Dell XPS 8700 (Mid 2013) - Instrukcja

Skrócona instrukcja uruchomienia
Guía de inicio rápido
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
ﻊيرﺴلا ءدبلا ليلد
Windows 7
Connect the keyboard and mouse
Podłącz klawiaturę i mysz
Conecte el teclado y el mouse
Klavye ve farenin bağlanması
سواملاو حيتافملا ةحول ليﺻوتب مق
Connect the network cable — optional
Podłącz kabel sieciowy — opcjonalnie
Conecte el cable de red (opcional)
Ağ kablosunu takın — isteğe bağlı
ﻱرايتخا — ةكبشلا لبك ليﺻوتب مق
Connect the power cable
Podłącz kabel zasilania
Conecte el cable de alimentación
Güç kablosunu takın
رايتلا لبك ليﺻوتب مق
Turn on your computer
Włącz komputer
Encienda su equipo
Bilgisayarınızı açın
رتويبمكلا ليﻐشتب مق
Connect the display
Podłącz monitor
Conecte la pantalla
Ekranın bağlanması
ةﺷاشلا ليﺻوتب مق
1
2
4
5
3 6 Finish Windows setup
Zakończ konfigurację systemu Windows | Finalizar configuración de Windows
Windows kurulumunu tamamlama | Windows دادعإ ءاﻬﻧﺈب مق
Enable security and updates
Włącz funkcję ochrony i aktualizacje
Habilitar seguridad y actualizaciones
Güvenlik ve güncellemeleri etkinleştirme
تاﺜيدحتلااو ناملأا ﻦيكمتب مق
Windows 8
Sign in to your Microsoft account or
create a local account
Zaloguj się w koncie Microsoft lub
utwórz nowe konto lokalne
Iniciar sesión en su cuenta de
Microsoft o crear cuenta local
Microsoft hesabınıza oturum açma
veya yerel bir hesap oluşturma
ءاشﻧﻹ Microsoft ﺏاﺴح ﻰلإ ﻝوخدلا ليﺠﺴتب مق
يلحم ﺏاﺴح
Connect to your network
Połącz się z siecią
Conectarse a la red
Ağınıza bağlanma
ةكبشلاب ليﺻوتلاب مق
NOTE: If you ordered your computer with a discrete graphics card,
connect the display to the discrete graphics card.
UWAGA: Jeśli z komputerem została zamówiona opcjonalna autonomiczna
karta graficzna, wyświetlacz należy podłączyć do autonomicznej
karty graficznej.
NOTA: Si ordenó su equipo con una tarjeta opcional de gráficos discretos,
conecte la pantalla al conector en la tarjeta de gráficos discretos.
NOT: Bilgisayarınızı ayrı bir grafik kartıyla sipariş ettiyseniz, ekranı ayrı grafik
kartına bağlayın.
ةقاطبب ةﺷاشلا ليﺻوتب مق ،رتويبمكلا ءارﺷ ءانﺛأ ةلصفنم تاموسر ةقاطب ءارشب ﻚمايق ةلاح يف :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ةلصفنملا تاموسرلا
NOTE: Do not use @ symbol in your password.
UWAGA: Nie używaj symbolu @ w obrębie hasła.
NOTA: No utilice el símbolo @ en su contraseña.
NOT: Şifrenizde @ sembolünü kullanmayın.
.رورملا ةملك يف @ زمرلا ﻡدختﺴت لا :ﺔﻈﺣﻼﻣ
Click Start → All Programs→ Dell Help Documentation
Kliknij kolejno Start→ Wszystkie programy→ Dokumenty pomocy Dell
Haga clic Inicio → Todos los programas→ Documentación de ayuda de Dell
Tıkla Başlat→ Tüm Programlar→ Dell Yardım Belgeleri
Dell ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ ←ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻛ ←ﺃﺪﺑﺍ ﻕوف رقﻧا
Windows 7
Windows 8
Explore resources
Przeglądaj zasoby | Explorar recursos
Kaynakları araştırma | دراوملا ﺽرعتسا
Help and Tips
Pomoc i wskazówki | Ayuda y sugerencias
Yardım ve İpuçları | تاحيملتلاو تاميلعتلا
My Dell
Mój Dell | Mi Dell
Dell Bilgisayarım | يب صاخلا Dell زاﻬﺟ
Register your computer
Zarejestruj swój komputer | Registrar el equipo
Bilgisayarınızı kaydettirme | رتويبمكلا ليﺠﺴتب مق
2013-09
Quick Start Guide
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation. Printed in China.
8700