Apple iPhone iOS 8.1 - Instrukcja (Strona 187)

Dodatek B Klawiatury narodowe 187
Niektóre klawiatury chińskie i japońskie pozwalają na tworzenie skrótów dla wyrazów i par
znaków. Skrót jest dodawany do słownika osobistego. Wprowadzenie skrótu dla słowa za
pomocą obsługiwanej klawiatury powoduje jego zastąpienie powiązanym słowem lub parą
znaków.
Włączanie i wyłączanie skrótów: Przejdź do Ustawień i stuknij w Ogólne > Klawiatura > Skróty.
Skróty są dostępne dla następujących języków:
•
Chiński uproszczony: pinyin
•
Chiński tradycyjny: pinyin i zhuyin
•
Japoński: romaji i 50 Key
Zerowanie słownika osobistego: Przejdź do Ustawień i stuknij w Ogólne > Wyzeruj > Słownik
klawiatury. Wszystkie dodane przez Ciebie słowa i skróty są usuwane i przywracany jest
domyślny stan słownika klawiatury.
Specjalne metody wprowadzania znaków
Klawiatury umożliwiają wprowadzanie tekstu w niektórych językach na różne sposoby. Są to np.
cangije i wubihua (język chiński), kana (język japoński) czy emotikony. Istnieje również możliwość
„rysowania” chińskich znaków palcem lub rysikiem na ekranie.
Tworzenie chińskich znaków za pomocą klawiszy ze znakami składowymi cangjie: Sugerowane
znaki pojawiają się na bieżąco, podczas pisania. Stuknij w znak, aby go wybrać lub kontynuuj
wpisywanie kolejnych składników (do pięciu), aby zobaczyć więcej możliwych opcji do wyboru.
Tworzenie chińskich znaków wubihua (kreski): Chińskie znaki można tworzyć za pomocą
kresek (maks. 5) wpisywanych w prawidłowej kolejności: pozioma, pionowa, opadająca w lewo,
opadająca w prawo i hak. Na przykład, chiński znak 圈 (okrąg) powinien rozpoczynać się od
kreski pionowej 丨.
•
Podczas pisania pojawiać się będą proponowane chińskie znaki. Najczęściej używane znaki
pojawią się jako pierwsze. Gdy zobaczysz znak, którego chcesz użyć, stuknij w niego.
•
Jeśli nie znasz prawidłowej kreski, wprowadź gwiazdkę (*). Aby zobaczyć więcej możliwych
znaków, wpisz inną kreskę lub przewiń listę.
•
Stuknij w klawisz dopasowania (匹配), aby zobaczyć tylko znaki dokładnie odpowiadające
wprowadzonym kreskom.