LG 47LH4020.AEU - Instrukcja (Strona 142)

REGULACJA
DŹWIĘKU I UST
A
WIANIE JĘZYKA
140
REGULACJA DŹWIĘKU I USTAWIANIE JĘZYKA
Funkcja Audio (Dźwięk) umożliwia wybór preferowanego języka dźwięku. Jeżeli wybrany język audio nie
jest dostępny, odtworzony zostanie język domyślny.
Jeśli napisy są nadawane w dwóch lub więcej językach, należy skorzystać z funkcji Subtitle (Napisy).
Jeżeli wybrany język napisów nie jest dostępny, wyświetlany będzie język domyślny.
Jeśli języki wybrane jako podstawowe w menu Język audio (Język dźwięku) i Język napisów (Język
napisów) nie są obsługiwane, można wybrać język jako drugorzędny.
< Wybór języka audio >
G G Gdy dźwięk jest nadawany w dwóch lub w kilku
językach, można wybrać język dźwięku.
- Audio/napisy mogą być wyświetlane w prostszej formie 1 do 3 znaków, które są wysyłane przez nadawcę.
- Gdy wybierzesz uzupełniające audio (dla niedosłyszących/niedowidzących), dźwięk może być głośniejszy od podstawowego.
< Wybór języka napisów >
G G Jeżeli dostępne są dwa lub więcej języki napisów,
można je przełączać przy pomocy znajdującego się
na pilocie przycisku SUBTITLE.
G G Naciśnij przycisk , aby wybrać język napisów.
Język napisów – informacja menu OSD
Status
Niedostępne
Napisy w telegazecie
Napisy dla “słabo słyszących”
Informacja na ekranie
N.A
Wybierz menu OPCJE.
Wybierz menu Język audio
lub Język napisów .
Wybierz żądany język.
Wybierz opcję Save (Zapisz).
Wybierz menu Dla
niesłyszących(
) .
Wybierz opcję W ł . lub Wy ł ..
Wybierz menu OPCJE .
• Naciśnij przycisk RETURN (Powrót), aby przejść do
poprzedniego ekranu menu.
WYBÓR JĘZYKA
(TYLKO W TRYBIE CYFROWYM)
Wybierz menu Audio .
Wybierz język dźwięku.
Wybierz opcję L+R (Lewy + prawy), L+L (Lewy
+ lewy), albo R+R (Prawy + prawy).
1
MENU
3
4
2
OK
OK
OK
1
MENU
3
2
OK
OK
1
Q. MENU
2 3
Język audio – informacja menu OSD
Status
Niedostępne
MPEG Audio
Dolby Digital Audio
Audio dla osób “niedowidzących”
Audio dla osób “niedosłyszących”
Dolby Digital Plus Audio
Dźwięk AAC
Informacja na ekranie
N.A