Marantz SR6006 Instrukcja Obsługi

Strona 142

Advertising

marantz SR6006

Tłumaczenie niniejszej instrukcji jest własnością Horn Distribution S.A. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy Prawo autorskie i prawa pokrewne (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631) jest chronione prawnie. Rozpowszechnianie tłumaczenia, kopiowanie w całości lub jakiejkolwiek jego części lub jakiekolwiek inne jego wykorzystanie wymaga uzyskania zgody Horn Distribution S.A.

Naruszenie tego obowiązku powoduje odpowiedzialność przewidzianą przepisami prawa.

139

czucia przestrzeni dźwiękowej (wrażenie odległo-
ści, ruchu i pozycji).
Przy odtwarzaniu filmów uzyskuje się wyraźne
odczucie własnego uczestnictwa w scenie.
Dolby Digital EX

Dolby Digital EX jest 6.1-kanałowym formatem
dźwięku otaczającego proponowanym przez Dol-
by Laboratories, pozwalającym użytkownikom
cieszyć się we własnym domu formatem audio
“DOLBY DIGITAL SURROUND EX”, opracowa-
nym wspólnie przez Dolby Laboratories oraz Lu-
cas Films.

6.1-kanałowy zapis dźwięku, uwzględniający tylny
kanał dźwięku otaczającego zapewnia ulepszone
pozycjonowanie dźwięku oraz odbiór przestrzeni.

Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus jest ulepszonym formatem sy-
gnału Dolby Digital, który jest zgodnym z zapisem
7.1-kanałowym dyskretnego dźwięku cyfrowego,
poprawiającym jakość dźwięku poprzez zastoso-
wanie rozszerzonej kompresji. Format ten jest
rozszerzająco zgodny z konwencjonalnym Dolby
Digital, w ten sposób oferujący wyższą elastycz-
ność przy odtwarzaniu sygnału źródłowego oraz w
różnych warunkach urządzenia odtwarzającego.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II jest matrycową technologią de-
kodowania proponowaną przez Dolby Laborato-
ries.
Zwykły zapis muzyki, taki jak na płytach CD jest
dekodowany do zapisu 5-kanałowego, zapewnia-
jąc wspaniałe efekty przestrzeni.
Sygnały z kanałów dźwięku otaczającego prze-
twarzane są do sygnału stereo z zachowaniem
pełnego pasma (o zakresie częstotliwości 20 Hz
do 20 kHz lub wyższym) oraz trójwymiarowej
przestrzeni dźwiękowej, oferując bogate odczucie
przestrzeni dla wszystkich stereofonicznych zapi-
sów źródłowych.

Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIx jest dodatkowo ulepszoną
wersją dekodowania matrycowego Dolby Pro Lo-
gic II.
Sygnały audio zarejestrowane 2-kanałowo są de-
kodowane dla uzyskania naturalnego dźwięku w
maksymalnie 7.1 kanałach.
Występują trzy tryby: tryb „Music” odpowiedni do
odtwarzania muzyki, tryb „Cinema” odpowiedni do
filmów, a tryb „Game” optymalizowany do dźwię-
ków gier.
Dolby Pro Logic IIz

Dolby Pro Logic IIz poprzez dodanie dodatkowej
pary przednich głośników górnych wprowadza

nowy wymiar do kina domowego. Zgodny z zapi-
sem stereo, 5.1- oraz 7.1-kanałowym, Dolby Pro
Logic IIz zapewnia rozszerzenie przestrzeni, głębi
i wymiarów filmu, koncertu zapisanego na video
oraz gier video, utrzymując pełną integrację zapi-
su źródłowego.

Dolby Pro Logic IIz identyfikuje i dekoduje zapis
przestrzeni, który odzwierciedlony jest naturalnie
we wszystkich zapisach dźwięku, kierując tę in-
formację do przednich kanałów górnych, uzupeł-
niając działanie lewego i prawego głośnika dźwię-
ku otaczającego. Zapis, który jest dekodowany
przez Dolby Pro Logic IIz, może być odbierany
bardziej sugestywnie przy odbieraniu dyskretnego
dźwięku przednich kanałów górnych, co wprowa-
dza do kina domowego nowy wymiar.
Dolby Pro Logic IIz, z przednimi kanałami górnymi
jest dodatkowo idealną alternatywą dla pomiesz-
czeń, w których nie ma możliwości uzyskania ty-
powego, 7.1-kanałowego układu, a na półce przed
słuchaczem jest wolna przestrzeń dla przednich
głośników górnych.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD jest wysokiej rozdzielczości tech-
nologią audio wprowadzoną przez Dolby Labora-
tories, w której zastosowano technologię kodowa-
nia bezstratnego w celu wiernego odtwarzania
dźwięku w studiach.
Format ten zapewnia możliwość uzyskania co
najwyżej 8 kanałów audio sygnału o częstotliwości
próbkowania 96 kHz/24bit i co najwyżej 6 kanałów
sygnału o częstotliwości próbkowania 192
kHz/24bit. Dolby TrueHD znajduje zastosowanie
w rozwiązaniach, w których niezbędna jest naj-
wyższa jakość dźwięku.
Downmix
Funkcja ta zapewnia możliwość miksowania sy-
gnału tak, aby sygnał odtwarzać przez mniejszą
liczbę kanałów.
DTS
To skrót od Digital Theater System (systemu kina
cyfrowego), który jest cyfrowym systemem audio
zaproponowanym przez DTS. Odtwarzanie
dźwięku poprzez odtwarzacz wyposażony w de-
koder DTS zapewnia dokładne pozycjonowanie
dźwięku oraz realistyczne efekty, podobne do
uzyskiwanych w kinie.
DTS 96/24
DTS 96/24

jest

cyfrowym formatem kodowania

sygnału audio zapewniającym wysoką jakość
dźwięku odtwarzanego w systemie 5.1-
kanałowym z częstotliwością próbkowania 96 kHz
i kwantyzacją 24-bitową, który stosuje się na pły-
tach DVD-Video.

DTS Digital Surround
DTS Digital Surround jest standardowym forma-
tem cyfrowego kodowania dźwięku otaczającego
proponowanym przez DTS, Inc., w którym zasto-
sowano częstotliwość próbkowania 44.1 lub 48
kHz w dyskretnym układzie 5.1-kanałowym.
DTS-ES™ Discrete 6.1
DTS-ES™ Discrete 6.1 to 6.1-kanałowy dyskret-
ny, cyfrowy format audio z dołączonym do cyfro-
wego zapisu dźwięku otaczającego DTS tylnym
kanałem dźwięku otaczającego (SB).
Dekoder ten dodatkowo dekoduje konwencjonalny
sygnał 5.1-kanałowy audio.
DTS-ES™ Matrix 6.1
DTS-ES™ Matrix 6.1 jest 6.1-kanałowym dyskret-
nym, cyfrowym formatem audio uzupełniającym
system o tylny kanał dźwięku otaczającego (SB)
poprzez dekodowanie matrycowe. Zależnie od
dekodera, możliwe jest także dekodowanie kon-
wencjonalnego zapisu 5.1-kanałowego audio.
DTS Express
DTS Express jest formatem audio o małych war-
tościach współczynnika kompresji (maks. 5.1 ka-
nałów, 24 do 256 kbps).
DTS-HD
Ta technologia audio zapewnia wyższą jakość
dźwięku oraz uwydatnioną funkcjonalność w po-
równaniu z konwencjonalnym DTS i stanowi
opcjonalny format zapisu dźwięku na płytach Blu-
ray. Technologia ta obsługuje wielokanałowy,
szybki transfer danych, wysokie częstotliwości
próbkowania oraz odtwarzaie bezstratne sygnału
audio. Na płytach Blu-ray obsługiwane jest mak-
symalnie 7.1 kanałów.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio jest rozszerzoną
wersją konwencjonalnych formatów kodowania
sygnału DTS, DTS-ES i DTS 96/24 zgodnych z
częstotliwościami próbkowania 96 lub 48 kHz,
zapewniając zapis dźwięku o maksymalnie 7.1
dyskretnych kanałach. Duży współczynnik kom-
presji danych zapewnia wysoką jakość dźwięku.
Format ten jest w całkowicie kompatybilny z kon-
wencjonalnymi produktami, łącznie z konwencjo-
nalnym, cyfrowym, 5.1-kanałowym zapisem
dźwięku otaczającego DTS.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio jest bezstratnym formatem
audio stworzonym przez Digital Theater System
(DTS). Format ten oferuje obsługę maksymalnie 8
kanałów z częstotliwością próbkowania 96
kHz/24bit lub maksymalnie 6 kanałów audio z
częstotliwością próbkowania 192 kHz/24bit. Jest

on całkowicie kompatybilny z konwencjonalnymi
produktami, łącznie z konwencjonalnym, cyfro-
wym, 5.1-kanałowym zapisem DTS.
DTS NEO:6™ Surround
DTS NEO:6™ jest matrycową technologią deko-
dowania dla uzyskiwania odtwarzania 6.1 kanało-
wego dźwięku otaczającego ze źródeł 2-
kanałowych. Posiada dwa tryby pracy: “DTS
NEO:6 Cinema” dostosowany do odtwarzania fil-
mów oraz “DTS NEO:6 Music” dostosowany do
odtwarzania muzyki.
Dynamika
Różnica pomiędzy maksymalnym poziomem nie-
zniekształconego dźwięku i minimalnym rozpo-
znawalnym poziomem powyżej poziomu szumów
emitowanych przez urządzenie.

FLAC

FLAC to nazwa bezpłatnego, bezstratnego kode-
ka audio, który zapewnia bezstratny format zapisu
audio. Bezstratność należy rozumieć jako kom-
presowany zapis audio, nie powodujący strat w
jakości dźwięku. Licencję FLAC przedstawiono
poniżej.

Redystrybucja i stosowanie w źródłowej i binarnej
formie, z lub bez modyfikacji, dozwolona jest przy
założeniu spełnienia następujących warunków:

• Redystrybucje kodu źródłowego muszą zacho-

wywać następujące uwagi określające prawa
autorskie, tę listę warunków oraz następujące
zaprzeczenie.

• Redystrybucja w formie binarnej musi zachować

powyższe informacje określające prawa autor-
skie, tę listę warunków oraz następujące za-
przeczenie, w dokumentacji i/lub innych mate-
riałach dostarczanych wraz z dystrybucją.

• Bez wcześniejszej pisemnej zgody, ani nazwa

fundacji Xiph.org Foundation, ani nazwy osób
wnoszących w nią swój wkład nie mogą zostać
użyte do potwierdzania lub promocji produktów
dostarczanych z tym oprogramowaniem.

OPROGRAMOWANIE TO DOSTARCZANE JEST
PRZEZ WŁAŚCICIELI PRAW AUTORSKICH I
OSOBY WNOSZĄCE SWÓJ WKŁAD W JEGO
POWSTANIE ‘‘TAK JAK JEST’’ I NIE SĄ UDZIE-
LANE JAKIEKOLWIEK WYRAŹNE LUB DO-
MYŚLNE GWARANCJE ZAWIERAJĄCE, ALE
NIE OGRANICZAJĄCE SIĘ DO, GWARANCJI
SPRZEDAWALNOŚCI LUB DOSTOSOWALNO-
ŚCI DO POSZCZEGÓLNYCH CELÓW. W ŻAD-
NYM PRZYPADKU, FUNDACJA ANI OSOBY
WNOSZĄCE W NIĄ WKŁAD NIE BĘDĄ ODPO-

Advertising