Й·˘лв т‚в‰âìëfl, Ев˚ ·вбуф‡тмутъл, З‚в‰вмлв – Candy CM 126 TXT Instrukcja Obsługi
Strona 19
й·˘ЛВ Т‚В‰ÂÌËfl
иЛ ФУНЫФНВ Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ·˚ ‚ НУПФОВНЪВ Т П‡¯ЛМУИ ·˚ОЛ:
- аМТЪÛ͈Ëfl ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ
- Й‡‡МЪЛИМ˚И ТВЪЛЩЛН‡Ъ
- ᇄОЫ¯НЛ
- б‡ОЛ‚МУИ ¯О‡М„
-йнСЦгЦзаЦ Сгь ЬаСдйЙй ейыфЦЙй лкЦСлнЗД ага Сгь ЬаСдйЙй йнЕЦгаЗДнЦгь
(дйзнЦвзЦк).
иУ‚В¸ЪВ УЪТЫЪТЪ‚ЛВ ФУ‚ВК‰ВМЛИ П‡¯ЛМ˚ ФЛ Ъ‡МТФУЪЛУ‚НВ. иЛ Лı У·М‡ЫКВМЛЛ Б‚УМЛЪВ ‚
·ОЛК‡И¯ЛИ мФУОМУПУ˜ВММ˚И лВ‚ЛТМ˚И сВМЪ.
еВ˚ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
иЛПВ˜‡МЛВ: ФЛ ‚ТВı УФВ‡ˆËflı ФУ ˜ЛТЪНВ Л У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛
ТЪЛ‡О¸МУИ П‡¯ЛМ˚:
a) З˚М¸ЪВ ‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ
b) иВВНУИЪВ Н‡М ФУ‰‡˜Л ‚У‰˚
c) ЗТВ ТЪЛ‡О¸М˚В П‡¯ЛМ˚ Candy ‰УОКМ˚ ·˚Ъ¸ Б‡БВПОВМ˚. м·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ТВЪ¸ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl
ЛПВВЪ Б‡ÁÂÏÎfl˛˘ЛИ ФУ‚У‰, ‚ ФУЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В У·‡˘‡ИЪВТ¸ Н Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММ˚П ÒÔˆˇОЛТЪ‡П.
CE иЛПВ˜‡МЛВ: лЪЛ‡О¸М‡fl П‡¯ЛМ‡ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ‰ЛВНЪЛ‚‡П ЦЦл 89/336/ЦЦл, 73/23/ЦЦл Л
ФУТОВ‰Ы˛˘ЛП ФУФ‡‚Н‡П Н МЛП.
d) зВ ФЛН‡Т‡ИЪВТ¸ Н П‡¯ЛМВ ‚О‡КМ˚ПЛ ЫН‡ПЛ ЛОЛ МУ„‡ПЛ. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ П‡¯ЛМУИ, ВТОЛ З˚ ‡БЫЪ˚.
e) зВ ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‡‰‡ФЪВ‡ПЛ, ЪУИМЛН‡ПЛ Л/ЛОЛ Ы‰ÎËÌËÚÂÎflÏË.
ЗМЛП‡МЛВ: ‚У ‚ВПfl ТЪЛНЛ ‚У‰‡ ПУКВЪ М‡„В‚‡Ъ¸Тfl ‰У 90°л.
f) иВВ‰ ЪВП, Н‡Н УЪН˚Ъ¸ ‰‚ВˆЫ, Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ УЪТЫЪТЪ‚ЛЛ ‚У‰˚ ‚ ·‡‡·‡МВ.
g) зВ ФУБ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ЛОЛ МВНУПФВЪВМЪМ˚П ОЛˆ‡П ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl П‡¯ЛМУИ ·ВБ З‡¯В„У ФЛТПУЪ‡.
h) ç ÚflÌËÚ Б‡ ФЛЪ‡˛˘ЛИ Н‡·ВО¸ ЛОЛ Б‡ Т‡ПЫ П‡¯ЛМЫ, ˜ЪУ·˚ ‚˚МЫЪ¸ ‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ.
i) зВ УТЪ‡‚ÎflÈÚÂ П‡¯ЛМЫ ФУ‰ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВП ‡ЪПУТЩВМ˚ı fl‚ОВМЛИ (‰УК‰¸, ФflП˚В ТУОМВ˜М˚В ОЫ˜Л Л Ъ.‰.)
l) иЛ ФВВПВ˘ВМЛЛ П‡¯ЛМ˚ МВ ФУ‰МЛП‡ИЪВ ВВ Б‡ Ы˜НЛ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ЛОЛ Б‡ НУМЪВИМВ ‰Оfl ПУ˛˘Лı
ТВ‰ТЪ‚. иЛ ФВВ‚УБНВ О˛Н МВ ‰УОКВМ УФЛ‡Ъ¸Тfl М‡ ЪВОВКНЫ.
З‚В‰ВМЛВ
ЗМЛП‡ЪВО¸МУ ЛБЫ˜ЛЪВ ‰‡ММЫ˛ ЛМТЪÛÍˆË˛ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л ‰Ы„Ы˛ ЛМЩУП‡ˆЛ˛, ÓÚÌÓÒfl˘Û˛Тfl Н
ТЪЛ‡О¸МУИ П‡¯ЛМВ Л ВВ ‡·УЪВ.
лУı‡МЛЪВ ‚Т˛ ‰УНЫПВМЪ‡ˆЛ˛ ‰Оfl ФУТОВ‰Ы˛˘Лı НУМТЫО¸Ъ‡ˆЛИ ЛОЛ ФВВ‰‡˜Л ‰Ы„ЛП ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎflÏ.
ЗМЛП‡МЛВ: ‰‡ММ‡fl П‡¯ЛМ‡ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ‡ ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУ ‰Оfl ·˚ЪУ‚У„У
ФËÏÂÌÂÌËfl.
кВНУПВМ‰‡ˆЛЛ ФУ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ.
ЗТВ ЫФ‡НУ‚У˜М˚В П‡ЪВЛ‡О˚ ˝НУОУ„Л˜ВТНЛ ˜ЛТЪ˚В Л ФУ‰ОВК‡Ъ ФВВ‡·УЪНВ. иУК‡ОЫИТЪ‡, ФУПУ„ЛЪВ
ЫЪЛОЛБЛУ‚‡Ъ¸ Лı ‚ ˆÂÎflı ÒÓı‡ÌÂÌËfl УНЫК‡˛˘ВИ ТВ‰˚.
иУ‰‡‚Вˆ ТЪЛ‡О¸МУИ П‡¯ЛМ˚ ПУКВЪ ФУ‰ТН‡Б‡Ъ¸ З‡П, Н‡Н ˝ЪУ Т‰ВО‡Ъ¸.
ЦТОЛ З˚ ФВН‡ЪЛОЛ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl П‡¯ЛМУИ, ФУПМЛЪВ, ˜ЪУ УМ‡ – МВ ·ВТФУОВБМ˚И ПЫТУ. сВММ˚В
П‡ЪВЛ‡О˚ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ФВВ‡·УЪ‡М˚.
иЛПВ˜‡МЛВ: УЪТУВ‰ЛМЛЪВ УЪ ТВЪЛ ФЛЪ‡МЛfl П‡¯ЛМЫ, НУЪУУИ З˚
ФВН‡ЪЛОЛ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl. йЪВК¸ЪВ ФЛЪ‡˛˘ЛИ Н‡·ВО¸ ‚ПВТЪВ Т ‚ЛОНУИ.
мЪЛОЛБЛЫИЪВ Лı.
иЛ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ ТЪ‡УИ ТЪЛ‡О¸МУИ П‡¯ЛМ˚ Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ Б‡˘ВОН‡ О˛Н‡ МВ ‡·УЪ‡ВЪ, ˜ЪУ·˚ ‰ВЪЛ МВ
ПУ„ОЛ Б‡ФВВЪ¸ ТВ·fl ‚ П‡¯ЛМВ.
37
36