JVC GR-D33 Instrukcja Obsługi

Strona 16

Advertising
background image

MENU SZCZEGÓŁOWYCH REGULACJI

16

PO

MasterPage: Left

[OFF]: Nagrywa bez zmian w proporcjach ekranu. Do
odtwarzania w telewizorze z ekranem o normalnych
proporcjach.
CINEMA

: Dodaje czarne pasy u góry i dołu ekranu.

Pojawia się wskaźnik

. Podczas odtwarzania w

telewizorze szerokoekranowym, czarne pasy u góry i
dołu ekranu są obcinane i proporcje obrazu są jak 16:9.
Podczas używania tego trybu zapoznaj się z instrukcją
obsługi telewizora szerokoekranowego. Podczas
odtwarzania/nagrywania w telewizorze o proporcji
ekranu 4:3/monitorze ciekłokrystalicznym/wizjerze,
czarne pasy są dodawane u góry i dołu ekranu i obraz
wygląda jak film panoramiczny 16:9.
SQUEEZE

: Do odtwarzania w telewizorze o

proporcjach ekranu 16:9. Rozszerza obraz w naturalny
sposób aby pasował do ekranu bez zniekształceń.
Pojawia się wskaźnik

. Podczas używania tego trybu

zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora
szerokoekranowego. Podczas nagrywania/odtwarzania
w telewizorze o proporcji ekranu 4:3/monitorze
ciekłokrystalicznym/wizjerze obraz jest rozciągany w
pionie.

[OFF]: Wyłącza funkcję.
ON

: Pozwala zredukować szum spowodowany

przez wiatr. Pojawia się wskaźnik “

”. Jakość dźwięku

może się zmienić. Jest to normalne.

SYSTEM

Funkcje “s” ustawione, kiedy przełącznik zasilania jest
ustawiony na “M”, działają również, kiedy przełącznik
zasilania jest ustawiony na “PLAY”.
[ ] = ustawienie fabryczne

OFF: Wyłącza dźwięk podczas wykonywania wszystkich
operacji. Wyłącza także efekt dźwięku migawki, ale
dźwięk migawki jest nagrywany na taśmę podczas
wykonywania zdjęć przy nagrywaniu wideo (

੬ str. 20).

BEEP: Dzwonek odzywa się, kiedy jest włączane i
wyłączane zasilanie oraz na początku i końcu
nagrywania. Uruchamia on również efekt dźwiękowy
migawki. (

੬ str. 20)

[MELODY]: Zamiast dzwonka rozlega się dźwięk
melodii, kiedy wykonywana jest jakakolwiek operacja.
Uruchamia on również efekt dźwiękowy migawki.
(

੬ str. 20)

OFF: Automatyczna demonstracja nie będzie
wykonywana.
[ON]: Demonstruje różne funkcje, takie jak program
automatycznej ekspozycji z efektami specjalnymi itp., i
może być używany do sprawdzenia jak te funkcje
działają. Demonstracja jest uruchamiana w
następujących przypadkach:

● Kiedy ekran menu zostanie zamknięty po ustawieniu

“DEMO MODE” na “ON”.

● Kiedy “DEMO MODE” jest ustawione na “ON”, jeżeli przez

ponad 3 minuty od ustawienia przełącznika zasilania na
“A” lub “M” nie wykonano żadnej czynności.

Wykonanie dowolnej czynności w trakcie demonstracji
zatrzymuje tymczasowo demonstrację. Jeżeli w ciągu 3
minut po tym nie zostanie wykonana żadna czynność,
demonstracja włączy się na nowo.

UWAGI:

● Jeżeli w kamerze jest kaseta, nie można włączyć

demonstracji.

● “DEMO MODE” pozostaje ustawione na “ON” (włączone)

nawet po wyłączeniu kamery.

● Jeżeli “DEMO MODE” pozostanie ustawione na “ON”,

niektóre funkcje nie będą dostępne. Po obejrzeniu
demonstracji, ustaw na “OFF”.

[LCD]: Obraz jest wyświetlany na monitorze
ciekłokrystalicznym, kiedy wizjer jest wyciągnięty, jeżeli
monitor ciekłokrystaliczny jest otwarty.
FINDER: Obraz jest wyświetlany w wizjerze, kiedy wizjer
jest wyciągnięty, jeżeli monitor ciekłokrystaliczny jest
otwarty.

EXECUTE: Przywraca wszystkie fabryczne ustawienia
menu.
RETURN: Nie przywraca wszystikich fabrycznych
ustawień menu.

CAMERA DISPLAY

● Ustawienia “n” (CAMERA DISPLAY) działają, nawet jeżeli

przełącznik zasilania jest ustawiony na “A”. Ustawienia
menu mogą być jednak zmieniane tylko, kiedy przełącznik
zasilania jest ustawiony na “M”.

● Ustawienia “n” (CAMERA DISPLAY) działają tylko

podczas filmowania, poza “BRIGHT”.

[ ] = ustawienie fabryczne

੬ str. 9, “Regulacja jasności wyświetlacza”

LCD: Wyświetlacz kamery (poza datą, czasem i kodem
czasu) nie pojawia się w podłączonym telewizorze.
[LCD/TV]: Kiedy kamera jest podłączona do telewizora,
wyświetlacz kamery pojawia się na ekranie.

OFF: Data/czas nie pojawi się.
[AUTO]: Wyświetla datę/czas przez około 5 sekund,
kiedy przełącznik zasilania zostanie przestawiony z
“OFF” na “A” lub “M”.
ON: Data/czas są zawsze wyświetlane.

[OFF]: Kod czasu nie jest wyświetlany.
ON: Kod czasu jest wyświetlany w kamerze i
podłączonym telewizorze. Numery ramek nie są
wyświetlane podczas nagrywania. (

੬ str. 11)

੬ str. 8, “Ustawianie daty/czasu”

WIDE MODE

WIND CUT

BEEP

DEMO MODE

PRIORITY

CAM RESET

BRIGHT

ON SCREEN

DATE/TIME

TIME CODE

CLOCK ADJ.

GR-D33EZ.book Page 16 Tuesday, December 2, 2003 4:06 PM

Advertising