TA Triumph-Adler P-4030i MFP - Instrukcja (Strona 3)

ii
Spis treści
Wstęp........................................................................................................................................ i
Przegląd ................................................................................................................................. vi
Funkcje urządzenia .............................................................................................................. vii
Podręczniki dostarczane z urządzeniem............................................................................. xi
Informacje o Podręczniku obsługi (tym podręczniku) ...................................................... xii
Rozdziały w podręczniku.............................................................................................. xii
Oznaczenia stosowane w tym podręczniku ................................................................ xiii
Mapa menu........................................................................................................................... xvi
1 Informacje prawne i zasady bezpieczeństwa ...................................... 1-1
Powiadomienie .................................................................................................................. 1-2
Konwencje bezpieczeństwa zastosowane w tym podręczniku ................................. 1-2
Otoczenie .................................................................................................................. 1-3
Ostrzeżenia dotyczące obsługi ................................................................................. 1-4
Bezpieczeństwo pracy z laserem (Europa) ............................................................... 1-5
Ograniczenia prawne dotyczące kopiowania/skanowania ........................................ 1-6
EN ISO 7779 ............................................................................................................. 1-6
EK1-ITB 2000 ............................................................................................................ 1-6
Informacje prawne ..................................................................................................... 1-7
Funkcja sterowania oszczędnością energii ............................................................. 1-13
Funkcja automatycznego kopiowania dwustronnego .............................................. 1-13
Oszczędzanie zasobów — papier ........................................................................... 1-13
Korzyści dla środowiska wynikające z „zarządzania energią” ................................. 1-13
Program Energy Star (ENERGY STAR®) ............................................................... 1-14
2 Instalacja i konfiguracja urządzenia ..................................................... 2-1
Nazwy części ..................................................................................................................... 2-2
Zewnętrzne elementy urządzenia ............................................................................. 2-2
Złącza i wnętrze urządzenia ...................................................................................... 2-3
Urządzenie z dołączonym wyposażeniem opcjonalnym ........................................... 2-4
Podłączanie urządzenia oraz innych urządzeń .............................................................. 2-5
Podłączanie kabli .............................................................................................................. 2-6
Podłączanie kabla sieciowego .................................................................................. 2-6
Podłączanie kabla USB ............................................................................................. 2-7
Podłączanie przewodu zasilania ............................................................................... 2-7
Włączanie/wyłączanie ....................................................................................................... 2-8
Włączanie .................................................................................................................. 2-8
Wyłączanie ................................................................................................................ 2-8
Logowanie/wylogowanie .................................................................................................. 2-9
Logowanie ................................................................................................................. 2-9
Wylogowanie ........................................................................................................... 2-10
Ustawienie domyślne urządzenia .................................................................................. 2-11
Ustawianie daty i godziny ........................................................................................ 2-11
Konfiguracja sieci (połączenie kablowe LAN) ......................................................... 2-13
Funkcja oszczędzania energii ........................................................................................ 2-14
Tryb niskiego poboru energii i automatyczny tryb niskiego poboru energii ............. 2-14
Funkcja Czuwanie i Automatyczne czuwanie ......................................................... 2-15
Kreator szybkiej konfiguracji ......................................................................................... 2-17
Instalacja oprogramowania ............................................................................................ 2-20
Oprogramowanie na dysku DVD (Windows) ........................................................... 2-20
Instalowanie oprogramowania w systemie Windows .............................................. 2-21
Dezinstalacja oprogramowania ............................................................................... 2-26
Instalowanie oprogramowania na komputerze MAC ............................................... 2-27
Konfigurowanie sterownika TWAIN ......................................................................... 2-29
Konfiguracja sterownika WIA .................................................................................. 2-30
Sprawdzanie licznika ...................................................................................................... 2-31