Podstawowe informacje dotyczące nagrywania – Samsung HMX-H300BP Instrukcja Obsługi

Strona 44

Advertising
background image

44

Anti-Shake (Stabiliz.(OIS)) (OIS: OPTICAL
IMAGE STABILIZER – OPTYCZNY
STABILIZATOR OBRAZU)

Użyj opcji Stabilizacja (OIS: optical image stabilizer – optyczny
stabilizator obrazu), aby zapobiegać niestabilnym obrazom
wywołanym przez wstrząsy kamery.

Wybierz tryb nagrywania naciskając przycisk MODE. strona 29

Każde naciśnięcie przycisku Stabiliz. (OIS) (

) powoduje

przełączanie pomiędzy trybem Stabiliz. (OIS) a trybem Stabiliz.
(OIS DUO) oraz wyłączeniem trybu.

Użyj funkcji Stabilizacja(OIS) w następujących przypadkach;

Podczas nagrywania w
trakcie spaceru lub jazdy
samochodem.
Podczas nagrywania z
funkcją zoomu.
Podczas nagrywania obiektów
o niewielkich rozmiarach.

Objaśnienie działania trybu OIS DUO

Dzięki funkcjom optycznej i
cyfrowej stabilizacji obrazu
można zredukować poruszenia
kamerą i zapobiec rozmazaniu
obrazów.

Az Intelligens Auto módban a Képstabilizátor automatikusan
bekapcsol.
Az erős kamera-rázkódás akkor sem korrigálódik teljes mértékben,
ha a “Anti-Shake (OIS): On” (Rázk.ment (OIS): Be) funkció be van
kapcsolva. Fogja erősen a kamerát mindkét kézzel.
Ha ezt a funkciót “On” (Be) értékre állítja, a téma tényleges
mozgása és a képernyőn látható mozgása között kis késés
mutatkozhat.
Ha sötétben készít felvételt erős nagyítással, és ez a funkció “On”
(Be) van kapcsolva, a felvétel szellemképes lehet. Ilyen esetben
ajánlott az állvány használata (nem tartozék),és javasolt az “Anti-
Shake (OIS)” (Rázk.ment (OIS)) funkció “Off” (Ki) értékre állítani.
Po włączeniu trybu Smart Auto automatycznie opcja OIS(DUO)
oraz OIS jest ustawiana na On (Wł.).

Elementy menu podrzędnego

Off (Wył): Wyłącza funkcję
On (Wł)(

):

Funkcja Stabilizacji (OIS) zostanie włączona,
aby korygować drżenia kamery.


Podstawowe informacje dotyczące nagrywania

STBY 00:00:00 [307Min]

9999

STBY 00:00:00 [307Min]

9999

Advertising