Samsung HMX-QF20BP - Instrukcja (Strona 85)

85
U żywanie z innymi urządzeniami
Kamera
Przep ływ sygnału
Przewód Audio/Wideo
Magnetowid lub
nagrywarka DVD/HDD
1
Pod łącz kamerę do urządzenia nagrywającego
(magnetowidu lub nagrywarki DVD/nagrywarki z twardym
dyskiem) za pomoc
ą dołączonego przewodu audio/wideo.
Pod łącz kamerę do gniazd wejścia urządzenia
nagrywaj ącego.
Je żeli urządzenie nagrywające posiada przełącznik wyboru
wej ścia, ustaw go w tryb wejścia.
2
W łóż dysk wymienny do nagrywarki.
•
•
3
Rozpocznij odtwarzanie na kamerze i nagraj materia ł na
urz ądzenie nagrywające.
Szczegó łowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi
do łączonej do urządzenia nagrywającego.
4
Po zako ńczeniu dodawania ścieżki dźwiękowej zatrzymaj
urz ądzenie nagrywające, a następnie kamerę.
Do filmów wideo nagranych za pomoc ą tej kamery można
dodawa ć podkład dźwiękowy używając przewodu Audio/Wideo.
Wszystkie nagrane filmy b ędą miały dodaną ścieżkę dźwiękową
przy jako ści obrazu SD (rozdzielczość standardowa) niezależnie
od rozdzielczo ści nagrania (HD/SD).
Nie mo żna dodać ścieżki dźwiękowej do nagrywarki za pomocą
kabla HDMI.
Aby skopiowa
ć film wideo nagrany w jakości HD (wysoka
rozdzielczo ść), użyj wbudowanego oprogramowania kamery i
skopiuj obrazy na komputer. ¬strona 89
Ze wzgl ędu na to, że nagrywanie odbywa się poprzez analogowy
przesy ł danych, jakość obrazu może ulec pogorszeniu.
Aby ukry ć wskaźniki ekranowe (na przykład licznik, itd.)
wy świetlane na podłączonym urządzeniu wyświetlającym, ustaw
opcj ę Wyśw TV: Wył. ¬strona 102
Aby nagra ć datę/godzinę, wyświetl ją na ekranie. ¬strona 102
•
•
•
•
•
•
•
Dodawanie ścieżki dźwiękowej do filmów w przypadku
magnetowidów lub nagrywarek DVD/z dyskiem twardym
Do filmów nagranych za pomoc ą kamery można dodać ścieżkę dźwiękową za pomocą magnetowidu lub nagrywarki DVD/HDD.