Pioneer AVIC-F310BT - Instrukcja (Strona 4)

4
Biblioteki użyta do utworzenia Dzieła
Łącznego jest nazywana „Wersją
Skonsolidowaną”.
„Minimalne Źródło Ekwiwalentne” Dzieła
Łącznego oznacza Źródło Ekwiwalentne
(ang. Corresponding Source) Dzieła
Łącznego z wyłączeniem kodu źródłowego
tych jego części, które rozpatrywane odrębnie
są oparte na Aplikacji, a nie na Wersji
Skonsolidowanej.
Przez „Ekwiwalentny Kod Aplikacji” Dzieła
Łącznego oznacza się kod obiektowy i/lub
kod źródłowy Aplikacji, łącznie ze wszelkimi
danymi i programami narzędziowymi
potrzebnymi do odtworzenia Dzieła Łącznego
na podstawie Aplikacji, ale z wyłączeniem
Bibliotek Systemowych Dzieła Łącznego.
1. Wyjątek od Artykułu 3 licencji GNU GPL.
Dozwolone jest przenoszenie praw do dzieł
podlegających artykułom 3 i 4 niniejszej
Licencji bez konieczności przestrzegania
artykułu 3 licencji GNU GPL.
2. Przenoszenie praw do wersji z
modyfikowanych.
Jeśli Użytkownik zmodyfikuje kopię Biblioteki,
a w modyfikacji tej pewien mechanizm
odwołuje się do funkcji lub danych
dostarczanych przez Aplikację używającą
tego mechanizmu (w sposób inny niż przez
argument przekazywany w wywołaniu
mechanizmu) to przeniesienie praw do kopii
zmodyfikowanej wersji może odbywać się:
a) na mocy niniejszej Licencji, pod warunkiem
że Użytkownik dołoży w dobrej wierze
wszelkich starań, by wspomniany
mechanizm w wypadku niedostarczenia
przez Aplikację funkcjonalności lub danych
działał zgodnie ze swoim przeznaczeniem
w zakresie, w jakim będzie to możliwe; lub
b) na mocy licencji GNU GPL, bez
uwzględnienia w odniesieniu do takiej kopii
dodatkowych zezwoleń udzielonych w
niniejszej Licencji.
3. Kod obiektowy zawierający materiały z
plików nagłówkowych Biblioteki.
Aplikacja w formie kodu obiektowego może
zawierać materiał z pliku nagłówkowego
będącego częścią Biblioteki. Dozwolone jest
przenoszenie praw do takiego kodu
obiektowego na dowolnych warunkach, z tym
że jeśli zawarty materiał nie ogranicza się do
parametrów liczbowych, układów i sposobów
dostępu do struktur danych lub niewielkich
makr, funkcji wewnętrznych typu inline oraz
szablonów (o długości nieprzekraczającej
dziesięciu wierszy), spełnione muszą być oba
poniższe warunki:
a) Każda kopia kodu obiektowego musi
zawierać wyraźną informację, że w kodzie
tym jest wykorzystana Biblioteka oraz że
Biblioteka i użytkowanie jej podlega
niniejszej Licencji.
b) Do kodu obiektowego musi być dołączona
kopia licencji GNU GPL oraz niniejszego
dokumentu licencyjnego.
4. Dzieła Łączne.
Dozwolone jest przenoszenie praw do Dzieł
Łącznych na dowolnych warunkach, które
łącznie nie powodują skutecznego
ograniczenia prawa do modyfikacji części
Biblioteki zawartych w Dziele Łącznym i
odtwarzania (ang. reverse engineering) na
potrzeby debugowania takich modyfikacji, po
spełnieniu dodatkowo wszystkich
następujących warunków:
a) Każda kopia Dzieła Łącznego musi
zawierać wyraźną informację, że w kodzie
tym jest wykorzystana Biblioteka oraz że
Biblioteka i użytkowanie jej podlega
niniejszej Licencji.
b) Do Dzieła Łącznego musi być dołączona
kopia licencji GNU GPL oraz niniejszego
dokumentu licencyjnego.
c) W przypadku, gdy Dzieło Łączne podczas
wykonywania wyświetla informacje o
prawach autorskich, należy w tych
informacjach uwzględnić informację o
prawach autorskich do Biblioteki oraz
odesłanie użytkownika do kopii licencji
GNU GPL oraz niniejszego dokumentu
licencyjnego.
d) Zostanie spełniony jeden z następujących
warunków:
0) Prawa do Minimalnego Źródła
Ekwiwalentnego zostaną przeniesione
na warunkach niniejszej Licencji, a
Ekwiwalentny Kod Aplikacji zostanie
przeniesiony w formie i na warunkach
umożliwiających użytkownikowi
ponowne połączenie lub
skonsolidowanie Aplikacji ze
zmodyfikowaną wersją Wersji
Skonsolidowanej w celu utworzenia
Dzieła Łącznego w sposób określony w
artykule 6 licencji GNU GPL dotyczącym
przenoszenia praw do Źródła
Ekwiwalentnego.
MAN-F310BT-INFO-PL.fm Page 4 Friday, June 5, 2009 3:33 PM