Document Outline

• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
  • 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
• 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  • 2.1 Instalace
  • 2.2 Připojení k elektrické síti
  • 2.3 Použití
  • 2.4 Vnitřní osvětlení
  • 2.5 Čištění a údržba
  • 2.6 Likvidace
• 3. POPIS SPOTŘEBIČE
• 4. PŘÍSLUŠENSTVÍ
  • 4.1 Spojovací sada
  • 4.2 Vypouštěcí sada
  • 4.3 Podstavec se zásuvkou
  • 4.4 Sušák
• 5. OVLÁDACÍ PANEL
  • 5.1 Displej
• 6. TABULKA PROGRAMŮ
  • 6.1 Volba programů a funkcí
  • 6.2 Údaje o spotřebě
• 7. FUNKCE
  • 7.1 Sušení plus
  • 7.2 Velmi jemné
  • 7.3 Proti pomačkání
  • 7.4 Signál
  • 7.5 Čas sušení
  • 7.6 Odložený start
• 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
• 9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
  • 9.1 Příprava prádla
  • 9.2 Vkládání prádla
  • 9.3 Zapnutí spotřebiče
  • 9.4 Funkce automatického pohotovostního režimu
  • 9.5 Nastavení programu
  • 9.6 Funkce
  • 9.7 Funkce dětské bezpečnostní pojistky
    • Zapnutí funkce dětské bezpečnostní pojistky:
  • 9.8 Spuštění programu
  • 9.9 Změna programu
  • 9.10 Ukončení programu
• 10. TIPY A RADY
  • 10.1 Ekologické rady
  • 10.2 Úprava stupně zbývající vlhkosti prádla
  • 10.3 Vypnutí kontrolky Nádrž na vodu
• 11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
  • 11.1 Čištění filtru
  • 11.2 Vypouštění nádržky na vodu
  • 11.3 Čištění kondenzátoru
  • 11.4 Čištění bubnu
  • 11.5 Čištění ovládacího panelu a skříně spotřebiče
  • 11.6 Čištění otvorů pro proudění vzduchu
• 12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
• 13. TECHNICKÉ ÚDAJE
• 14. INSTALACE
  • 14.1 Vybalení
  • 14.2 Regulace nožiček
  • 14.3 Umístění pod pracovní desku
• TARTALOM
• 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
  • 1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága
  • 1.2 Általános biztonság
• 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
  • 2.1 Üzembe helyezés
  • 2.2 Elektromos csatlakoztatás
  • 2.3 Használat
  • 2.4 Belső világítás
  • 2.5 Ápolás és tisztítás
  • 2.6 Ártalmatlanítás
• 3. TERMÉKLEÍRÁS
• 4. TARTOZÉKOK
  • 4.1 Összeépítő készlet
  • 4.2 Vízelvezető készlet
  • 4.3 Lábazat a fiókkal
  • 4.4 Szárító állvány
• 5. KEZELŐPANEL
  • 5.1 Kijelző
• 6. PROGRAMTÁBLÁZAT
  • 6.1 Programok és kiegészítő funkciók kiválasztása
  • 6.2 Fogyasztási értékek
• 7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK
  • 7.1 Szárítás plusz
  • 7.2 Kímélő
  • 7.3 Gyűrődésmentesítés
  • 7.4 Hangjelzés
  • 7.5 Idővezérelt szárítás
  • 7.6 Késleltetett indítás
• 8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
• 9. NAPI HASZNÁLAT
  • 9.1 A ruhanemű előkészítése
  • 9.2 A mosnivaló betöltése
  • 9.3 A készülék bekapcsolása
  • 9.4 Automatikus készenlét funkció
  • 9.5 Program kiválasztása
  • 9.6 Kiegészítő funkciók
  • 9.7 Gyerekzár kiegészítő funkció
    • A Gyerekzár kiegészítő funkció bekapcsolása:
  • 9.8 A program indítása
  • 9.9 Programváltás
  • 9.10 Program vége
• 10. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
  • 10.1 Környezetvédelmi tanácsok
  • 10.2 A ruhanemű fennmaradó nedvességi fokának beállítása
  • 10.3 A Ürítse ki a tartályt visszajelző kikapcsolása
• 11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
  • 11.1 A szűrő tisztítása
  • 11.2 A víztartály ürítése
  • 11.3 A kondenzátor egység tisztítása
  • 11.4 A dob tisztítása
  • 11.5 A kezelőpanel és a burkolat tisztítása
  • 11.6 Levegőnyílások tisztítása
• 12. HIBAELHÁRÍTÁS
• 13. MŰSZAKI ADATOK
• 14. ÜZEMBE HELYEZÉS
  • 14.1 Kicsomagolás
  • 14.2 Lábak beállítása
  • 14.3 Beépítés munkapult alá
• SPIS TREŚCI
• 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
  • 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
• 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 2.1 Instalacja
  • 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 2.3 Przeznaczenie
  • 2.4 Wewnętrzne oświetlenie
  • 2.5 Konserwacja i czyszczenie
  • 2.6 Utylizacja
• 3. OPIS URZĄDZENIA
• 4. AKCESORIA
  • 4.1 Zestaw łączący
  • 4.2 Zestaw do odprowadzania skroplin
  • 4.3 Cokół z szufladą
  • 4.4 Półka do suszenia
• 5. PANEL STEROWANIA
  • 5.1 Wyświetlacz
• 6. TABELA PROGRAMÓW
  • 6.1 Programy i wybór opcji
  • 6.2 Dane eksploatacyjne
• 7. OPCJE
  • 7.1 Dodatkowe suszenie
  • 7.2 Delikatne
  • 7.3 Mniej zagnieceń
  • 7.4 Sygnał dźwiękowy
  • 7.5 Czas
  • 7.6 Opóźniony start
• 8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
• 9. CODZIENNA EKSPLOATACJA
  • 9.1 Przygotowanie prania
  • 9.2 Wkładanie prania
  • 9.3 Włączanie urządzenia
  • 9.4 Funkcja automatycznego przechodzenia w tryb czuwania
  • 9.5 Ustawianie programu
  • 9.6 Opcje
  • 9.7 Opcja blokady uruchomienia
    • Włączanie opcji blokady uruchomienia:
  • 9.8 Uruchamianie programu
  • 9.9 Zmiana programu
  • 9.10 Koniec programu
• 10. WSKAZÓWKI I PORADY
  • 10.1 Wskazówki dotyczące ekologii
  • 10.2 Regulacja poziomu resztkowej wilgotności prania
  • 10.3 Wyłączanie wskazań wskaźnika Zbiornik wody
• 11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
  • 11.1 Czyszczenie filtra
  • 11.2 Opróżnianie zbiornika na skropliny
  • 11.3 Czyszczenie skraplacza
  • 11.4 Czyszczenie bębna
  • 11.5 Czyszczenie panelu sterowania i obudowy
  • 11.6 Czyszczenie szczelin wentylacyjnych
• 12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
• 13. DANE TECHNICZNE
• 14. INSTALACJA
  • 14.1 Rozpakowanie
  • 14.2 Regulacja nóżek
  • 14.3 Montaż pod blatem