Nikon D2Xs - Instrukcja (Strona 69)

55
Taking Photographs—Balans bieliFotografowanie—Balans bieli
Balans bieli
Kolory bez przekłamań
Barwa światła odbijanego przez dany przedmiot zależy od barwy źródła światła.
Mózg człowieka potrafi przystosować się do zmian barwy źródła światła, dzięki
czemu biały obiekt jest postrzegany jako biały, niezależnie od tego, czy znajduje
się w cieniu, w pełnym słońcu lub czy jest oświetlony światłem żarowym.
W przeciwieństwie do aparatów analogowych, aparaty cyfrowe mogą
naśladować to zachowanie, przetwarzając obraz odpowiednio do koloru
źródła światła. Funkcja ta nazywa się „balansem bieli”. W celu naturalnego
odwzorowania kolorów należy przed zrobieniem zdjęcia wybrać ustawienie
balansu bieli odpowiadające rodzajowi źródła światła. Dla tej opcji dostępne
są następujące ustawienia:
Przybliżona
temperatura
barwowa *
Opis Opcja
Jako wzorca dla balansu bieli należy użyć obiektu, źródła
światła lub zdjęcia zapisanego na karcie pamięci (
60).
—
White balance preset
(Pomiar balansu bieli)
Należy wybrać temperaturę barwową z listy wartości
(
59).
2500–
10000K
Choose color temp.
(Wybierz temperaturę barwową)
Należy używać w świetle dziennym, gdy obiekt
pozostaje w cieniu.
8000 K Shade (Cień)
Należy używać w świetle dziennym, gdy niebo jest
zachmurzone.
6000 K Cloudy (Pochmurno)
Należy używać podczas fotografowania z lampami
błyskowymi fi rmy Nikon.
5400 K Flash (Lampa błyskowa)
Należy używać dla obiektów oświetlonych
bezpośrednim światłem słonecznym.
5200 K
Direct sunlight
(Światło słoneczne)
Należy używać przy oświetleniu jarzeniowym. 4200 K Fluorescent (Jarzeniowe)
Należy używać przy oświetleniu żarowym. 3000 K Incandescent (Żarowe)
Balans bieli jest ustawiany automatycznie na
podstawie pomiaru temperatury barwowej z liczącego
1005 pikseli czujnika RGB, przetwornika obrazu i czuj-
nika światła zastanego. W celu uzyskania najlepszych
wyników należy korzystać z obiektywów typu G lub D.
Podczas fotografowania z użyciem lamp błyskowych
SB-800 lub SB-600 ustawienie balansu bieli odpo-
wiada warunkom panującym podczas błysku.
3500–
8000 K
Auto
(Automatyczna)
* Dokładna regulacja ustawiona na 0.
Dla większości źródeł światła zalecane jest ustawienie automatycznego balansu
bieli. Jeśli ustawienie to nie zapewnia satysfakcjonujących wyników, należy
wybrać ustawienie z powyższej listy lub posłużyć się wzorcem balansu bieli.