Wybór języka (tylko w trybie cyfrowym), Wybór języka (tylko w trybie cy- frowym) – LG M2550D-PZ Instrukcja Obsługi

Strona 31

Advertising
background image

31

PL

POLSKI

KORZYSTANIE Z FUNKCJI TELEWIZORA

y

y

Jeśli konfiguracja przy pomocy

menu instalacyjnego nie zostanie za-

kończona naciśnięciem przycisku

BACK

(WSTECZ) lub jeżeli upłynie czas wyświetla-
nia tego menu, będzie ono się pojawiać przy
każdym włączeniu monitora, aż do zakoń-
czenia procesu konfiguracji.

y

y

W przypadku wyboru nieprawidłowego kraju
teletekst może nie być wyświetlany popraw-
nie i mogą wystąpić problemy z jego obsłu-
gą.

y

y

Funkcja CI (Common Interface) jest opcjo-
nalna – zależy od konkretnego obszaru
użytkowania i dostępnych usług.

y

y

Przyciski sterowania trybem DTV mogą nie
działać – ich funkcje zależą od konkretnego
obszaru użytkowania i dostępnych usług.

y

y

W krajach, gdzie standard transmisji cyfrowej
nie został jeszcze ustalony, niektóre funkcje
związane z obsługą telewizji cyfrowej (DTV)
mogą nie działać, gdyż są one zależne od
dostępnych usług cyfrowych.

y

y

Ustawienie kraju „UK” powinno być stosowa-
ne tylko w Wielkiej Brytanii.

y

y

W przypadku wyboru „---” w menu kraju,
europejskie programy cyfrowe odbierane
z nadajników naziemnych/sieci kablowych
będą dostępne, lecz niektóre funkcje telewizji
cyfrowej (DTV) mogą działać nieprawidłowo.

UWAGA

Wybór języka (tylko w trybie cy-

frowym)

Funkcja Audio umożliwia wybór preferowanego
języka dźwięku.
Jeżeli wybrany język nie jest dostępny dla danego
programu, odtwarzany będzie język domyślny.
Jeśli napisy są nadawane w co najmniej dwóch
językach, warto skorzystać z funkcji Napisy. Jeżeli
wybrany język napisów nie jest dostępny, wyświe-
tlany będzie język domyślny.
Jeśli języki wybrane jako podstawowe dla opcji
Język audio i Język napisów nie są obsługiwane,
można wybrać język z drugiej kategorii.

1

Naciśnij przycisk

MENU

. Zostanie wyświetlony

ekran z głównymi menu.

2

Naciskając przyciski nawigacji, przejdź do

menu

OPCJE

i naciśnij przycisk

OK

.

3

Naciskając przyciski nawigacji, przejdź do

pozycji

Język audio lub Język napisów

i

naciśnij przycisk

OK

.

4

Naciskając przyciski nawigacji, wybierz

język,

który chcesz ustawić,

a następnie naciśnij

przycisk

OK

.

5

Po zakończeniu naciśnij przycisk

EXIT

(WYJŚCIE).

Po powrocie do poprzedniego menu, naciśnij
przycisk

BACK (WSTECZ).

Wybór języka audio

Gdy dźwięk jest nadawany w dwóch lub w kilku
językach, można wybrać język dźwięku.

1

Naciśnij przycisk

Q.MENU

(SZYBKIE MENU),

aby uzyskać dostęp podręcznego menu.

2

Naciskając przyciski nawigacji, przejdź do opcji

Audio.

3

Naciskając przyciski nawigacji,

wybierz

Język audio, który chcesz ustawić,

a

następnie naciśnij przycisk

OK

.

4

Po zakończeniu naciśnij przycisk

Q.MENU

(SZYBKIE MENU) lub

EXIT

(WYJŚCIE).

Advertising
Podręcznik ten jest związany z następujących produktów: