LG LGC330 - Instrukcja (Strona 2)

Internet
Menu Internet przenosi szybki, kolorowy świat gier, muzyki,
wiadomości, sportu, rozrywki i wielu innych informacji
bezpośrednio na ekran telefonu komórkowego. Wszystkie
informacje są natychmiast dostępne z każdego miejsca.
Dostęp do sieci
1 Dotknij opcji Internet, aby przejść bezpośrednio do strony
głównej przeglądarki.
2 Gdy przeglądarka nawiąże połączenie, dotknij paska adresu,
wprowadź adres strony i wybierz opcję Połącz.
UWAGA: Łączenie z tymi usługami i pobieranie danych wiąże
się z dodatkowymi opłatami. Sprawdź stawki za pobieranie
danych u operatora sieci.
Dostęp do usługi Google
W celu uzyskania dostępu do usługi Google dotknij opcji Google,
aby uruchomić wyszukiwarkę Google.
Ustawienia
Dostosowywanie profilów
Każde z ustawień profilu można dostosować za pomocą menu
ustawień.
1 Dotknij opcji Profile.
2 Wybierz profil przeznaczony do edycji.
3 Możesz zmienić wszystkie opcje dźwięków i powiadomień
dostępne na liście, w tym m.in. ustawienia Dźwięk dzwonka,
Głośność i Dźwięk wiadomości.
Zmiana ustawień telefonu
Telefon LG-C330 można z łatwością dostosować do własnych
preferencji.
Na ekranie głównym wybierz ikonę
, dotknij opcji Ustawienia
i przewiń do opcji Ustawienia urządzenia.
Zmiana ustawień łączności
Ustawienia łączności zostały skonfigurowane przez operatora sieci,
dzięki czemu można natychmiast korzystać z nowego telefonu.
Aby zmienić ustawienia, użyj tego menu:
Dotknij opcji Łączność.
Czas trwania – pozwala określić limit czasu trwania klipu wideo.
Dostępne opcje to Normalny i MMS (ograniczenie rozmiaru,
dzięki czemu klip wideo będzie można wysłać jako wiadomość
MMS).
Wybierz miejsce zapisu – umożliwia określenie miejsca zapisu
klipów wideo: Pamięć telefonu lub Pamięć zewnętrzna.
Nagrywanie dźwięku – wybór opcji Wycisz umożliwia nagranie
klipu wideo bez dźwięku.
Ukryj ikony – umożliwia ustawienie automatycznego lub ręcznego
ukrywania ikon menu aparatu.
Zresetuj ustawienia – umożliwia zresetowanie wszystkich
ustawień kamery wideo.
Muzyka
Aby uruchomić odtwarzacz muzyczny, dotknij pozycji Muzyka. Z
poziomu odtwarzacza dostępnych jest wiele folderów:
Ostatnio odtwarzane – umożliwia odsłuchanie ostatnio
odtwarzanych utworów.
Wszystkie utwory – zawiera wszystkie utwory zapisane w
telefonie.
Wykonawcy – folder umożliwia przeglądanie kolekcji muzycznej
według nazwy wykonawcy.
Albumy – folder umożliwia przeglądanie kolekcji muzycznej
według nazwy albumu.
Gatunki – folder umożliwia przeglądanie kolekcji muzycznej
według nazwy gatunku.
Listy odtwarzania – zawiera wszystkie listy odtwarzania
utworzone przez użytkownika.
Losowo – umożliwia odsłuchiwanie utworów muzycznych w
losowej kolejności.
Przesyłanie muzyki do telefonu
Najłatwiej można przesłać muzykę do telefonu za pomocą łącza
Bluetooth lub kabla do przesyłu danych.
Aby przesłać plik muzyczny za pomocą łącza Bluetooth:
1 Upewnij się, że oba urządzenia mają aktywne łącze Bluetooth i
są ze sobą połączone.
2 Wybierz plik muzyczny w drugim urządzeniu i wybierz polecenie
wysłania go przez łącze Bluetooth.
3 Po wysłaniu pliku należy go zaakceptować w telefonie za
pomocą opcji Tak.
4 Plik powinien pojawić się w folderze Muzyka > Wszystkie
utwory.
Zarządzanie plikami
W pamięci telefonu można przechowywać dowolne pliki
multimedialne i dzięki temu mieć łatwy dostęp do wszystkich
zdjęć, dźwięków, klipów wideo i gier. Pliki można również
zapisywać na karcie pamięci. Korzystanie z karty pamięci pozwala
na zwolnienie miejsca w pamięci telefonu.
Dotykając ikony Moje pliki, możesz otworzyć listę folderów, w
których znajdują się wszystkie pliki multimedialne.
Wskazówka: W trybie Pamięć masowa USB pliki należy
umieszczać w folderze Mój folder, jeśli chcemy, aby dostęp do
nich był również możliwy z poziomu telefonu. Jeśli pliki zostaną
umieszczone w pamięci wewnętrznej w folderze innym niż Mój
folder, nie zostaną wykryte przez telefon LG-C330.
Gry i aplikacje
Do telefonu można pobierać nowe gry i aplikacje, które pozwolą
uatrakcyjnić wolny czas.
Aplikacja
Dodawanie zdarzeń do kalendarza
1 Dotknij opcji Kalendarz.
2 Wybierz datę, dla której chcesz dodać zdarzenie.
3 Dotknij opcji Dodaj.
Ustawianie alarmu
1 Dotknij opcji Alarmy.
2 Dotknij opcji Dodaj, a następnie ustaw i zapisz alarm w tym
menu.
Dyktafon
Za pomocą dyktafonu można nagrywać notatki głosowe oraz inne
pliki dźwiękowe.
Korzystanie z kalkulatora
1 Dotknij opcji Narzędzia, a następnie wybierz opcję Kalkulator.
2 Dotknij klawiszy numerycznych, aby wprowadzić cyfry.
Konwersja jednostek
1 Dotknij opcji Narzędzia i wybierz opcję Konwerter jednostek.
2 Wybierz rodzaj przeliczanych wartości: Waluta, Powierzchnia,
Długość, Masa, Temperatura, Objętość lub Prędkość.
3 Następnie wybierz jednostkę i wprowadź wartość przeznaczoną
do konwersji.
Wysyłanie i odbiór plików za pomocą łącza Bluetooth
Aby wysłać plik:
1 Otwórz plik przeznaczony do wysłania – zwykle będzie to
fotografia, klip wideo lub plik muzyczny.
2 Wybierz opcję Wyślij przez. Wybierz opcję Bluetooth.
3 Jeśli urządzenie Bluetooth zostało już wcześniej sparowane
z telefonem, telefon LG-C330 nie będzie automatycznie
wyszukiwał innych urządzeń Bluetooth. W przeciwnym
razie telefon LG-C330 wyszuka inne urządzenia Bluetooth
znajdujące się w zasięgu.
4 Wybierz urządzenie, do którego chcesz wysłać plik.
5 Plik zostanie wysłany.
Aby odebrać plik:
1 Aby móc odbierać pliki, łącze Bluetooth musi być Włączone,
a urządzenie musi mieć status Widoczny. Więcej informacji
zawiera poniższy punkt Zmiana ustawień łącza Bluetooth.
2 Zostanie wyświetlony monit o zaakceptowanie pliku od
nadawcy. Dotknij opcji Tak, aby odebrać plik.
3 Zostanie wyświetlona informacja o miejscu zapisania pliku. W
przypadku obrazów można wybrać opcję Pokaż. Pliki są zwykle
zapisywane w odpowiednim podfolderze folderu Moje pliki.
Wskazówka
1 W przypadku korzystania z zestawu słuchawkowego Bluetooth
profile A2DP i AVRCP nie są obsługiwane podczas odtwarzania
plików wideo. Oznacza to, że podczas korzystania z zestawu
słuchawkowego Bluetooth nie można słuchać dźwięku plików
wideo.
2 Funkcja transmisji plików za pomocą połączenia Bluetooth jest
niedostępna, jeśli uruchomione zostały określone aplikacje
(połączenie głosowe, aparat/kamera, odtwarzacz muzyczny,
tryb synchronizacji/UMS).
Zmiana ustawień łącza Bluetooth:
Dotknij opcji Bluetooth w menu Ustawienia. Następnie wybierz
opcję
i wybierz pozycję Ustawienia.
Parowanie z innym urządzeniem Bluetooth
Parując telefon LG-C330 z innym urządzeniem, można
skonfigurować połączenie chronione hasłem.
1 Sprawdź, czy funkcja Bluetooth jest Włączona, a telefon
ustawiony jako Widoczny. Parametry widoczności można
zmienić w menu Ustawienia.
2 Dotknij opcji Szukaj.
3 Telefon LG-C330 wyszuka dostępne urządzenia. Po zakończeniu
wyszukiwania na ekranie zostanie wyświetlona opcja Odśwież.
4 Wybierz urządzenie, z którym chcesz sparować telefon, a
następnie wprowadź hasło i dotknij opcji OK.
5 Telefon połączy się z drugim urządzeniem, w którym należy
wprowadzić takie samo hasło.
6 Połączenie Bluetooth chronione hasłem zostanie uaktywnione.
SSP (Secure Simple Pairing, bezpieczne i proste parowanie)
Wybranie tej opcji spowoduje automatyczne przydzielenie hasła
każdemu z urządzeń. Wybierz opcję OK, jeśli hasło dla każdego z
urządzeń jest poprawne.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i
prawidłowego użytkowania
Prosimy zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może
stanowić zagrożenie lub być niezgodne z prawem.
Narażenie na wpływ fal radiowych
Informacje dotyczące oddziaływania fal radiowych oraz współczynnika
SAR (ang. Specific Absorption Rate).
Akcesoria
Telefon współpracuje z wieloma dodatkowymi akcesoriami.
Akcesoria te można dobierać w zależności od potrzeb.
Telefon komórkowy LG-C330 zaprojektowano w sposób zapewniający
zgodność z obowiązującymi wymaganiami bezpieczeństwa związanymi z
oddziaływaniem fal radiowych. Te wymagania są oparte na wskazaniach
naukowych określających marginesy bezpieczeństwa zapewniające ochronę
wszystkich użytkowników, bez względu na ich wiek i stan zdrowia.
• We wskazaniach związanych z oddziaływaniem fal radiowych posłużono się
jednostką pomiaru znaną jako współczynnik SAR (ang. Specific Absorption
Rate). Testy mierzące wartość SAR są przeprowadzane z użyciem
standardowych metod, gdy telefon emituje najwyższą udokumentowaną dla
niego moc promieniowania we wszystkich wykorzystywanych zakresach
częstotliwości.
• Mimo iż poszczególne modele telefonów LG mogą różnić się wartością
współczynnika SAR, wszystkie zaprojektowano tak, by spełniały odpowiednie
wytyczne dotyczące oddziaływania fal radiowych.
• Graniczna wartość współczynnika SAR zalecana przez organizację
International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) to
2 W/kg (wartość uśredniona dla 10 g masy ciała).
• Najwyższa wartość współczynnika SAR uzyskana podczas badań tego
modelu telefonu przy użyciu systemu DASY4 wynosi 0.854 W/kg (10 g)
dla telefonu trzymanego przy uchu oraz 0.642 W/kg (10 g) dla telefonu
noszonego blisko ciała.
• Informacja dotycząca współczynnika SAR przeznaczona dla osób
zamieszkujących kraje i regiony, które przyjęły limit wartości SAR zalecany
przez Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), wynoszący 1,6
W/kg (w odniesieniu do 1 g masy ciała).
Czyszczenie i konserwacja produktu
OSTRZEŻENIE: Należy korzystać wyłącznie z baterii,
ładowarek i akcesoriów dodatkowych, które zostały zatwierdzone
do użytku z danym modelem telefonu. Użycie jakichkolwiek
innych urządzeń dodatkowych grozi unieważnieniem wszelkich
homologacji i gwarancji na telefon. Może też być niebezpieczne.
• Nie rozkładaj telefonu na części. Jeśli wymagana jest naprawa, oddaj
telefon do specjalistycznego punktu serwisowego.
• Zachowaj odpowiednią odległość pomiędzy telefonem a urządzeniami
elektrycznymi, takimi jak telewizory, odbiorniki radiowe i komputery
osobiste.
• Zachowaj odpowiednią odległość pomiędzy telefonem a źródłami ciepła,
takimi jak kaloryfery czy kuchenki.
• Nie upuszczaj telefonu.
• Nie narażaj urządzenia na mechaniczne wibracje lub wstrząsy.
• Wyłączaj telefon w miejscach, w których nakazują to specjalne przepisy.
Telefonu nie wolno na przykład używać w szpitalach, gdyż może
on zakłócać pracę wrażliwego na promieniowanie radiowe sprzętu
medycznego.
• W trakcie ładowania nie należy dotykać telefonu mokrymi rękoma. Może
to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub poważne uszkodzenie
telefonu.
• Nie ładuj telefonu w pobliżu materiałów łatwopalnych, ponieważ telefon
może się rozgrzać i spowodować zagrożenie pożarem.
• Zewnętrzną część urządzenia należy czyścić suchą szmatką (nie należy
korzystać z rozpuszczalników, takich jak benzen, rozcieńczalnik czy alkohol).
• Nie kładź ładowanego telefonu na materiałowych powierzchniach.
• Telefon należy ładować w pomieszczeniu o dobrej wentylacji.
• Nie narażaj urządzenia na nadmierne działanie dymu lub kurzu.
• Nie przechowuj telefonu w pobliżu kart kredytowych lub innych kart z
paskiem magnetycznym, gdyż może on uszkodzić informacje zapisane na
paskach magnetycznych.
• Nie dotykaj ekranu ostrym przedmiotem. Może to spowodować uszkodzenie
telefonu.
• Unikaj kontaktu telefonu z cieczami i wilgocią.
• Ostrożnie korzystaj z akcesoriów, takich jak słuchawki. Nie dotykaj anteny
bez potrzeby.
• Nie korzystaj z telefonu i jego akcesoriów w miejscach o wysokiej
wilgotności, takich jak baseny, szklarnie, solaria lub obszary tropikalne,
ponieważ może to spowodować uszkodzenie telefonu i unieważnienie
gwarancji.
Prawidłowe korzystanie z telefonu
Urządzenia elektroniczne
• Nie używaj telefonu komórkowego w pobliżu sprzętu medycznego bez
zgody personelu placówki. Nie umieszczać telefonu w pobliżu rozrusznika
serca, np. w kieszeni na piersi.
• Telefony komórkowe mogą zakłócać pracę niektórych aparatów słuchowych.
• Telefony komórkowe mogą powodować niewielkie zakłócenia pracy
odbiorników telewizyjnych, radiowych, komputerów itp.
Bezpieczeństwo na drodze
Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi korzystania z telefonów
komórkowych podczas kierowania pojazdem.
• Podczas prowadzenia pojazdu nie trzymaj telefonu w ręce.
• Skup się na prowadzeniu pojazdu.
• Korzystaj z zestawu głośnomówiącego lub słuchawkowego, jeśli jest
dostępny.
• Jeśli wymagają tego warunki panujące na drodze, przed wykonywaniem
lub odebraniem połączenia należy zjechać na pobocze i zaparkować pojazd.
• Fale radiowe mogą negatywnie wpływać na pracę niektórych systemów
elektronicznych w pojeździe, np. odtwarzaczy samochodowych i systemów
bezpieczeństwa.
• Jeśli pojazd jest wyposażony w poduszkę powietrzną, nie należy
jej blokować urządzeniami bezprzewodowymi zainstalowanymi na
stałe lub umieszczonymi tymczasowo. Może to spowodować awarię
poduszki powietrznej, a tym samym poważne obrażenia ciała wywołane
nieprawidłowym działaniem.
• Słuchając muzyki na zewnątrz pomieszczeń, ustawiaj głośność na
umiarkowanym poziomie, aby słyszeć dźwięki z otoczenia. Jest to
szczególnie istotne podczas poruszania się w pobliżu dróg.
Zapobieganie uszkodzeniu słuchu
Uszkodzenie słuchu może nastąpić w wyniku długotrwałego oddziaływania
dźwięku o znacznym natężeniu. Dlatego też zaleca się, aby podczas włączania
lub wyłączania telefonu nie trzymać go przy uchu. Ponadto zaleca się
ustawienie głośności rozmów i muzyki na umiarkowanym poziomie.
UWAGA: Nadmierne natężenie dźwięku w słuchawkach może
spowodować uszkodzenie słuchu.
Miejsca robót strzelniczych
Nie korzystaj z telefonu podczas trwania prac z użyciem materiałów
wybuchowych. Stosuj się do ograniczeń i postępuj zgodnie z wszelkimi
przepisami.
Miejsca zagrożone wybuchem
• Nie korzystaj z telefonu na stacji benzynowej.
• Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu zbiorników paliwa lub substancji
chemicznych.
• Nie przewoź ani nie przechowuj łatwopalnych gazów, cieczy lub materiałów
wybuchowych w schowku samochodowym, w którym znajduje się telefon
komórkowy i akcesoria.
W samolocie
Urządzenia bezprzewodowe mogą powodować zakłócenia w samolocie.
• Przed wejściem na pokład samolotu wyłącz telefon komórkowy.
• Nie korzystaj z telefonu przed rozpoczęciem lotu bez zgody załogi.
Dzieci
Przechowuj telefon w bezpiecznym miejscu, niedostępnym dla małych dzieci.
Telefon zawiera drobne części, które w przypadku włożenia do ust stwarzają
niebezpieczeństwo połknięcia.
Połączenia alarmowe
Funkcja połączeń alarmowych może być niedostępna w niektórych sieciach
telefonii komórkowej. Z tego względu w przypadku konieczności wezwania
pomocy nie należy polegać wyłącznie na telefonie. Szczegółowe informacje
można uzyskać u lokalnego operatora sieci.
Informacje o baterii
• Bateria nie musi być całkowicie rozładowana przed rozpoczęciem
ładowania. W przeciwieństwie do innych baterii w baterii tego telefonu nie
występuje efekt pamięci, który mógłby pogorszyć wydajność baterii.
• Używaj wyłącznie baterii i ładowarek firmy LG. Ładowarki firmy LG zostały
zaprojektowane tak, aby maksymalnie wydłużyć czas eksploatacji baterii.
• Nie rozkładaj baterii na części ani nie wywołuj zwarcia.
• Utrzymuj metalowe styki baterii w czystości.
• Baterię należy wymienić, jeśli nie działa w sposób zadowalający. Baterię
można ładować wiele razy, zanim konieczna będzie jej wymiana.
• Jeśli bateria nie była używana przez dłuższy czas, naładuj ją, aby
maksymalnie zwiększyć jej przydatność.
• Nie przechowuj ładowarki w miejscach nasłonecznionych ani nie korzystaj z
niej w warunkach wysokiej wilgotności, np. w łazience.
• Nie przechowuj baterii w gorących lub zimnych miejscach. Może to
spowodować spadek ich żywotności.
• Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego typu stwarza ryzyko eksplozji.
• Zużytych baterii należy pozbyć się zgodnie z instrukcjami podanymi przez
producenta. Jeżeli to możliwe, należy ją poddać recyklingowi. Nie wolno
wyrzucać baterii razem ze zwykłymi odpadami.
• W razie konieczności wymiany baterii zanieś telefon do lokalnego punktu
serwisowego LG Electronics lub sprzedawcy w celu uzyskania pomocy.
• Należy zawsze odłączać ładowarkę od gniazdka zasilania po naładowaniu
akumulatora telefonu, aby uniknąć kosztów związanych z dodatkowym
zużyciem energii.
• Rzeczywisty czas pracy baterii zależy od konfiguracji sieci, ustawień
urządzenia, sposobu korzystania z urządzenia, baterii i warunków otoczenia.
• Aby zapobiec zanieczyszczeniu środowiska i spowodowaniu ewentualnego
zagrożenia dla zdrowia ludzi i zwierząt, zużytą baterię lub akumulator
wyrzuć do odpowiedniego pojemnika w wyznaczonych punktach zbiórki.
• Nie wyrzucaj baterii ani akumulatora razem z innymi odpadami.
• Zaleca się korzystanie z lokalnych, bezpłatnych systemów zwrotu baterii
i akumulatorów.
UWAGA
• Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów firmy LG.
• Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować utratę gwarancji.
• Akcesoria mogą się różnić w zależności od regionu.
• Zawartość pudełka zależy od kanału sprzedaży i może ulegać zmianie
bez wcześniejszego powiadomienia.
Instrukcja obsługi telefonu LG-C330 – język polski Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji mogą odbiegać od stanu faktycznego
telefonu, w zależności od jego oprogramowania lub operatora sieci.
P/N: MFL67181709
Bluetooth QD ID B017694
Ładowarka Bateria
Instrukcja obsługi
Dowiedz się więcej o
telefonie LG-C330.
Dane techniczne
Temperatura otoczenia
Maks.: +55°C (rozładowywanie), +45°C (ładowanie)
Min.: -10°C
Phone Components
Earpiece
Call key
Dials a phone
number and answers
incoming calls.
End key
• Rejects a call.
• Press once to
return to the home
screen.
Clear key
Go back to a
previous screen.
Volume keys
• When the screen is at the Home
screen: Ring tone and touch tone
volume.
• During a call: Earpiece volume.
• Down volume key: Press and hold to
activate/ deactivate Silent mode.
Handsfree or Stereo earphone
connector
Power/Lock key
• Short press to turn on/off and lock
the screen.
• Long press for power on/off.
Camera
Taking a quick photo
1 Touch Camera menu.
2 When the camera has focused on your subject, touch the
on the right-
center of the screen to take a photo.
Video camera
Making a quick video
To switch to the camera mode or video mode, slide up/down the camera or video
icon on the right centre of the viewfinder.
1 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the video.
2 Press the red dot
.
3 Rec will appear at the bottom of the viewfinder with a timer at the bottom
showing the length of the video.
4 To pause the video, touch and resume by selecting .
5 Touch on screen to stop video recording.
Music
To access the music player, touch Music. From here, you can access a number
of folders:
Pairing with another Bluetooth device
By pairing your LG-C330 and another device, you can set up a passcode
protected connection.
1 Check that your Bluetooth is ON and Visible. You can change your visibility in
the Settings menu.
2 Touch Search.
3 Your LG-C330 will search for devices. When the search is completed, Refresh
will appear on screen.
4 Choose the device you want to pair with and enter the passcode, then
touch OK.
5 Your phone will then connect to the other device, on which you will need to
enter the same passcode.
6 Your passcode protected Bluetooth connection is now ready.
Sending and receiving your files using Bluetooth
To send a file:
1 Open the file you want to send, typically this will be a photo, video or music file.
2 Choose Send via. Choose Bluetooth.
3 If you have already paired the Bluetooth device, your LG-C330 will not
automatically search for other Bluetooth devices. If not, your LG-C330 will
search for other Bluetooth enabled devices within range.
4 Choose the device you want to send the file to.
5 Your file will be sent.
Change the
text input mode
(capital/ small)
Space key
Use to enter a space when
editing.
Clear key
•
Clears a character each time it
is pressed. Hold the key down
to clear all input.
Enter key
Tap to create a new line in the
text editor field.
SMS
Internet Full Browsing
Instant Messenger
Writing Language Selection
Key
Using your touch screen