Apple iPad iOS 5.1 - Instrukcja (Strona 144)

Rysowanie chińskich znaków
Po włączeniu uproszczonego lub tradycyjnego chińskiego pisma odręcznego możesz wprowadzać
chińskie znaki palcem bezpośrednio na ekranie. iPad rozpoznaje kontury i pokazuje pasujące
znaki na liście. Pierwszy znak od góry to ten, który pasuje najbardziej. Po wybraniu znaku na liście
pojawią się również znaki najczęściej używane po nim.
Gładzik Gładzik
Niektóre złożone znaki, np. 鱲 (część nazwy międzynarodowego portu lotniczego w Hongkongu),
𨋢
(winda) czy 㗎 (partykuła używana w dialekcie kantońskim), mogą być wpisywane przez
wprowadzenie kolejno po sobie dwóch znaków składowych. Stuknij w ten znak, aby zastąpić nim
wpisane wcześniej znaki.
Znaki rzymskie również są rozpoznawane.
Konwertowanie między chińskim uproszczonym a chińskim tradycyjnym
Zaznacz znak lub znaki, które chcesz zamienić, a następnie stuknij w Zastąp.
Język japoński
Znaki pisma japońskiego można wprowadzać za pomocą klawiatur kana lub romaji. Można
również wprowadzać emotikony.
Wprowadzanie japońskich znaków kana
Za pomocą klawiatury kana możesz wpisywać sylaby. Gdy stukniesz w klawisz ze strzałką, możesz
wybrać dodatkową sylabę lub słowo w oknie.
Wprowadzanie japońskiej transkrypcji romaji
Wpisuj sylaby, używając klawiatury romaji. Wzdłuż górnej krawędzi klawiatury będą pojawiały się
alternatywne propozycje. Stuknij w propozycję, aby ją wprowadzić. Gdy stukniesz w klawisz ze
strzałką, możesz wybrać dodatkową sylabę lub słowo w oknie.
Wprowadzanie emotikon
Jeśli używasz japońskiej klawiatury kana, stuknij w klawisz ^_^.
Jeśli używasz japońskiej klawiatury romaji (japoński układ QWERTY), stuknij w klawisz liczb ,
a następnie w klawisz ^_^.
144 Dodatek B Klawiatury narodowe