Sony ZS-YN7 Instrukcja Obsługi
Strona 69
Saját készítésű CD-ről hallgassa a dalokat!
5
HU
Milyen lemezek játszhatók le ezzel a CD-lejátszóval?
Zenei CD:
CDDA formátumú CD
A CDDA (Compact Disc Digital Audio) a hangfelvételt
tartalmazó CD-lemezek felvételi szabványa.
ATRAC CD:
Olyan írható/újraírható CD-lemez, amelyre a zenei adatokat
ATRAC3plus és/vagy ATRAC3 formátumban tömörítve írták*
Az ATRAC3 (Adaptive Transform Acoustic Coding3) olyan hangtömörítő
eljárás, amely egyaránt biztosítja a kiváló hangminőséget és a nagy mértékű
tömörítést. Az ATRAC3plus egy, az ATRAC3 formátum alapján kifejlesztett
hangtömörítő eljárás, amely 64 kbps átviteli sebesség esetén a hangfájlokat
eredeti méretüknek mintegy 1/20-ára tömöríti össze.
ATRAC CD-k a SonicStage programmal készíthetők.
MP3 CD:
Olyan írható/újraírható CD-lemez, amelyre a zenei adatokat MP3
formátumban tömörítve írták*
Az MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) olyan hangtömörítő eljárás, amely a
hangfájlokat eredeti méretüknek mintegy 1/10-ére tömöríti össze.
Olyan írható/újraírható CD-k is lejátszhatók, amelyekre ATRAC3plus/ATRAC3 és MP3
formátumban tömörített zenei adatok vegyesen kerültek rögzítésre valamilyen, a
SonicStage-től eltérő programmal.
A SonicStage programmal nem lehet egy CD-re különféle módon tömörített
hangadatokat rögzíteni.
* Ez a készülék csak ISO 9660 Level 1/2 és Joliet extension formátumú lemezeket tud lejátszani.
Megjegyzés
Ez a CD-lejátszó csak a következő karaktereket tudja megjeleníteni:
– A–Z
– a–z
– 0–9
– ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
Ha valamilyen, például a SonicStage programmal a számítógépen más karaktereket is ráírtak
egy lemezre, azok helyén ez a CD-lejátszó egy-egy „–” vonalat jelenít meg.
Szerzőijog-védelmet biztosító kódolással készült zenei lemezek
Ez a készülék a kompaktlemez-szabványnak (Compact Disc – CD) megfelelő
lemezeket tud lejátszani. Az utóbbi időben egyes gyártók olyan zenei lemezeket
hoztak forgalomba, amelyeken kódolással védik a szerzői jogokat. Előfordulhat, hogy
egyes ilyen lemezek nem felelnek meg pontosan a kompaktlemez-szabvány
előírásainak, és így ez a készülék nem tudja lejátszani őket.
Az ATRAC, az ATRAC3, az ATRAC3plus, a SonicStage és mindezek emblémája a Sony
Corporation védjegye.