LG LGA225 - Instrukcja

Instrukcja obsługi telefonu LG-A225
- język polski
Ta instrukcja zawiera podstawowe informacje na temat obsługi telefonu. Tu można
znaleźć przydatne wyjaśnienia funkcji telefonu. Niektóre informacje zawarte w tej
instrukcji mogą odbiegać od stanu faktycznego ze względu na różnice w wersjach
oprogramowania telefonu i usługach operatora sieci.
P/N: MFL67286408 (1.0)
Połączenia
Nawiązywanie połączeń
1 Wprowadź numer za pomocą klawiatury. Aby skasować
cyfrę, naciśnij klawisz Wyczyść.
2 Naciśnij klawisz , aby zainicjować połączenie.
3 Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz .
WSKAZÓWKA! Aby wprowadzić znak + podczas
nawiązywania połączeń międzynarodowych, należy
nacisnąć i przytrzymać klawisz 0.
Nawiązywanie połączenia z poziomu kontaktów
1 Wybierz opcję Kontakty na ekranie głównym.
2 Przy użyciu klawiatury wprowadź pierwszą literę nazwy
kontaktu, z którym chcesz nawiązać połączenie.
3 Naciśnij klawisz , aby zainicjować połączenie.
Odbieranie i odrzucanie połączenia
Gdy telefon dzwoni, naciśnij klawisz w celu odebrania
połączenia. Głośność możesz dostosować za pomocą klawiszy
nawigacyjnych w górę i w dół.
Naciśnij klawisz , aby odrzucić połączenie.
WSKAZÓWKA! Ustawienia telefonu można zmienić
tak, aby połączenia były odbierane w różnych trybach,
konfigurowanych w Ustawieniach połączeń.
Szybkie wybieranie
(Menu > Kontakty > Szybkie wybieranie)
Często wybierane kontakty można przypisać do numerów
szybkiego wybierania.
Wyświetlanie rejestru połączeń
W telefonie można sprawdzać rejestr odebranych i
nieodebranych połączeń oraz wybieranych numerów, o ile
operator sieci udostępnia usługę CLI (identyfikacja numeru
rozmówcy).
Zmiana ustawień połączeń
W telefonie można konfigurować funkcje dotyczące połączeń.
Naciśnij klawisz Menu, wybierz pozycję Ustawienia, a
następnie wybierz opcję Połączenie.
• Przekierowania – umożliwia wybór opcji przekierowywania
połączeń.
• Blokowanie połączeń – umożliwia określenie, które
połączenia mają być blokowane.
• Numery ustalone – umożliwia określenie listy numerów,
które mogą być wybierane z telefonu. W tym celu wymagany
jest kod PIN2 od operatora. Z telefonu będzie można
wybierać jedynie numery zawarte na liście numerów
ustalonych. Gdy włączona jest funkcja Numerów ustalonych,
w celu wysłania wiadomości należy dodać numer centrum
SMS do listy numerów ustalonych.
• Poł. oczekujące – umożliwia wybór funkcji informowania o
połączeniach oczekujących. Dostępność funkcji zależy od
operatora sieci.
• Wysyłaj mój numer – umożliwia określenie, czy numer
ma być wyświetlany u odbiorcy podczas nawiązywania
połączenia. Dostępność funkcji zależy od operatora sieci.
• Auto. ponawianie – można wybrać opcję Wł. lub Wył.
• Tryb odbioru – pozwala określić, czy połączenia mają być
odbierane za pomocą dowolnego klawisza czy klawisza Wyślij.
• Licznik bezpłatnego czasu połączeń – pozwala określić, czy
licznik ma być wyświetlany czy nie.
• Sygnał co 1 min – pozwala określić częstotliwość sygnalizacji
czasu trwania rozmowy; dostępne opcje: 30 s, 1 min, 3 min,
5 min lub Ustaw czas ręcznie.
• Zapisz nowy numer – można wybrać opcję Tak lub Nie.
• Tryb odbioru BT – dostępne opcje to Zestaw BT i Telefon.
• Połączenia odrzucone – umożliwia zdefiniowanie
odrzucanych numerów.
• Udawane połączenie przychodzące – pozwala ustawić
funkcję odbierania pozorowanej rozmowy o określonej
godzinie i od określonego kontaktu.
Uwaga: rozmowę pozorowaną można włączyć lub wyłączyć
z poziomu ekranu bezczynności, korzystając ze skrótu #*#.
SMS/MMS
Telefon LG-A225 wyposażono w funkcje wiadomości
tekstowych i multimedialnych. Może on również odbierać
wiadomości serwisowe z sieci.
Wysyłanie wiadomości
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz kolejno opcje: SMS/MMS >
Nowa wiadomość.
2 Podaj numer odbiorcy i użyj przewijania w dół.
3 Wpisz treść wiadomości.
Aby wysłać wiadomość tekstową, przejdź do punktu 5.
Jeśli chcesz dołączyć multimedia, przejdź do punktu 4.
4 Użyj przewijania w dół i dodaj element multimedialny (np.
obrazek, film itd.) za pomocą klawiszy kierunkowych (w
razie potrzeby).
5 Naciśnij klawisz OK, aby wysłać wiadomość.
Wprowadzanie tekstu
Znaki alfanumeryczne można wprowadzać za pomocą
klawiatury telefonu. Telefon obsługuje wprowadzanie liter
(ABC) oraz cyfr (123).
2 Wpisz odpowiednie informacje w dostępnych polach i
wybierz kolejno: Opcje > Gotowe.
Dodawanie kontaktu do grupy
Kontakty można zapisywać w grupach, na przykład w celu
oddzielenia kontaktów służbowych i prywatnych. W telefonie
jest już skonfigurowanych kilka grup: Rodzina, Znajomi,
Przyjaciele, Szkoła i VIP.
E-mail
Konfiguracja konta e-mail
Obsługa wiadomości e-mail w telefonie LG-A225 umożliwia
kontakt ze światem podczas podróży. Konfiguracja konta
e-mail typu POP3 lub IMAP4 jest prosta i szybka.
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz kolejno: E-mail > Dostawca
usług e-mail.
2 Załóż konto.
Wysyłanie wiadomości e-mail z nowego konta
Aby możliwe było wysyłanie/odbieranie wiadomości e-mail,
należy skonfigurować konto poczty e-mail.
1 W trybie menu wybierz kolejno: Poczta e-mail > Odebrane.
2 Wybierz kolejno: Opcje > Napisz e-mail; pojawi się nowe
okno.
3 Podaj adres odbiorcy i użyj przewijania w dół.
4 Wpisz temat wiadomości i użyj przewijania w dół.
5 Wprowadź tekst wiadomości.
6 Wybierz kolejno: Opcje > Attach (Załącznik), aby w razie
potrzeby dodać inne elementy.
7 Naciśnij klawisz OK, aby wysłać wiadomość.
Multimedia
Muzyka
Telefon LG-A225 posiada wbudowany odtwarzacz muzyki,
umożliwiający odtwarzanie wszystkich ulubionych utworów.
Odtwarzanie utworu
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz kolejno: Multimedia >
Muzyka.
2 Wybierz pozycję Wszystkie utwory, a następnie wybierz
utwór, który chcesz odtworzyć.
3 Wybierz opcję , aby wstrzymać odtwarzanie utworu.
4 Wybierz opcję , aby przejść do następnego utworu.
5 Wybierz opcję , aby przejść do początku utworu.
Dwukrotne naciśnięcie pozwala odtworzyć poprzedni
utwór.
6 Wybierz opcję Powrót, aby zatrzymać odtwarzanie i wrócić
do menu Wszystkie utwory.
Tworzenie list odtwarzania
Wybierając utwory z folderu Wszystkie utwory, można
tworzyć własne listy odtwarzania.
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz opcję Multimedia.
2 Wybierz kolejno opcję Muzyka i Listy odtwarzania.
3 Wybierz opcję Dodaj, następnie wpisz nazwę listy
odtwarzania i naciśnij klawisz OK.
4 Pojawi się folder Wszystkie utwory. Wybierz nazwy
wszystkich utworów, które mają znaleźć się na liście
odtwarzania; przewiń do każdego z nich i zaznacz go za
pomocą klawisza OK.
5 Wybierz opcję Gotowe, aby zapisać listę.
Aparat
Szybkie robienie zdjęć
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz kolejno: Multimedia >
Aparat.
2 Skieruj obiektyw w stronę fotografowanego obiektu.
3 Trzymaj telefon tak, aby widzieć fotografowany obiekt.
4 Naciśnij klawisz , aby zrobić zdjęcie.
Wideo
Szybkie filmowanie
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz kolejno: Multimedia > Wideo.
2 Skieruj obiektyw w stronę filmowanego obiektu.
3 Naciśnij klawisz , aby rozpocząć nagrywanie.
4 W celowniku zostanie wyświetlony symbol Rec, a licznik
będzie pokazywać czas trwania filmu.
5 Wybierz opcję , aby zakończyć nagrywanie.
Radio FM
Telefon LG-A225 jest wyposażony w radio FM, dzięki czemu
można odnaleźć ulubione stacje i słuchać ich w podróży.
Zanim zaczniesz
Telefon obsługuje radio FM. Aby słuchać radia FM,
konieczne jest podłączenie zestawu słuchawkowego.
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz kolejno: Multimedia >
Radio FM.
2 Wybierz kolejno pozycje Opcje, Skanowanie oraz Tak.
Uwaga: Radio automatycznie wyszuka dostępne stacje.
3 Radiem FM można sterować za pomocą następujących
klawiszy:
Klawisz OK: włączenie radia FM. Jego naciśnięcie na ekranie
radia powoduje rozpoczęcie nagrywania.
Klawisz nawigacji:
• W lewo/prawo: wybór spośród dostępnych stacji radiowych.
• W górę/dół: regulacja głośności
WSKAZÓWKA: Podczas nagrywania, automatycznie
zapisana zostanie tylko muzyka, bez komentarzy
prowadzącego. Zapisana zostanie tylko muzyka trwająca
dłużej niż 40 sekund.
Dyktafon
Za pomocą Dyktafonu można nagrywać notatki głosowe lub
inne dźwięki.
Nagrywanie notatki głosowej
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz kolejno: Multimedia >
Dyktafon.
2 Naciśnij klawisz OK, aby rozpocząć nagrywanie.
3 Nagraj notatkę głosową.
4 Gdy skończysz mówić, naciśnij przycisk Stop.
Odgrywanie notatek głosowych
1 Na ekranie dyktafonu wybierz kolejno: Opcje > Przejdź do
nagrywania głosu.
2 Wybierz plik.
Galeria
W pamięci telefonu można przechowywać pliki multimedialne
i dzięki temu mieć łatwy dostęp do wszystkich obrazów,
dźwięków, klipów wideo i innych plików. Pliki można również
zapisywać na karcie pamięci. Zaletą korzystania z karty
pamięci jest zwolnienie miejsca w pamięci telefonu. Wszystkie
pliki multimedialne są zapisywane w folderze Galeria. Naciśnij
klawisz Menu i wybierz pozycję Galeria, aby otworzyć listę
folderów.
Karta pamięci
Po włożeniu karty pamięci będzie ona wyświetlana jako folder
w folderze Galeria.
Obrazy
Folder Obrazy zawiera domyślne obrazy zapisane w telefonie,
obrazy pobrane przez użytkownika oraz zdjęcia wykonane
aparatem telefonu.
Dźwięki
Folder Dźwięki zawiera domyślne pliki dźwiękowe, nagrania
z dyktafonu i radia oraz pobrane pliki dźwiękowe. Umożliwia
on zarządzanie dźwiękami, ich wysyłanie oraz ustawianie
jako dzwonka.
Dodawanie miasta do aplikacji Czas globalny
Funkcja umożliwia dodanie miasta do listy czasu
globalnego. Można również sprawdzić aktualną godzinę w
najważniejszych miastach świata.
Aplikacje
Gry i aplikacje
W telefonie LG-A225 są zainstalowane gry, które w wolnym
czasie mogą dostarczyć wiele rozrywki. W przypadku pobrania
dodatkowych gier lub aplikacji są one również zapisywane
w tym folderze.
Opera Mini 5 – przeglądarka oparta na języku Java.
Internet
Uzyskiwanie dostępu do Internetu
To menu umożliwia otwarcie przeglądarki WAP i wyświetlenie
strony głównej aktywnego profilu, wybranej w ustawieniach
internetowych. Można też wpisać adres URL, aby przejść do
określonej strony WAP.
1 W trybie menu wybierz kolejno: Internet > Tak, aby
otworzyć stronę główną operatora sieci.
2 Do poruszania się między stronami używaj następujących
klawiszy:
Klawisz Funkcja
Nawigacja Przewijanie strony internetowej do góry lub w dół
OK Wybór elementu
Powrót Powrót do poprzedniej strony
Opcje Dostęp do listy opcji przeglądarki
Łączność
Zmiana ustawień łączności
Tryb połączenia USB
1 W trybie menu wybierz kolejno: Ustawienia > Łączność >
Tryb połączenia USB.
• Pamięć masowa: po wybraniu tej opcji i podłączeniu
telefonu do komputera można przeciągać pliki z
komputera do folderu urządzenia zewnętrznego
reprezentującego telefon LG-A225.
• PC Suite: ten tryb umożliwia podłączanie telefonu do
komputera w trybie synchronizacji.
• Zawsze pytaj: zaznaczenie tej opcji pozwoli wybierać tryb
połączenia po każdym podłączeniu telefonu do komputera.
Wideo
Folder Wideo zawiera listę pobranych klipów wideo oraz
klipów nagranych za pomocą telefonu.
Inne
Folder Inne umożliwia wyświetlanie plików, które nie są
zapisane w folderach Obrazy, Dźwięki ani Wideo.
Terminarz
Ustawianie alarmu
Telefon umożliwia nastawienie maksymalnie 5 alarmów
włączających się o określonym czasie.
Korzystanie z kalendarza
Wybór tej pozycji menu powoduje wyświetlenie Kalendarza. W
polu z bieżącą datą znajduje się kwadratowy kursor.
Możesz przesunąć kursor na następną datę, korzystając
z klawiszy kierunkowych, a także ustawić terminarz na
określoną datę i godzinę.
Wskazówka: możesz wysłać wiadomość SMS do określonej
liczby osób w podanym czasie. Wybierz kolejno: Opcje >
Nowy zaplanowany SMS.
Dodawanie pozycji do listy zadań
To menu umożliwia wyświetlanie, edytowanie i dodawanie
zadań.
Dodawanie notatek
Tutaj można utworzyć własne notatki.
Uwaga: aby wyświetlić prywatną notatkę, należy wpisać
kod zabezpieczający. Można również zmieniać notatki
zwykłe na prywatne i odwrotnie.
Korzystanie z kalkulatora
Kalkulator korzysta z podstawowych działań arytmetycznych
(dodawanie, odejmowanie, mnożenie i dzielenie), a także z
zaawansowanych funkcji matematycznych.
Korzystanie ze stopera
Ta opcja umożliwia korzystanie z funkcji stopera.
Szukanie dnia
To wygodne narzędzie ułatwia obliczanie daty przypadającej
po upływie określonej liczby dni.
Konwerter jednostek
Ta funkcja umożliwia konwersję wielu jednostek miar.
Uwaga: niektóre pola mogą umożliwiać korzystanie tylko
z jednego trybu wprowadzania tekstu (np. pola numeru
telefonu w menu kontaktów).
Tryb ABC
W tym trybie można wpisywać litery, wciskając odpowiednie
klawisze na klawiaturze.
Tryb 123 (tryb cyfr)
Cyfry wpisuje się poprzez jednokrotne naciśnięcie klawisza
dla każdej cyfry. Cyfry można również dodawać w trybach
wprowadzania liter, naciskając i przytrzymując odpowiedni
przycisk.
Foldery wiadomości
Naciśnij klawisz Menu i wybierz pozycję SMS/MMS. Foldery w
telefonie LG-A225 mają dość intuicyjną strukturę.
• Odebrane – w tym folderze są umieszczane wszystkie
odebrane wiadomości.
• Kopie robocze – w przypadku braku czasu na dokończenie
wiadomości można ją zapisać w tym folderze.
• Nadawane – folder do tymczasowego przechowywania
wiadomości w trakcie ich wysyłania. Trafiają tu również
wszystkie wiadomości, których wysłanie się nie powiodło.
• Wysłane – w tym folderze są umieszczane wszystkie wysłane
wiadomości.
Wskazówka: wiadomość SMS można wysłać do wielu
odbiorców. Użytkownik może zaznaczyć wszystkie kontakty,
do których zostanie wysłana wiadomość. Maksymalnie
można zaznaczyć 20 kontaktów. Jeśli użytkownik wybierze
opcję Zaznacz wszystko, zostanie wybranych tylko 20
pierwszych osób na liście. Aby wysłać wiadomość SMS do
konkretnej grupy osób, wybierz opcję Grupy kontaktów.
• Szybkie wiadomości – program obsługujący czat MSN. Do
logowania można wykorzystać konto MSN.
Kontakty
(Menu > Kontakty)
Wyszukiwanie kontaktu
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz opcję Kontakty.
2 Przy użyciu klawiatury wprowadź pierwszą literę nazwy
kontaktu, z którym chcesz nawiązać połączenie.
3 Aby przewijać listę kontaktów, użyj klawiszy kierunkowych.
Dodawanie nowego kontaktu
1 Naciśnij klawisz Menu i wybierz opcję Kontakty. Teraz
wybierz kolejno: Opcje > Dodaj kontakt.
www.lg.com
Opis telefonu
Słuchawka
Główny wyświetlacz LCD
Klawisz Wyślij
• Wybieranie numerów i odbieranie połączeń
przychodzących.
• W trybie gotowości: wyświetlanie historii połączeń.
Klawisze alfanumeryczne
• Dłuższe przytrzymanie klawiszy funkcyjnych pozwala
włączyć specjalne funkcje w trybie bezczynności.
– Wpisz symbol +, aby wykonywać połączenia
międzynarodowe.
– Łączenie z centrum poczty głosowej
do – Szybkie wybieranie
– Tryb SOS
– Przytrzymaj, aby zablokować telefon.
– Pozwala przejść w tryb milczenia na ekranie
bezczynności.
Klawisze funkcyjne (lewy/prawy)
• Te klawisze realizują funkcje
pokazywane u dołu wyświetlacza.
Klawisz Menu/OK
• Pozwala wybierać opcje i
zatwierdzać wykonywanie
czynności.
Klawisz Zakończ
• Włączenie lub wyłączenie (po
przytrzymaniu)
• Zakończenie lub odrzucenie
połączenia.
Klawisze kierunkowe
• W trybie bezczynności: dostęp do
zdefiniowanych menu. W trybie
menu: przewijanie opcji.
Karta micro SD
WSKAZÓWKA! Telefon
wspiera karty o pojemności
do 8GB.
Złącze kabla ładowarki/USB
WSKAZÓWKA! Przed podłączeniem kabla USB w trybie
pamięci masowej sprawdź, czy telefon jest włączony, a
zewnętrzna karta pamięci wsunięta.
Zestaw słuchawkowy
WSKAZÓWKA! Widgety: naciśnięcie klawisza kierunkowego
(do góry) na ekranie bezczynności zapewnia dostęp do
aplikacji takich jak Pogoda, Facebook, Twitter czy Google
Search. Do przemieszczania się między programami służą
klawisze kierunkowe w lewo i w prawo.
Uwaga: zakres dostępnych opcji menu zależy od operatora.
Instalacja karty SIM i ładowanie baterii
Instalowanie karty SIM
Rozpoczynając korzystanie z sieci komórkowej, użytkownik otrzymuje od operatora kartę SIM, na której są zapisane szczegóły
usługi, w tym numer PIN, wszelkie dostępne usługi opcjonalne i wiele innych informacji.
Ważne! Kartę SIM można łatwo uszkodzić poprzez zarysowanie lub zagięcie, dlatego należy obchodzić się z nią
bardzo ostrożnie podczas wkładania i wyjmowania jej. Wszystkie karty SIM należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla małych dzieci.
Rysunki
1 Zdejmij tylną pokrywę.
2 Wyjmij baterię.
3 Włóż kartę SIM.
4 Włóż baterię.
5 Załóż tylną pokrywę.
6 Naładuj baterię.
• Jeśli telefon się nie włączy lub wyświetlacz
się zawiesi, postępuj zgodnie ze wskazówkami
dotyczącymi ponownego wkładania baterii.
OSTRZEŻENIE: nie wolno wyjmować baterii, gdy telefon jest włączony, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie.
4
3
5
2
6
1
LG-A225_POL_Poland_A4_1.0_110729.indd 1 11. 07. 29 오후 4:13