Podstawy funkcji voiceover – Apple iPod touch iOS 6.1 Instrukcja Obsługi

Strona 108

Advertising
background image

Rozdział 31

Dostępność

108

Przejście do nowego ekranu sygnalizowane jest przez VoiceOver dźwiękiem oraz opisaniem
głosem pierwszej rzeczy na ekranie (zwykle tej, która znajduje się w lewym górnym rogu).
VoiceOver informuje także o zmianie orientacji ekranu na poziomą lub pionową oraz
o zablokowaniu lub odblokowaniu ekranu.

Uwaga:  VoiceOver mówi w języku wybranym w ustawieniach narodowych. Na język może mieć
także wpływ wybrany format regionu (Ustawienia > Ogólne > Narodowe). Funkcja VoiceOver
dostępna jest w większości języków, lecz nie we wszystkich.

Podstawy funkcji VoiceOver

Ważne:  

VoiceOver zmienia gesty służące do obsługi iPoda touch. Gdy VoiceOver jest włączony,

do obsługi iPoda touch można używać tylko gestów VoiceOver (nawet do wyłączenia VoiceOver
i przywrócenia standardowego trybu działania).

Uwaga:  Nie można jednocześnie korzystać z VoiceOver i Zoom. Zobacz

Zoom

na stronie 117.

Włączanie VoiceOver: Przejdź do Ustawień i stuknij w Ogólne > Dostępność > VoiceOver.
Możesz również przypisać włączanie i wyłączanie VoiceOver do trzykrotnego naciśnięcia
przycisku Początek. Zobacz

Trzykrotne naciśnięcie przycisku Początek

na stronie 117.

Korzystanie z ekranu: Przeciągnij palec po ekranie. VoiceOver wymawia nazwę każdej dotkniętej
rzeczy. Unieś palec, aby rzecz pozostała zaznaczona.

Zaznaczanie rzeczy: Stuknij w rzecz lub unieś palec podczas przeciągania po ekranie.

Zaznaczenie następnej lub poprzedniej rzeczy: Przesuń jednym palcem w prawo lub w lewo.
Rzeczy są porządkowane od lewej do prawej i z góry na dół.

Zaznaczanie rzeczy powyżej lub poniżej: Za pomocą pokrętła włącz nawigację w pionie,
a następnie przesuń jednym palcem w górę lub w dół.

Wybieranie pierwszej lub ostatniej rzeczy na ekranie: Przesuń czterema palcami w górę lub w dół.

Wybieranie elementu według nazwy: Stuknij trzykrotnie dwoma palcami w dowolne miejsce
na ekranie, aby otworzyć Wybór rzeczy. Wpisz nazwę w polu wyszukiwania, przesuń palcem
w prawo lub w lewo, aby wyszukać nazwę według alfabetu lub stuknij w indeks tabeli z prawej
strony listy i przesuń palcem w górę lub w dół, aby szybko przewijać listę rzeczy.

Zmiana nazwy zaznaczonego elementu, aby można go było łatwiej znaleźć: Stuknij dwukrotnie
dwoma palcami w dowolne miejsce na ekranie i przytrzymaj palce.

Odczytywanie tekstu zaznaczonej rzeczy: Przełącz pokrętło na znaki lub wyrazy, a następnie
przesuń jednym palcem w górę lub w dół.

Włączanie lub wyłączanie podpowiedzi głosowych: Przejdź do Ustawień i stuknij
w Ogólne > Dostępność > VoiceOver.

Wybieranie odczytywania fonetycznego: Przejdź do Ustawień i stuknij
w Ogólne > Dostępność > VoiceOver > Alfabet fonetyczny.

Czytanie zawartości całego ekranu od góry: Przesuń w górę dwa palce.

Czytanie od bieżącego elementu do dołu ekranu: Przesuń w dół dwa palce.

Zatrzymywanie odczytywania: Stuknij raz dwoma palcami. Ponownie stuknij dwoma palcami,
aby wznowić odczytywanie. Gdy zaznaczysz inną rzecz, odczytywanie zostanie wznowione.

Wyciszanie VoiceOver: Stuknij dwa razy trzema palcami. Stuknij ponownie dwa razy trzema
palcami, aby anulować wyciszenie. Aby wyłączyć tylko dźwięki VoiceOver, ustaw przełącznik
Dzwonek/Cisza w pozycji Cisza. Jeśli podłączona jest klawiatura zewnętrzna, możesz również
nacisnąć klawisz Control na klawiaturze, aby włączyć lub wyłączyć wyciszenie VoiceOver.

Advertising