7 uwaga, 7 attention – Konica Minolta bizhub C250 Instrukcja Obsługi
Strona 79

Środki ostrożności dotyczące instalacji i obsługi
1
C250
1-19
Emisja ozonu
7 UWAGA
Umieść urządzenie w pomieszczeniu o dobrej wentylacji
%
Podczas normalnej eksploatacji urządzenia generowana jest
nieznaczna ilość ozonu. W czasie intensywnej eksploatacji,
nieprzyjemny zapach, może być wyczuwalny w pomieszczeniach o
niedostatecznej wentylacji. Dla zachowania wygodnego, zdrowego i
bezpiecznego środowiska pracy zaleca się, aby pomieszczenie było
dobrze wentylowane.
7 ATTENTION
Une quantité d’ozone négligable est dégagée pendant le
fonctionnement de l’appareil quand celui-ci est utilisé normalement.
Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont
l’aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l’appareil
est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnment
réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable
de bien aérer la pièce ou se trouve l’appareil.
%
Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée.
Hałas (dla użytkowników w Europie)
Maschinenlärminformationsverordnung 3. GPSGV: Der höchste
Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779.