JVC KAMERA Z TWARDYM DYSKIEM GZ-MG575E - Instrukcja (Strona 49)

49
POLSKI Menu Ustawienia: [ ] = Ustawienie fabryczne
OGÓLNE
WYBIERZ FORMAT TV
Umozliwia wybór rodzaju telewizora
podczas oglądania plików nagranych
za pomoca kamery w telewizorze.
4:3 / [16:9]
WYŚWIETLACZ
Pozwala ustawić wyświetlanie/
brak wyświetlania informacji na
ekranie.
WYŁ. : Wyłączenie wyświetlania informacji na ekranie.
[WŁ.] : Włączenie wyświetlania informacji na ekranie.
WYŚWIETLANIE NA TV
Wykorzystuje się dla
wyświetlenia ekranu kamery na
ekranie telewizora.
[WYŁ.] : Nie wyświetla w telewizorze.
WŁ. : Wyświetla w telewizorze.
UWAGA
Ustawienie jest możliwe tylko wtedy, kiedy telewizor
jest podłączony kablem AV/S-Video. Ekran kamery nie
może być wyświetlony w telewizorze przy połączeniu
kablem DV.
LANGUAGE
Ustawianie języka wyświetlacza.
( ੬ str. 13)
[ENGLISH] / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL /
ITALIANO / NEDERLANDS / PORTUGUÊS /
РУССКИЙ / POLSKI / ČEŠTINA / TÜRKÇE
REG. ZEGARA
Ustawianie czasu. ( ੬ str. 13)
DATA / GODZINA
FORMAT WYŚW. DATY
Wybór formatu wyświetlania daty
i czasu.
FORMAT DATY:
year.month.day / month.day.year / [day.month.year]
GODZINA:
[24h] / 12h
DATA/GODZ.
Włączanie lub wyłączanie
wyświetlania bieżącego czasu na
monitorze LCD.
WYŁ. : Data i godzina nie są wyświetlane.
[AUTO] : Data i godzina są wyświetlane przez około 5
sekund w następujących sytuacjach.
• Kiedy przełącznik zasilani/wyboru trybu zostanie
przełączony z OFF na ON
• Gdy rozpocznie się odtwarzanie
• Gdy podczas odtwarzania zmieni się data
WŁ. : Data i godzina są zawsze wyświetlane.
USTAWIENIA
FABRYCZNE
Przywracanie wszystkich
ustawień kamery do ich wartości
domyślnych.
WYKONAJ : Wykonanie tej funkcji.
[ANULUJ] : Powrót do ekranu menu bez wykonywania
operacji resetowania.
SZYBKI RESTART
Pozwala na szybkie ponowne
uruchomienie kamery w ciągu pięciu
minut poprzez zamknięcie i otwarcie
ekranu LCD. (“Włączanie/wyłączanie
kamery” ੬ str. 8)
WYŁ. : Wyłączenie funkcji.
[WŁ. ] : Włączenie funkcji. Podczas zamykania ekranu
LCD zaświeci lampka lub .
UWAGI
• Ta funkcja nie jest w trakcie ładowania.
• Jeżeli funkcja ta jest ustawiona na [WŁ.], kamera pobiera
energię z akumulatora, nawet gdy jest wyłączona. Pobór
mocy wynosi mniej więcej połowę tego, co kamera
pobiera, gdy jest włączona.