LG HB354BS - Instrukcja (Strona 3)

3
Uwagi dotyczące praw autorskich
Ponieważ AACS (Advanced Access Content
System) jest postrzegany jako system ochrony
treści dla formatu BD, podobny w użyciu do CSS
(Content Scramble System) dla formatu DVD,
narzucone są określone ograniczenia dotyczące
odtwarzania, wyjścia sygnału analogowego itp.
chronionych treści AACS. Działanie niniejszego
produktu oraz ograniczenia mogą różnić się w
zależności od czasu zakupu, ponieważ te
ograniczenia mogą zmieniać się przez AACS po
wyprodukowaniu.
Co więcej, oznaczenia BD-ROM i BD+ są
dodatkowo stosowane jako system
zabezpieczenia treści dla formatu BD, które
narzucają pewne ograniczenia, łącznie z
ograniczeniami odtwarzania. Aby uzyskać
dodatkowe informacje o AACS, BD-ROM Mark,
BD+ lub o tym produkcie, proszę skontaktować się
z autoryzowanym centrum obsługi klienta.
Wiele płyt BD-ROM/DVD jest zakodowanych w
celu zabezpieczenia przed kopiowaniem. Z tego
względu należy podłączyć odtwarzacz
bezpośrednio do telewizora, a nie do VCR.
Podłączenie do VCR skutkuje zakłóconym
obrazem z płyt chronionych przed kopiowaniem.
„Urządzenie to zawiera technologię chronioną
prawami autorskimi przez patenty w USA oraz
inne prawa własności intelektualnej. Użycie tej
chronionej technologii musi być autoryzowane
przez firmę Macrovision i jest ona przeznaczona
tylko do użytku domowego oraz innego
ograniczonego chyba, że autoryzacja Macrovision
postanawia inaczej. Przeróbka lub demontaż są
zabronione.”
Zgodnie z prawem autorskim USA oraz prawami
autorskimi w innych krajach, nieautoryzowane
nagrywanie, odtwarzanie, dystrybucja lub
oglądanie programów telewizyjnych, kaset wideo,
płyt BD-ROM, DVD, CD i innych materiałów
podlega odpowiedzialności cywilnej i/lub
kryminalnej.
Uzycie opcji BD-Live
Należy przyłączyć zewnętrzne urządzenie USB,
używając łącza USB (patrz stron
19).
Co to jest SIMPLINK?
Niektóre funkcje tej jednostki sterowane są pilotem
telewizora, jeśli ta jednostka i telewizor LG z
systemem SIMPLINK połączone są złączem
HDMI.
Funkcje, którymi może sterować pilot LG;
Odtwarzaj, Pauza, Skanuj, Przejdź, Zatrzymaj,
Wył. zasilanie itd.
Szczegóły na temat funkcji SIMPLINK patrz
instrukcja obsługi telewizora.
Telewizor LG z funkcją SIMPLINK oznaczony jest
powyższym logo.
Uwaga:
W zależności od typu płyty lub stanu odtwarza-
nia, niektóre operacje SIMPLINK mogą być różne
lub mogą nie działać.
Jeśli funkcja „SIMPLINK” nie działa, należy
sprawdzić, czy zainstalowany kabel HDMI
obsługuje funkcję CEC (Consumer Electronics
Control) w trybie HDMI.
Jeśli podczas operacji SIMPLINK dźwięk
dochodzi z obu głośników systemu i z
głośnika telewizora lub nie jest odtwarzany
przez żaden głośnik, należy zresetować ustaw-
ienia głośnika telewizora LG w menu SIM-
PLINK.
Licencje
Nazwa, znaki oraz loga Java są znakami
handlowymi lub zarejestrowanymi znakami
handlowymi firmy Sun Microsystems, Inc. w USA
oraz w innych krajach.
Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories.
Symbole Dolby, Pro Logic, i podwójne D są znakami
towarowymi należącymi do Dolby Laboratories.
Wyprodukowano na licencji U.S. Patent #:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872 oraz inne patenty aktualne i
bieżące U.S. oraz światowe. DTS jest zareje-
strowanym znakiem handlowym, a także logo i sym-
bol DTS, DTS-HD oraz DTS-HD Master Audio l
Essential są znakami handlowymi firmy DTS, Inc. ©
1996-2008 DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
HDMI, logo HDMI oraz nazwa High-Definition
Multimedia Interface są znakami handlowymi lub
zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy HDMI
licensing LLC.
Logo ”BD-LIVE” to znak firmowy stowarzyszenia
Blu-ray Disc.
”DVD Logo” to znak firmowy DVD Format/ Logo
Licensing Corporation.
”x.v.Color” jest znakiem towarowym Sony
Corporation.
“Blu-ray Disc” to znak handlowy.
“BONUSVIEW” to znak handlowy stowarzyszenia
Blu-ray Disc Association.
Produkt ten podlega pod licencję patentową AVC
oraz VC-1 do użycia osobistego, niekomercyjnego
do kodowania (i) nagrań video zgodnie ze
standardem AVC oraz VC-1 (“AVC/VC-1 Video”)
i/lub (ii) dekodowania nagrań video AVC/VC-1, które
zostały zakodowane przez klienta
niekomercyjnego i/lub uzyskanych od dostawcy
video licencjonowanego dla dostarczania nagrań
AVC/VC-1 Video. Nie udziela się żadnych licencji lub
nie obowiązuje licencja sugerowana dla jakiegokol-
wiek innego użycia. Dodatkowe informacje można
uzyskać od MPEG LA, LLC. Patrz strona
http://www.mpegla.com.
Nazwa oraz logo “AVCHD” są znakami
handlowymi firm Panasonic Corporation oraz Sony
Corporation.
iPod jest znakiem handlowym firmy Apple Inc,
zarejestrowanym w USA oraz w innych krajach.
„Made for iPod” oznacza, że dodatkowe urządzenie
elektroniczne zostało zaprojektowane w celu
połączenia specjalnie z urządzeniem iPod oraz
uzyskało certyfikat gwarantujący spełnienie norm
wydajności firmy Apple.
Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za
działanie tego urządzenia oraz jego zgodność z nor-
mami bezpieczeństwa i wymaganymi standardami.
YouTube to znak handlowy firmy Google Inc.
HB354BS-DD.BHUNLL_POL_6412 4/29/09 9:55 PM Page 3