Marantz PM-15S2 - Instrukcja (Strona 18)

marantz PM-15S2
Tłumaczenie niniejszej instrukcji jest własnością Horn Distribution S.A. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy Prawo autorskie i prawa pokrewne (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631) jest chronione prawnie. Rozpo-
wszechnianie tłumaczenia, kopiowanie w całości lub jakiejkolwiek jego części lub jakiekolwiek inne jego wykorzystanie wymaga uzyskania zgody Horn Distribution S.A.
Naruszenie tego obowiązku powoduje odpowiedzialność przewidzianą przepisami prawa.
14
„ Ustawienie głośników dla wielokanałowego
dźwięku Super Audio
Dla uzyskania najlepszej akustyki przy odtwarzaniu dźwięku
wielokanałowego Super Audio CD, zaleca się rozmieszczenie
głośników tak, jak to określono przez International Telecommuni-
cation Union (ITU) w ITU-R BS.775-1. Płyty Super Audio CD z
zapisem wielokanałowym są nagrywane i miksowane tak, by
uzyskiwać optymalny efekt przy rozstawieniu głośników w sposób
określony w ITU-R BS.775-1.
• W przypadku wielokanałowych płyt Super Audio CD, sygnał
muzyczny najczęściej rejestrowany jest z użyciem 5 kanałów
(niekiedy 3 - 6 kanałów), lecz w niektórych przypadkach sygnał
LFE (dla subwoofera) rejestrowany jest jako kanał szósty. Każ-
da płyta posiada oznaczenie ile kanałów zostało zarejestrowa-
nych.
•
Układem podstawowym są 3 głośniki z przodu i 2 z tyłu, gdyż
płyty wielokanałowe zwykle zawierają 5 kanałów. 2 z przodu, 1
centralny i 2 dźwięku otaczającego (tylne) powinny być rozsta-
wione na kole, którego środek wyznacza pozycja słuchacza, jak
to pokazano poniżej. W przypadku stosowania głośników o róż-
nych rozmiarach, równowagę głośności ustaw na wzmacniaczu.
• Lokalizacja subwoofera na rysunku jest tylko dla celów wyja-
śnienia. Może być on umieszczony w dowolnym miejscu poko-
ju. Instrukcje podłączeń i lokalizacji podano w instrukcji dołą-
czonej do tego subwoofera.
€ ITU (International Telecommunication Union)
ITU jest specjalną organizacją Narodów Zjednoczonych. Posiada
ona kilka sekcji, z których jedną jest sekcja transmisji radiowych.
ITU-R BS w zaleceniach obejmujących standardy odnoszące się
do operacji transmisji (audio) w jednym z nich ITU-R BS.775-1
odnosi się do "wielokanałowych systemów dźwięku stereo".
Lewy głośnik
główny
(L CH)
Prawy głośnik
główny
(R CH)
Głośnik główny
(Lewy)
Głośnik
centralny Subwoofer
Głośnik główny
(Prawy)
Optymalna pozycja
słuchacza
Tylny głośnik
(Surround
lewy)
Około 110 0
Tylny głośnik
(Surround
prawy)
Około 110 0