Toshiba Portege Z930-K - Instrukcja (Strona 39)

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez pięć sekund. Po
wyłączeniu komputera należy poczekać od dziesięciu do piętnastu
sekund, a następnie ponownie włączyć zasilanie przyciskiem
zasilania.
Stan uśpienia/wstrzymania
Jeżeli konieczne jest przerwanie pracy, można wyłączyć zasilanie bez
konieczności zamykania programów, przełączając komputer do stanu
uśpienia/wstrzymania. W tym stanie dane są przechowywane w głównej
pamięci komputera, dlatego po ponownym włączeniu zasilania można
kontynuować pracę.
Jeżeli konieczne jest wyłączenie komputera w samolocie pasażerskim lub
lokalizacjach, w których użytkowanie urządzeń elektronicznych jest
regulowane lub kontrolowane, należy zawsze całkowicie wyłączyć
komputer. Dotyczy to również wyłączania funkcji komunikacji
bezprzewodowej i anulowania ustawień powodujących automatyczne
ponowne uaktywnienie komputera, takich jak funkcja nagrywania z
wykorzystaniem czasomierza. Jeżeli komputer nie zostanie całkowicie
wyłączony w ten sposób, automatyczne ponowne uaktywnienie systemu
operacyjnego w celu wykonania wstępnie zaprogramowanych zadań lub
zapisania danych może spodować zakłócenia funkcjonowania
wyposażenia lotniczego lub innych systemów i poważne zranienie.
Przed przełączeniem komputera do stanu wstrzymania należy
upewnić się, że dane zostały zapisane.
Nie wolno przełączać do stanu wstrzymania podczas przesyłania
danych na nośniki zewnętrzne, takie jak urządzenia USB, karty
pamięci lub inne urządzenia pamięci zewnętrznej. Spowoduje to utratę
danych.
Jeżeli podłączony jest zasilacz, komputer zostanie przełączony do
stanu uśpienia/wstrzymania zgodnie z ustawieniami w oknie Opcje
zasilania (aby uzyskać dostęp do tego okna, kliknij Pulpit -> Desktop
Assist -> Panel sterowania -> System i zabezpieczenia -> Opcje
zasilania).
Aby zakończyć stan uśpienia/wstrzymania komputera, należy
nacisnąć i przytrzymać przez chwilę przycisk zasilania lub dowolny
klawisz. Klawiszy na klawiaturze można jednak używać pod
warunkiem, że funkcja uaktywniania przy użyciu klawiatury (Wake-up
on Keyboard) jest włączona w programie TOSHIBA System Settings.
Jeżeli komputer zostanie przełączony do stanu uśpienia/wstrzymania
wówczas, gdy jest aktywna aplikacja sieciowa, aplikacja ta może nie
zostać przywrócona po zakończeniu stanu uśpienia/wstrzymania.
Podręcznik użytkownika 2-9