Philips 190V6 Instrukcja Obsługi
Strona 25
vnimanie-okr
Saewniczek
pozwalaj^ komputerowi-gospodarzowi konfigurowac koncentrator oraz nadzorowac i sterowacjego
portami.
Device (Urz^dzenie)
Jednostka logiczna lubfizyczna, którawykonuje okreslon^ funkcj^. Rzeczywista opisywana
jednostka zalezy od kontekstu odniesienia. Na najnizszym poziomie urz^dzenie moze odnosic si^
do pojedynczego elemento sprz^towego, takjakw przypadku urz^dzenia pami^ci. Na wyzszym
poziomie moze si^ ono odnosic do zestawu elementów sprz^towych wykonuj^cych dan^ funkcj^,
takichjakurz^dzenie interfejsu uniwersalnej magistrali szeregowej. Najeszczewyzszym poziomie
urz^dzenie moze odnosic si^ do funkcji wykonywanej przezjednostk^ przyt^czon^ do uniwersalnej
magistrali szeregowej, na przyktad faksmodem. Urz^dzenia mog^ bycfizyczne, elektryczne,
adresowalne i logiczne.
Downstream (kierunek zst^puj^cy)
Kierunek przeptywu danych od komputera-gospodarza (hosta) lub z dala od niego. Port zst^puj^cy
jest portem na koncentratorze najbardziej elektrycznie oddalonym od komputera-gospodarza, ktory
generuje zst^puj^cy ruch danych od koncentratora. Porty zst^puj^ce przyjmuj^wst^puj^cy ruch
danych.
Upstream (kierunekwst^puj^cy)
Kierunek przeptywu danych w kierunku do komputera-gospodarza. Port wst^puj^cyjest portem na
koncentratorze najbardziej elektrycznie zbiizonym do komputera-gospodarza, ktory generuje
wstQpuj^cy ruch danych od koncentratora. PortywstQpuj^ce przyjmuj^zst^puj^cy ruch danych.
V
Vertical refresh rate (Cz^stotliwosc odswiezania ekranu)
file:///D|/DFU/polish/190v6/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (8 of9)2005-12-22nWnAll:22:01