LG DVX492H - Instrukcja (Strona 8)

8
Ustawienia językowe - więcej możliwości
W trakcie pierwszego uruchomienia (opcja)
W trakcie pierwszego uruchomienia pojawi się menu wyboru języka. Należy
wybrać język, który będzie używany w urządzeniu. Należy użyć vV b B, by
wybrać język, poczym nacisnąć ENTER, aby przejść do menu potwierdzenia.
Użyć b B , aby wybrać [Enter] i nacisnąć ENTER.
Ustawienia językowe
Menu – wybrać język dla menu konfiguracji i informacji wyświetlanych na
ekranie.
Dysk Audio/Dysk Napisy/Dysk Menu – Wybrać język dla
dźwięku/napisów/menu płyty.
[Domyślne]: Wybiera oryginalny język, w którym została nagrana płyta.
[inny]: Aby wybrać inny język, należy wybrać odpowiedni 4-cyfrowy kod
zgodnie z listą kodów języków, przy pomocy przycisków numerycznych
potwierdzonych przyciskiem ENTER. (patrz strona 15) W razie pomyłki przy
wprowadzaniu kodu nacisnąć CLEAR, aby go wymazać i poprawić.
[Wył.] (dla napisów): Wyłącza napisy.
Ustawienia wyświetlania
Format wyświetlania – Wybór proporcji wyświetlanego obrazu w zależności
od kształtu ekranu telewizora.
[4:3]: Wybrać dla telewizora w standardzie 4:3.
[16:9]: Wybrać dla telewizora w standardzie 16:9.
Tryb wyświetlania – Jeżeli wybrano 4:3, należy określić w jaki sposób mają
być wyświetlane programy i filmy szeroko-obrazowe.
[Letterbox]: Obrazy szerokie będą wyświetlane na ekranie z czarnymi pasami
na dole i na górze ekranu.
[Panscan]: Przycina szeroki obraz po obu stronach tak, by wypełnić cały
ekran 4:3.
Wyjście TV – Wybrać opcje zgodnie z typem połączenia telewizora.
[RGB]: Jeżeli telewizor jest połączony za pośrednictwem złącza SCART.
[YPbPr]: Gdy telewizor jest połączony za pośrednictwem złącza
COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT urządzenia.
Ustawienia dźwięku
Dolby Digital / DTS / MPEG – Użyć tej opcji cyfrowego sygnału audio, jeżeli
używa się złącza DIGITAL AUDIO OUTPUT.
[Bitstream]: Użyć tej opcji, jeżeli do złącza DIGITAL AUDIO OUTPUT
urządzenia został podłączony wzmacniacz z wbudowanym dekoderem
Dolby Digital, DTS lub MPEG.
[PCM](dla Dolby Digital/MPEG): Użyć tej opcji, jeżeli do złącza DIGITAL
AUDIO OUTPUT urządzenia został podłączony wzmacniacz bez
wbudowanego dekodera Dolby Digital lub MPEG.
[Wył.](dla DTS): Użyć tej opcji, jeżeli do złącza DIGITAL AUDIO OUTPUT
urządzenia został podłączony wzmacniacz bez wbudowanego dekodera
DTS.
Sample Freq. (Częstotliwość) – Umożliwia wybór częstotliwości próbkowania
sygnału dźwiękowego.
[48 KHz]: Sygnały dźwiękowe są przetwarzane na 48 kHz.
[96 KHz]: Sygnały dźwiękowe są emitowane w oryginalnym formacie.
DRC (Dynamic Range Control) – Dzięki tej opcji dźwięk staje się czystszy po
ściszeniu (tylko Dolby Digital). Ustawić [Wł.], aby włączyć ten efekt.
Wokal – Włączyćz tylko wtedy, gdy odtwarzana jest wielokanałowa płyta
DVD karaoke. Kanały karaoke płyty są przetwarzane w normalny dźwięk
stereo.
Ustawienia językowe
1 Wyświetlić menu konfiguracji: SETUP
2 Wybrać żądaną opcję w pierwszym poziomie: v v V V
3 Przejść do drugiego poziomu: B B
4 Wybrać żądaną opcję w drugim poziomie: v v V V
5 Przejść do trzeciego poziomu: B B
6 Zmienić ustawienie: v v V V / ENTER
NA PILOCIE
DV482H.492H-E.BPOLLLK_1119_POL 9/25/09 10:20 AM Page 8