Ef i – Candy GO614HTXT-16S Instrukcja Obsługi
Strona 28
дзйидД азнЦзлаЗзйв лнакда
з‡К‡ЪЛВП ˝ЪУИ НМУФНЛ, НУЪУ‡fl ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ‡НЪЛ‚ЛУ‚‡М‡ ЪУО¸НУ ‚ ФУ„‡ППВ
ТЪЛНЛ ıÎÓÔ˜‡ЪУ·ЫП‡КМ˚ı ЪН‡МВИ, ‚НО˛˜‡˛ЪТfl ‚ ‡·УЪЫ ‰‡Ъ˜ЛНЛ МУ‚УИ ТЛТЪВП˚
ДНЪЛ‚‡. щЪЛ ‰‡Ъ˜ЛНЛ ФУ‰‰ВКЛ‚‡˛Ъ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‚˚·‡ММЫ˛ ЪВПФВ‡ЪЫЫ ‚ ЪВ˜ВМЛЛ
ˆËÍ· ТЪЛНЛ Л ТОВ‰flЪ Б‡ ‚‡˘ВМЛВП ·‡‡·‡М‡.
Е‡‡·‡М ‚‡˘‡ÂÚÒfl Т ‡БМУИ ТНУУТЪ¸˛ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ Щ‡Б˚ ˆËÍ· ТЪЛНЛ. З
ПУПВМЪ Б‡·У‡ ПУ˛˘В„У ТВ‰ТЪ‚‡ ЛБ НУМЪВИМВ‡ ·‡‡·‡М ‚‡˘‡ÂÚÒfl Т Ъ‡НУИ
ТНУУТЪ¸˛, ˜ЪУ·˚ ПУ˛˘ВВ ТВ‰ТЪ‚У ‡ТФВ‰ÂÎflÎÓÒ¸ ‡‚МУПВМУ, ‡ ‚У ‚ВПfl
ТЪЛНЛ Л ФУОУТН‡МЛfl, ТНУУТЪ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ·‡‡·‡М‡ ‚УБ‡ТЪ‡ВЪ, ˜ЪУ·˚ П‡НТЛП‡О¸МУ
ЫОЫ˜¯ЛЪ¸ Н‡˜ВТЪ‚У ТЪЛНЛ. ЕО‡„У‰‡fl ˝ЪУИ МУ‚УИ ТЛТЪВПВ ˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪ¸ ТЪЛНЛ
‚УБ‡ТЪ‡ВЪ ЕЦб мЗЦгауЦзаь СганЦгъзйлна ЗхийгзЦзаь икйЙкДеех.
дО‡‚Л¯‡ ‚˚·У‡ ТНУУТЪЛ УЪКЛП‡
иЛ ‚˚·УВ ФУ„‡ПП˚ ТЪЛНЛ ˝Н‡М ‰ËÒÔÎÂfl ·Ы‰ВЪ ЛМЩУПЛУ‚‡Ъ¸ З‡Т У П‡НТЛП‡О¸МУИ
ТНУУТЪЛ УЪКЛП‡, ‰УФЫТЪЛПУИ ‰Оfl ‚˚·‡ММУИ ФУ„‡ПП˚. иУ‚ЪУМ˚В М‡К‡ЪЛfl М‡
‰‡ММЫ˛ НО‡‚Л¯Ы ТНУУТЪ¸ УЪКЛП‡ ·Ы‰ВЪ ЫПВМ¸¯‡Ъ¸Тfl Т ¯‡„УП 100 У·./ПЛМ. еЛМЛП‡О¸М‡fl
ТНУУТЪ¸ УЪКЛП‡ – 400 У·./ПЛМ., ЛОЛ, ‚ ТОЫ˜‡В МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ, Т ФУПУ˘¸˛ ‰‡ММУИ
НО‡‚Л¯Л З˚ ПУКВЪВ ‚УУ·˘В УЪПВМЛЪ¸ УЪКЛП.
дгДЗатД "нЦеиЦкДнмкД лнакда"
иЛ ФУПУ˘Л НО‡‚Л¯Л "нВПФВ‡ЪЫ‡" ПУКМУ ФУМЛБЛЪ¸ ЪВПФВ‡ЪЫЫ ‚У‰˚ Ы Н‡К‰УИ ФУ„‡ПП˚
ТЪЛНЛ.
иЛ Н‡К‰УП М‡К‡ЪЛЛ М‡ НО‡‚Л¯Ы ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ТМЛК‡ÂÚÒfl М‡ 10°л, ПЛМЛП‡О¸М˚И ФВ‰ВО 15°л
(ТЪЛН‡ ıÓÎÓ‰МУИ ‚У‰УИ).
55
G
H
ЗМЛП‡МЛВ! щЪ‡ ПУ‰ВО¸ У·УЫ‰У‚‡М‡ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸М˚П ˝ОВНЪУММ˚П
ЫТЪУИТЪ‚УП, НУЪУУВ НУМЪУОЛЫВЪ ‡‚МУПВМУТЪ¸ ‡ТФВ‰ÂÎÂÌËfl ·Âθfl ‚
·‡‡·‡МВ.
ЦТОЛ ·ВО¸В ‡ТФВ‰ВОВМУ МВТНУО¸НУ МВ‡‚МУПВМУ, П‡¯ЛМ‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ
‚УТТЪ‡МУ‚ЛЪ ·‡О‡МТ, ˜ЪУ·˚ ФУЛБ‚ВТЪЛ УЪКЛП Ф‡‚ЛО¸МУ.
ЦТОЛ ФУТОВ МВТНУО¸НЛı ФУФ˚ЪУН ·‡О‡МТ ‚УТТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ МВ Ы‰‡ÂÚÒfl, УЪКЛП
·Ы‰ВЪ ФУЛБ‚В‰ВМ М‡ ФУМЛКВММ˚ı У·УУЪ‡ı.
З ТОЫ˜‡В У˜ВМ¸ ТЛО¸МУ„У ‰ЛТ·‡О‡МТ‡, ˆËÍÎ УЪКЛП‡ ·Ы‰ВЪ ЛТНО˛˜ВМ.
щЪУ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ТМЛБЛЪ¸ ЫУ‚ВМ¸ ‚Л·‡ˆЛЛ Л ¯ЫП‡, ‡ Ъ‡НКВ ФУ‰ОЛЪ¸ ТУН
КЛБМЛ П‡¯ЛМ˚.
дО‡‚Л¯‡ зйузДь лнакдД
иЛ М‡К‡ЪЛЛ ˝ЪУИ (М‡ О˛·УИ ФУ„‡ППВ ТЪЛНЛ) НО‡‚Л¯Л ТВ‰Мflfl ТНУУТЪ¸ УЪКЛП‡ ТМЛК‡ÂÚÒfl
‰У 400 У·/ПЛМ, ВТОЛ ˝ЪУ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ì̇fl ФУ„‡ПП‡; У·˙ВП Б‡ОЛ‚‡ВПУИ ‚У‰˚ ФЛ
ФУОУТН‡МЛЛ Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ÂÚÒfl, Л ·ВО¸В УТЪ‡ÂÚÒfl ‚ ‚У‰В ФУТОВ ФУТОВ‰МВ„У ˆËÍ· ФУОУТН‡МЛfl ‰Оfl ЪУ„У,
˜ЪУ·˚ УМУ ‡‚МУПВМУ ‡ТФВ‰ВОЛОУТ¸ ‚ ·‡‡·‡МВ.
ЗУ ‚ВПfl Щ‡Б˚, НУ„‰‡ ·ВО¸В УТЪ‡ÂÚÒfl ФУ„ЫКВММ˚П ‚ ‚У‰Ы, ЛМ‰ЛН‡ЪУ ФУН‡Б˚‚‡ВЪ ,˜ЪУ П‡¯ЛМ‡
М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Ф‡ЫБ˚.
йЪУКПЛЪВ ‰‡ММЫ˛ НО‡‚Л¯Ы, ˜ЪУ·˚ Б‡НУМ˜ЛЪ¸ ФУ„‡ППЫ УЪКЛПУП (В„У ТНУУТЪ¸ ПУКМУ
ЫПВМ¸¯ЛЪ¸ ЛОЛ ‰‡КВ ‚УУ·˘В ЛТНО˛˜ЛЪ¸ ФУО¸ÁÛflÒ¸ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛПЛ НО‡‚Л¯‡ПЛ).
ЕО‡„У‰‡fl ˝ОВНЪУММУПЫ ЫФ‡‚ОВМЛ˛ ‚У‰‡ ‚ ФУПВКЫЪУ˜М˚ı Щ‡Б‡ı ÒÎË‚‡ÂÚÒfl ·ВТ¯ЫПМУ, ˜ЪУ
‰ВО‡ВЪ ‰‡ММЫ˛ ÓÔˆË˛ У˜ВМ¸ ФУОВБМУИ ‰Оfl ТЪЛНЛ ‚ МУ˜МУВ ‚ВПfl.
дзйидД ДдЗДигыл
з‡К‡ЪЛВП ˝ЪУИ НМУФНЛ ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ ‡НЪЛ‚ЛЫВЪ ÒÔÂˆË‡О¸М˚И МУ‚˚И ˆËÍÎ ТЪЛНЛ ‰Оfl ФУ„‡ПП
ТЪЛНЛ лПВТУ‚˚ı Ë ãËÌfl˛˘Лı ЪН‡МВИ. щЪУ ТЪ‡ОУ ‚УБПУКМ˚П ·О‡„У‰‡fl ФЛПВМВМЛ˛ МУ‚УИ
ТЛТЪВП˚ Sensor Activa Sensor. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ФВ‰ЫТП‡ЪЛ‚‡ВЪ ·ВВКМУВ У·‡˘ВМЛВ Т ‚УОУНМ‡ПЛ
ЪН‡МЛ У‰ВК‰˚, ‡ Ъ‡НКВ ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ‰Оfl О˛‰ВИ Т ˜ЫТЪ‚ЛЪВО¸МУИ НУКВИ.
ЕВО¸В ТЪЛ‡ÂÚÒfl ‚ БМ‡˜ЛЪВО¸МУ ·УО¸¯ВП НУОЛ˜ВТЪ‚В ‚У‰˚ Л ˝ЪУ, ‚ПВТЪВ Т МУ‚УИ НУП·ЛМ‡ˆËÂÈ
ˆËÍÎÓ‚ ‚‡˘ÂÌËfl ·‡‡·‡М‡ ‚У ‚ВПfl Б‡ÔÓÎÌÂÌËfl ·‡Н‡ ‚У‰УИ Л ТОЛ‚‡ ‚У‰˚, ·Ы‰ВЪ ‰‡‚‡Ъ¸ З‡¯ВИ
У‰ВК‰В ·ВБЫНУЛБМВММУВ Н‡˜ВТЪ‚У ТЪЛНЛ Л УФУО‡ТНЛ‚‡МЛfl. дУОЛ˜ВТЪ‚У ‚У‰˚ ФЛ ТЪЛНВ
‚УБ‡ТЪ‡ВЪ Ъ‡Н, ˜ЪУ ПУ˛˘ВВ ТВ‰ТЪ‚У ‡ТЪ‚УflÂÚÒfl ФУОМУТЪ¸˛, ФУ‚˚¯‡fl ЪВП Т‡П˚П
˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪ¸ ТЪЛНЛ ·ВО¸fl. дУОЛ˜ВТЪ‚У ‚У‰˚ ФЛ УФУО‡ТНЛ‚‡МЛЛ Ъ‡НКВ ‚УБ‡ТЪ‡ВЪ,
У·ВТФВ˜Л‚‡fl ФУОМУВ Ы‰‡ОВМЛВ Т ·ВО¸fl ‚ТВı ТОВ‰У‚ ПУ˛˘В„У ТВ‰ТЪ‚‡.
щЪ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ТЪЛНЛ ÒÔÂˆË‡О¸МУ ТУБ‰‡М‡ ‰Оfl О˛‰ВИ Т МВКМУИ Л ˜ЫТЪ‚ЛЪВО¸МУИ НУКВИ, Ы НУ„У ‰‡КВ
П‡ОВИ¯ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ПУ˛˘В„У ТВ‰ТЪ‚‡ ПУКВЪ ‚˚Б˚‚‡Ъ¸ ‡Б‰‡КВМЛВ ЛОЛ ‡ООВ„Л˛.
лУ‚ВЪЫВП Ъ‡НКВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‰‡ММЫ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Оfl ‰ВЪТНУ„У ·ВО¸fl Л ‰ВОЛН‡ЪМ˚ı ЪН‡МВИ ‚УУ·˘В
ЛОЛ ФЛ ТЪЛНВ П‡ıÓ‚˚ı ЪН‡МВИ, ‚УОУНМ‡ НУЪУ˚ı ФУ„ОУ˘‡˛Ъ ·УО¸¯ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ПУ˛˘В„У
ТВ‰ТЪ‚‡.
СОfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl ОЫ˜¯В„У Н‡˜ВТЪ‚‡ ТЪЛНЛ ‰‡ММ‡fl ÙÛÌ͈Ëfl ‚ТВ„‰‡ ‡НЪЛ‚ЛÛÂÚÒfl ФЛ ТЪЛНВ
‰ВОЛН‡ЪМ˚ı Л ¯ВÒÚflÌ˚ı ЪН‡МВИ.
С‡ММ‡fl НО‡‚Л¯‡ МВ ‡·УЪ‡ВЪ, ВТОЛ ‡НЪЛ‚ЛУ‚‡М‡ НО‡‚Л¯‡ “зйузДь лнакдД”
54
E
F
I