Samsung VP-HMX20C - Instrukcja (Strona 7)

Polish _ 07
POL
nagrywanie
Podstawowe procedury nagrywania fi lmów lub wykonywania zdjęć są opisane
poniżej i na kolejnych stronach.
NAGRYWANIE FILMÓW
1. Włącz kamerę HD.
• Podłącz do kamery źródło zasilania.
(Może to być akumulator lub zasilacz sieciowy).
• Przesuń przełącznik POWER w dół, aby włączyć kamerę HD.
Obiektyw jest automatycznie otwierany po włączeniu kamery.
• Ustaw odpowiedni nośnik pamięci.
(Aby nagrywać na karcie pamięci, włóż kartę pamięci).
2. Sprawdź obraz na wyświetlaczu LCD.
3. Naciśnij przycisk uruchamiania/zatrzymywania nagrywania.
• Zostanie wyświetlony wskaźnik nagrywania () i rozpocznie się nagrywanie.
• Każde dotknięcie ikony wyciszenia na wyświetlaczu LCD włącza ( ) i wyłącza wyciszenie.
- Dotknij kartę ( ), aby nagrywać fi lm bez dźwięku.
- Dotknij kartę ( ), aby nagrywać fi lm z dźwiękiem.
- Wskaźnik ( ) zostanie wyświetlony na ekranie po dotknięciu zakładki ( ).
Ten wskaźnik przypomina o wyciszeniu dźwięku i jest wyświetlany do czasu włączenia dźwięku
(poprzez naciśnięcie karty ( )), lub do zatrzymania
nagrywania.
- Podczas nagrywania z dźwiękiem wskaźnik ten nie jest wyświetlany.
• Aby zatrzymać nagrywanie, ponownie naciśnij przycisk uruchamiania/zatrzymywania nagrywania.
4. Po zakończeniu nagrywania wyłącz kamerę HD.
FOTOGRAFOWANIE
1. Przesuń przełącznik POWER w dół, aby włączyć zasilanie i naciśnij przycisk MODE, aby ustawić tryb Zdjęcie ( ).
• Obiektyw jest automatycznie otwierany po włączeniu kamery.
• Ustaw odpowiedni nośnik pamięci.
(Aby nagrywać na karcie pamięci, włóż kartę pamięci).
2. Sprawdź obraz na wyświetlaczu LCD.
3. Naciśnij do połowy przycisk PHOTO.
• Ta kamera HD automatycznie ustawia ostrość obiektu po środku ekranu (gdy wybrana jest automatyczna
regulacja ostrości).
• Gdy ostrość zostanie ustawiona na obiekcie, wskaźnik () staje się zielony.
4. Naciśnij przycisk PHOTO do końca.
• Słychać będzie dźwięk migawki. Zniknięcie wskaźnika () oznacza, że zdjęcie zostało zapisane.
• W czasie zapisywania zdjęcia na nośniku pamięci nagrywanie jest niemożliwe.
3958 80
MIN
►►►
�����
 00:00:10 [70Min] 80
Min
VP-HMX20C_POL_QG.indd 7 2008-7-17 14:08:28