SUUNTO X6m - Instrukcja (Strona 35)

-35-
Temperatura zewnętrzna ma wpływ na ciężar powietrza. W związku z tym różnica w
ciśnieniu pomiędzy dwoma różnymi wysokościami jest także zależna od temperatury.
Obliczenia wysokości wykonywane przez Suunto X6 opierają się na ciśnieniu powietrza w
pewnej normalnej temperatur
ze. Każda wysokość posiada określoną temperaturę normalną.
Temperatury normalne na poszczególnych wysokościach przedstawione są w Tabeli 1.
Błąd w pomiarze wysokości spowodowany przez nietypowy gradient temperatury może być
przybliżony w następujący sposób. Jeśli suma zrównoważeń temperatury w stosunku do
tem
peratury normalnej określonej na dwóch różnych wysokościach wynosi 1°C, to różnica
wyso
kości obliczona przez Suunto X6 wynosi 0,2% rzeczywistej różnicy wysokości (W
przypadku stosowania jednostek miar a
nglosaskich czynnik zrównoważenia wynosi
0,11%/1
° F). Dzieje się tak ponieważ temperatury rzeczywiste nie są zawsze takie same jak
temperatury normalne. Temperatura wyższa niż normalna powoduje, że obliczona różnica
wysokości jest mniejsza niż rzeczywista (czyli wielkość podejścia jest w rzeczywistości
większa). Tym samym temperatura niższa niż normalna powoduje, że obliczona różnica
wysokości jest większa niż rzeczywista (czyli wielkość podejścia nie była tak duża jak
pokazuje wysoko
ściomierz).
Tabela 2 pok
azuje przykład, w którym zrównoważenia temperatur są dodatnie. W tym
przy
kładzie wysokość odniesienia jest ustawiona na 1000m. Na 3000m. różnica wysokości
wyno
si 2000m., a Suunto X6 pokazuje o 80m. za mało (20°C * 2000m. * 0,002/°C = 80m).
Zatem wysokość, na której się znajdujesz wynosi w rzeczywistości 3080m.
Wszystkie produkty Suunto z wysokościomierzem są skalibrowane pod względem
temperatu
ry. Oznacza to, że przy stałym ciśnieniu odczyt czujnika ciśnienia jest zawsze taki
sam nieza
leżnie od temperatury własnej urządzenia. Jednakże temperatura powietrza może
nadal wpływać na odczyty wysokości jak opisano powyżej.
Tabela 2. Przykład z użyciem metrów i °Celsjusza
Niższy punkt Wyższy punkt
Ustawiona wysokość odniesienia
(wyso
kość rzeczywista)
1000 m
W
ysokość pokazywana
3000 m
Rzeczywista temperatura zewnętrzna
+17,5
°C
+6,5
°C
Temperatura normalna (wg.tabeli) +8,5
°C
-4,5
°C
Zrównoważenie temperatury (=rzeczywista – nor-
malna)
+9
°C
+11
°C
Suma zrównoważeń temperatury
+9
°C + + 11 °C=20 °C
T
abela 3 pokazuje przykład, w którym zrównoważenia temperatur są ujemne. W tym
wypad
ku używane są angielskie jednostki miar. Wysokość odniesienia ustawiona jest na 3280
sto
pach. Na 9840 stopach. różnica wysokości wynosi 6560 stóp., a Suunto X6 pokazuje o 100
stóp za dużo (-14°F * 6560 stóp * 0,0011/°F = -100 stóp). Zatem wysokość, na której się
znajdujesz wynosi w rzeczywisto
ści 9740 stóp.