl ПУ˛˘Лı
ТВ‰ТЪ‚ УТМУ‚МУИ ТЪЛНЛ.
Пpи использовании жидкости для ñòèpêè необходимо
вставить во
“II” отделение ïpèëàãàåìóю к машине
ванночку.
щЪ‡ ÒÔÂˆË‡О¸М‡fl ‚‡ММУ˜Н‡ ‰УОКМ‡ ·˚Ъ¸ ‚ТЪ‡‚ОВМ‡ ‚ УЪ‰ВОВМЛВ
“II” НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚ Ъ‡НКВ, ВТОЛ З˚ ıÓÚËÚÂ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФУ„‡ППЫ ФУОУТН‡МЛfl ‰Оfl УЪ·ВОЛ‚‡МЛfl ·ВО¸fl.
Внимание!
Помните, что íåêîòîpûå ïîpîøêè
óäàëÿюòñÿ ñ òpóäîì.
В
∋
том случае påêîìåíäóåì
использовать специальный
êîíòåéíåp, êîòîpûé ïîìåùàюò ñ
ïîpîøêîì íåïîñpåäñòâåííî â
áàpàáàí (ïpîäàåòñÿ ñ ìîюùèì
ñpåäñòâîì).
иЛПВ˜‡МЛВ:
OЪ‰ВОВМЛВ “ “ Б‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ЪУО¸НУ КЛ‰НЛПЛ ТВ‰ТЪ‚‡ПЛ.
е‡¯ЛМ‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ Б‡·Л‡ВЪ ‰У·‡‚НЛ М‡ ФУТОВ‰МВП
ФУОУТН‡МЛЛ ‚У ‚ТВı ФУ„‡ПП‡ı ТЪЛНЛ.
54
P