HP Spectre x2 - Instrukcja (Strona 15)

Uwagi dotyczące norm ergonomicznych
Niemcy
Gdy komputer przenośny jest używany na biurowym stanowisku pracy do zadań objętych dyrektywą VDU
90/270/EWG, wymagana jest odpowiednia zewnętrzna klawiatura. Zależnie od aplikacji i zadania do
uzyskania warunków pracy porównywalnych z konfiguracją stacji roboczej może być także wymagany
odpowiedni zewnętrzny monitor.
Dot.: EK1-ITB 2000 (dobrowolna certyfikacja GS)
Komputery przenośne z oznaczeniem zgodności „GS” spełniają odpowiednie wymagania w zakresie
ergonomii. Bez klawiatur zewnętrznych można ich używać do zadań typu VDU tylko przez krótki czas.
Podczas używania urządzenia jako komputera przenośnego w niekorzystnych warunkach oświetleniowych
(np. bezpośrednie światło słoneczne) mogą występować odbicia, które pogarszają czytelność obrazu.
Niemcy (tekst w języku niemieckim)
Wird ein mobiler Computer für Bildschirmarbeitsaufgaben verwendet, wo die Richtlinie 90/270/EEG
(Bildschirmarbeitsrichtlinie) anzuwenden ist, wird eine geeignete externe Tastatur notwendig. Abhängig von
der Anwendung und der Aufgabe kann ein geeigneter externer Monitor erforderlich sein, um vergleichbare
Arbeitsbedingungen zu einem stationären Arbeitsplatz zu erreichen.
Dot.: EK1-ITB 2000 (freiwillige GS Zertifizierung)
Mobile Computer, welche das "GS" Zeichen tragen, entsprechen den ergonomischen Anforderungen und sind
nur für kurzzeitige Benutzung von Bildschirmarbeitsaufgaben geeignet.
Bei mobiler Nutzung mit ungünstigen Lichtverhältnissen (z.B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu
Reflexionen und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
Uwaga dla użytkowników w Australii i Nowej Zelandii
Niniejsze urządzenie zawiera nadajnik i odbiornik radiowy. Przy normalnej eksploatacji odległość 20 cm
zapewnia spełnienie wymagań dotyczących narażenia na promieniowanie radiowe obowiązujących w Australii
i Nowej Zelandii.
Uwaga dotycząca sieci WWAN (Chiny)
Uwaga dla użytkowników w Australii i Nowej Zelandii 5