LG HLB54S Instrukcja Obsługi
Strona 3
3
Urządzenia bezprzewodowe dla Unii Europejskiej
Produkty z oznaczeniem CE są zgodne z dyrektywami
R&TTE (1999/5/EC), EMC (2004/108/EC) oraz
dyrektywą niskich napięć (2006/95/EC) wydanymi przez
Komisję Unii Europejskiej.
Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Przedstawiciel na Europe:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : +31-036-547-8940)
France Notice
Pour la France métropolitaine
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2.400 -2.454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur
Pour la Guyane et la Réunion
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2.420 - 2.4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur
Italy Notice
A general authorization is requested for outdoor use in Italy.
The use of these equipments is regulated by:
1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor
use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.
2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.
L’uso degli apparati è regolamentato da:
1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se
utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo,
in entrambi i casi per uso private.
2. D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di tele-
comunicazioni.
Brazil Notice
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção
contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode
causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
Latvia Notice
A license is required for outdoor use for operation in 2.4 GHz band
Uwagi dotyczące praw autorskich
Ponieważ AACS (Advanced Access Content System) jest postrzegany jako
system ochrony treści dla formatu BD, podobny w użyciu do CSS (Content
Scramble System) dla formatu DVD, narzucone są określone ograniczenia
dotyczące odtwarzania, wyjścia sygnału analogowego itp. chronionych
treści AACS. Działanie niniejszego produktu oraz ograniczenia mogą różnić
się w zależności od czasu zakupu, ponieważ te ograniczenia mogą zmieniać
się przez AACS po wyprodukowaniu.
Co więcej, oznaczenia BD-ROM i BD+ są dodatkowo stosowane jako system
zabezpieczenia treści dla formatu BD, które narzucają pewne ograniczenia,
łącznie z ograniczeniami odtwarzania. Aby uzyskać dodatkowe informacje o
AACS, BD-ROM Mark, BD+ lub o tym produkcie, proszę skontaktować się z
autoryzowanym centrum obsługi klienta.
Wiele płyt BD-ROM/DVD jest zakodowanych w celu zabezpieczenia przed
kopiowaniem. Z tego względu należy podłączyć odtwarzacz bezpośrednio
do telewizora, a nie do VCR. Podłączenie do VCR skutkuje zakłóconym
obrazem z płyt chronionych przed kopiowaniem.
Urządzenie to zawiera technologię chronioną prawami autorskimi przez
patenty w USA oraz inne prawa własności intelektualnej. Użycie tej
chronionej technologii musi być autoryzowane przez firmę Macrovision i jest
ona przeznaczona tylko do użytku domowego oraz innego ograniczonego
chyba, że autoryzacja Macrovision postanawia inaczej. Przeróbka lub
demontaż są zabronione.
Zgodnie z prawem autorskim USA oraz prawami autorskimi w innych krajach,
nieautoryzowane nagrywanie, odtwarzanie, dystrybucja lub
oglądanie programów telewizyjnych, kaset wideo, płyt BD-ROM, DVD, CD i
innych materiałów podlega odpowiedzialności cywilnej i/lub kryminalnej.
Co to jest SIMPLINK?
Niektóre funkcje tej jednostki sterowane są pilotem telewizora, jeśli ta jednostka
i telewizor LG z systemem SIMPLINK połączone są złączem HDMI.
Funkcje, którymi może sterować pilot LG; Odtwarzaj, Pauza, Skanuj, Przejdź,
Zatrzymaj, Wył. zasilanie itd.
Szczegóły na temat funkcji SIMPLINK patrz instrukcja obsługi telewizora.
Telewizor LG z funkcją SIMPLINK oznaczony jest powyższym logo.
Uwaga:
W zależności od typu płyty lub stanu odtwarzania, niektóre operacje
SIMPLINK mogą być różne lub mogą nie działać.
Jeśli funkcja „SIMPLINK” nie działa, należy sprawdzić, czy zainstalowany
kabel HDMI obsługuje funkcję CEC (Consumer Electronics Control) w trybie
HDMI.
Jeśli podczas operacji SIMPLINK dźwięk dochodzi z obu głośników syste-
mu i z głośnika telewizora lub nie jest odtwarzany przez żaden głośnik,
należy zresetować ustawienia głośnika telewizora LG w menu SIMPLINK.
HLB54S-DP_BHUNLLK_POL_8668 9/14/09 6:39 PM Page 3