Document Outline

• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • 1.1 Všeobecné bezpečnostní informace
  • 1.2 Bezpečnost dětí a postižených osob
• 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  • 2.1 Instalace
  • 2.2 Připojení k elektrické síti
  • 2.3 Vodovodní přípojka
  • 2.4 Použití spotřebiče
  • 2.5 Vnitřní osvětlení
  • 2.6 Likvidace
• 3. POPIS SPOTŘEBIČE
• 4. OVLÁDACÍ PANEL
  • 4.1 Kontrolky
• 5. PROGRAMY
  • 5.1 Údaje o spotřebě
  • 5.2 Informace pro zkušebny
• 6. NASTAVENÍ
  • 6.1 Režim volby programu a uživatelský režim
    • Jak nastavit režim volby programu
  • 6.2 Změkčovač vody
    • Jak nastavit stupeň změkčovače vody
  • 6.3 Dávkovač leštidla
    • Jak nastavit množství leštidla
  • 6.4 Použití leštidla spolu s kombinovanými mycími tabletami
    • Jak vypnout dávkovač leštidla
• 7. FUNKCE
  • 7.1 Multitab
    • Jak zapnout Multitab
  • 7.2 TimeSaver
    • Jak zapnout TimeSaver
  • 7.3 ExtraHygiene
    • Jak zapnout ExtraHygiene
  • 7.4 AutoOpen
• 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
  • 8.1 Zásobník na sůl
    • Jak doplnit zásobník na sůl
  • 8.2 Jak plnit dávkovač leštidla
• 9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
  • 9.1 Použití mycího prostředku
  • 9.2 Nastavení a spuštění programu
    • Funkce Auto Off
    • Spuštění programu
    • Spuštění programu s odloženým startem
    • Otevření dvířek za chodu spotřebiče
    • Zrušení odloženého startu během jeho odpočítávání
    • Zrušení programu
    • Konec programu
• 10. TIPY A RADY
  • 10.1 Obecné informace
  • 10.2 Použití soli, leštidla a mycího prostředku
  • 10.3 Co dělat, pokud chcete přestat používat mycí tablety
  • 10.4 Plnění košů
  • 10.5 Před spuštěním programu
  • 10.6 Vyprazdňování košů
• 11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
  • 11.1 Čištění filtrů
  • 11.2 Čištění ostřikovacích ramen
  • 11.3 Čištění vnějších ploch
  • 11.4 Čištění vnitřního prostoru
• 12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
  • 12.1 Nádobí není dostatečně umyté nebo suché
• 13. TECHNICKÉ INFORMACE
• SPIS TREŚCI
• 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 1.1 Ogólne zasady bezpieczeństwa
  • 1.2 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
• 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 2.1 Instalacja
  • 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 2.3 Podłączenie do sieci wodociągowej
  • 2.4 Przeznaczenie
  • 2.5 Wewnętrzne oświetlenie
  • 2.6 Utylizacja
• 3. OPIS URZĄDZENIA
• 4. PANEL STEROWANIA
  • 4.1 Wskaźniki
• 5. PROGRAMY
  • 5.1 Parametry eksploatacyjne
  • 5.2 Informacje dla ośrodków przeprowadzających testy
• 6. USTAWIENIA
  • 6.1 Tryb wyboru programów i tryb użytkownika
    • Ustawianie trybu wyboru programów
  • 6.2 Zmiękczanie wody
    • Ustawianie poziomu zmiękczania wody
  • 6.3 Dozownik płynu nabłyszczającego
    • Regulacja dozowania płynu nabłyszczającego
  • 6.4 Stosowanie płynu nabłyszczającego i tabletek wieloskładnikowych
    • Wyłączanie dozownika płynu nabłyszczającego
• 7. OPCJE
  • 7.1 Multitab
    • Włączanie opcji Multitab
  • 7.2 TimeSaver
    • Włączanie opcji TimeSaver
  • 7.3 ExtraHygiene
    • Włączanie opcji ExtraHygiene
  • 7.4 AutoOpen
• 8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
  • 8.1 Zbiornik soli
    • Napełnianie zbiornika soli
  • 8.2 Napełnianie dozownika płynu nabłyszczającego
• 9. CODZIENNA EKSPLOATACJA
  • 9.1 Stosowanie detergentu
  • 9.2 Ustawianie i uruchamianie programu
    • Funkcja Auto Off
    • Uruchamianie programu
    • Uruchamianie programu z opóźnieniem
    • Otwieranie drzwi w trakcie pracy urządzenia
    • Anulowanie opóźnienia rozpoczęcia programu w trakcie odliczania
    • Anulowanie programu
    • Zakończenie programu
• 10. WSKAZÓWKI I PORADY
  • 10.1 Informacje ogólne
  • 10.2 Stosowanie soli, płynu nabłyszczającego i detergentu
  • 10.3 Postępowanie w przypadku zaprzestania korzystania z tabletek wieloskładnikowych
  • 10.4 Ładowanie koszy
  • 10.5 Przed rozpoczęciem programu
  • 10.6 Opróżnianie koszy
• 11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
  • 11.1 Czyszczenie filtrów
  • 11.2 Czyszczenie ramion spryskujących
  • 11.3 Czyszczenie obudowy
  • 11.4 Czyszczenie wnętrza
• 12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
  • 12.1 Efekty zmywania i suszenia są niezadowalające
• 13. DANE TECHNICZNE
• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
  • 1.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny
  • 1.2 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
• 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
  • 2.1 Inštalácia
  • 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
  • 2.3 Pripojenie na vodovodné potrubie
  • 2.4 Používanie
  • 2.5 Vnútorné osvetlenie
  • 2.6 Likvidácia
• 3. POPIS SPOTREBIČA
• 4. OVLÁDACÍ PANEL
  • 4.1 Ukazovatele
• 5. PROGRAMY
  • 5.1 Spotreba
  • 5.2 Informácie pre skúšobne
• 6. NASTAVENIA
  • 6.1 Režim výberu programu a používateľský režim
    • Nastavenie režimu výberu programu
  • 6.2 Zmäkčovač vody
    • Nastavenie úrovne zmäkčovača vody
  • 6.3 Dávkovač leštidla
    • Nastavenie úrovne leštidla
  • 6.4 Použitie leštidla a kombinovaných umývacích tabliet
    • Vypnutie prívodu leštidla
• 7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE
  • 7.1 Multitab
    • Zapnutie Multitab
  • 7.2 TimeSaver
    • Zapnutie TimeSaver
  • 7.3 ExtraHygiene
    • Zapnutie ExtraHygiene
  • 7.4 AutoOpen
• 8. PRED PRVÝM POUŽITÍM
  • 8.1 Zásobník na soľ
    • Plnenie zásobníka na soľ
  • 8.2 Naplnenie dávkovača leštidla
• 9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
  • 9.1 Používanie umývacieho prostriedku
  • 9.2 Nastavenie a spustenie programu
    • Funkcia Auto Off
    • Spustenie programu
    • Spustenie programu s posunutým štartom
    • Otvorenie dvierok spusteného spotrebiča
    • Zrušenie posunutého štartu počas odpočítavania
    • Zrušenie programu
    • Koniec programu
• 10. TIPY A RADY
  • 10.1 Všeobecne
  • 10.2 Používanie soli, leštidla a umývacieho prostriedku
  • 10.3 Čo máte robiť, ak chcete prestať používať kombinované umývacie tablety
  • 10.4 Vkladanie riadu do košov
  • 10.5 Pred spustením programu
  • 10.6 Vyprázdnenie košov
• 11. OŠETROVANIE A ČISTENIE
  • 11.1 Čistenie filtrov
  • 11.2 Čistenie sprchovacích ramien
  • 11.3 Vonkajšie čistenie
  • 11.4 Čistenie vnútra
• 12. RIEŠENIE PROBLÉMOV
  • 12.1 Výsledky umývania a sušenia nie sú uspokojivé
• 13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE