LG BD390 - Instrukcja (Strona 29)

29
Menu języka [JĘZYK]
Wyświetlanie menu
Wybierz język dla menu konfiguracji [Konfig.] oraz dla wyświetlacza ekra-
nowego.
Menu płyty/Audio płyty/Napisy płyty
Wybrać język dla ścieżki audio (audio płyty), napisów oraz menu płyty.
[Oryginalne] – Wybiera oryginalny język, w którym została nagrana
p ł y t a .
[Inny] – Naciśnij ENTER, aby wybrać inny język. Naciskaj klawisze
numeryczne, a następnie ENTER, aby wprowadzić odpowiedni
4-cyfrowy numer, według listy kodów języków na stronie 55.
[Wył.] (dla napisów) – Wyłącza wyświetlanie napisów.
Uwaga:
W zależności od płyty ustawienie języka może nie działać dla niektórych
p ł y t .
Menu [AUDIO]
Każda płyta zawiera wiele opcji dźwięku. Ustawić opcje Audio urządzenia
zgodnie z typem używanego systemu audio.
Uwaga:
Ponieważ wiele czynników wpływa na typ wyjścia audio, po
szczegółowe informacje należy zwrócić się do rozdziału „Specyfikacje
wyjścia audio urządzenia” na stronie 17.
HDMI/SPDIF (Wyjście cyfrowe audio)
Wybrać format dźwięku wyjściowego, gdy urządzenie wyposażone w
gniazda wejściowe HDMI lub Digital Audio jest podłączone do gniazd
HDMI OUT lub DIGITAL AUDIO OUT odtwarzacza.
[Stereo PCM] – Wybrać, jeżeli podłącza się gniazda HDMI OUT lub
DIGITALAUDIO OUT do urządzenia wyposażonego w 2-kanałowy
cyfrowy dekoder stereo.
[Multi-Ch PCM] (tylko HDMI) – Wybrać, jeżeli podłącza się gniazda
HDMI OUT lub DIGITALAUDIO OUT do urządzenia wyposażonego w
wielokanałowy cyfrowy dekoder stereo.
[Powtórne kod. DTS] – Wybrać, jeżeli podłącza się gniazda HDMI
OUT lub DIGITALAUDIO OUT do urządzenia wyposażonego w
dekoder DTS.
[Przejście pier.] – Wybrać w przypadku podłączania gniazda
DIGITALAUDIO OUT oraz HDMI OUT do urządzenia wyposażonego w
dekoder LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS
oraz DTS-HD.
Uwagi:
• Gdy opcja [HDMI] jest ustawiona na [Multi-Ch PCM], sygnał audio
może być wysyłany w formacie Stereo PCM, jeżeli informacja Multi-Ch
PCM nie zostanie wykryta przez EDID z urządzenia HDMI.
• Jeśli opcja [HDMI] lub [SPDIF] jest ustawiona na [Powtórne kod. DTS],
audio DTS Re-encode jest wyjściem dla płyt BD-ROM z drugim stru-
mieniem audio, podczas gdy pierwszy strumień audio jest wyjściem dla
innych płyt (jak [Przejście pier.]).
BD390-P-BPOLLLK-NEW-POL 8/17/09 3:49 PM Page 29