TA Triumph-Adler P-4035 MFP - Instrukcja (Strona 2)

i
Spis treści
Spis treści ..................................................................................................................................i
Wstęp ...................................................................................................................................... iii
Informacje o Podręczniku obsługi faksu (tym podręczniku) .................................................... iii
Rozdziały w podręczniku ............................................................................................... iii
Oznaczenia stosowane w tym podręczniku .................................................................. iv
1 Informacje prawne i zasady bezpieczeństwa ..................... 1-1
Powiadomienie ..................................................................................................................... 1-2
Konwencje bezpieczeństwa zastosowane w tym podręczniku .................................. 1-2
Informacje o Podręczniku obsługi .............................................................................. 1-3
Informacje prawne ...................................................................................................... 1-3
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ............................................................. 1-3
IMPORTANTES MESURES DE SECURITE ............................................................. 1-4
Deklaracja zgodności z Dyrektywami Unii Europejskiej ............................................. 1-4
Przepisy techniczne dotyczące urządzeń końcowych ............................................... 1-5
Deklaracja zgodności sieciowej ................................................................................. 1-5
Informacja o znakach towarowych ............................................................................. 1-6
2 Przed użyciem faksu ............................................................ 2-1
Nazwy części oraz ich funkcje .............................................................................................. 2-2
Urządzenie ................................................................................................................. 2-2
Panel operacyjny ........................................................................................................ 2-4
Metoda obsługi ........................................................................................................... 2-5
Ustawianie daty i czasu ........................................................................................................ 2-6
Wprowadzanie danych lokalnego faksu ............................................................................... 2-8
TTI (Identyfikacja terminalu transmisji) ...................................................................... 2-8
Nazwa faksu lokalnego .............................................................................................. 2-8
Lokalny numer faksu .................................................................................................. 2-9
Lokalny identyfikator faksu ....................................................................................... 2-10
Tryb wybierania faksu .............................................................................................. 2-10
TRANSMISJA ECM ................................................................................................. 2-11
Początkowa prędkość transmisji .............................................................................. 2-12
Ustawienie PBX (dotyczy tylko Europy) ................................................................... 2-13
3 Wysyłanie faksów ................................................................. 3-1
Podstawowa procedura transmisji ........................................................................................ 3-2
Sprawdzanie i edytowanie miejsc docelowych .......................................................... 3-5
Sprawdzanie stanu wysyłania .................................................................................... 3-7
Wysyłanie z wymuszaniem pierwszeństwa ................................................................ 3-7
Anulowanie transmisji ................................................................................................ 3-9
Stosowanie funkcji ponownego wybierania .............................................................. 3-11
Sposoby wprowadzania miejsca docelowego .................................................................... 3-12
Wprowadzanie numeru docelowego faksu za pomocą klawiatury numerycznej ...... 3-12
Wybieranie z książki adresowej ............................................................................... 3-13
Wybieranie za pomocą klawiszy szybkiego dostępu ............................................... 3-15
Logowanie/Wylogowanie .................................................................................................... 3-16
Logowanie przy włączonym rozliczaniu użytkownika ............................................... 3-16
Logowanie przy włączonym rozliczaniu zadań ........................................................ 3-18