Document Outline

• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
  • 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
• 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  • 2.1 Instalace
  • 2.2 Připojení k elektrické síti
  • 2.3 Použití spotřebiče
  • 2.4 Čištění a údržba
  • 2.5 Likvidace
• 3. POPIS SPOTŘEBIČE
  • 3.1 Přehled spotřebiče
• 4. PROVOZ
  • 4.1 Ovládací panel
  • 4.2 Zapnutí spotřebiče
  • 4.3 Funkce FastFreeze
  • 4.4 Regulace teploty
• 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
  • 5.1 Zmrazování čerstvých potravin
  • 5.2 Uskladnění zmrazených potravin
  • 5.3 Rozmrazování
  • 5.4 Umístění dveřních polic
  • 5.5 Přemístitelné police
  • 5.6 Stojan na lahve
  • 5.7 Vyjmutí košů na zmrazování potravin z mrazničky
• 6. TIPY A RADY
  • 6.1 Normální provozní zvuky
  • 6.2 Tipy pro úsporu energie
  • 6.3 Tipy pro chlazení čerstvých potravin
  • 6.4 Tipy pro chlazení
  • 6.5 Tipy pro zmrazování potravin
  • 6.6 Tipy pro skladování zmrazených potravin
• 7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
  • 7.1 Obecná upozornění
  • 7.2 První spuštění
  • 7.3 Čistění vnitřku spotřebiče
  • 7.4 Pravidelné čištění
  • 7.5 Odmrazování chladničky
  • 7.6 Odmrazování mrazničky
  • 7.7 Vyřazení spotřebiče z provozu
• 8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
  • 8.1 Co dělat, když...
  • 8.2 Zavření dveří
  • 8.3 Výměna žárovky
• 9. INSTALACE
  • 9.1 Umístění
  • 9.2 Umístění
  • 9.3 Připojení k elektrické síti
  • 9.4 Vyrovnání
  • 9.5 Změna směru otvírání dveří
• 10. TECHNICKÉ INFORMACE
  • 10.1 Technické údaje
• TARTALOM
• 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
  • 1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága
  • 1.2 Általános biztonság
• 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
  • 2.1 Üzembe helyezés
  • 2.2 Elektromos csatlakoztatás
  • 2.3 Használat
  • 2.4 Ápolás és tisztítás
  • 2.5 Ártalmatlanítás
• 3. TERMÉKLEÍRÁS
  • 3.1 A termék áttekintése
• 4. MŰKÖDÉS
  • 4.1 Kezelőpanel
  • 4.2 Bekapcsolás
  • 4.3 FastFreeze funkció
  • 4.4 A hőmérséklet beállítása
• 5. NAPI HASZNÁLAT
  • 5.1 Friss élelmiszer lefagyasztása
  • 5.2 Fagyasztott élelmiszerek tárolása
  • 5.3 Kiolvasztás
  • 5.4 Az ajtó polcainak elhelyezése
  • 5.5 Mozgatható polcok
  • 5.6 Palacktartó állvány
  • 5.7 A fagyasztókosarak kivétele a fagyasztóból
• 6. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
  • 6.1 Normális működéssel járó hangok:
  • 6.2 Energiatakarékossági tanácsok
  • 6.3 Ötletek friss élelmiszerek hűtéséhez
  • 6.4 Ötletek a hűtőszekrény használatához
  • 6.5 Ötletek fagyasztáshoz
  • 6.6 Ötletek fagyasztott élelmiszerek tárolásához
• 7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
  • 7.1 Általános figyelmeztetések
  • 7.2 Első bekapcsolás
  • 7.3 A készülék belsejének tisztítása
  • 7.4 Rendszeres tisztítás
  • 7.5 A hűtőszekrény leolvasztása
  • 7.6 A fagyasztó leolvasztása
  • 7.7 Ha a készülék nincs használatban
• 8. HIBAELHÁRÍTÁS
  • 8.1 Mit tegyek, ha...
  • 8.2 Az ajtó becsukása
  • 8.3 A lámpa izzójának cseréje
• 9. ÜZEMBE HELYEZÉS
  • 9.1 Elhelyezés
  • 9.2 Elhelyezés
  • 9.3 Elektromos csatlakoztatás
  • 9.4 Vízszintbe állítás
  • 9.5 Az ajtó nyitási irányának megfordítása
• 10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
  • 10.1 Műszaki adatok
• SPIS TREŚCI
• 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
  • 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
• 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 2.1 Instalacja
  • 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 2.3 Przeznaczenie
  • 2.4 Konserwacja i czyszczenie
  • 2.5 Utylizacja
• 3. OPIS URZĄDZENIA
  • 3.1 Widok urządzenia
• 4. EKSPLOATACJA
  • 4.1 Panel sterowania
  • 4.2 Włączanie
  • 4.3 Funkcja FastFreeze
  • 4.4 Regulacja temperatury
• 5. CODZIENNA EKSPLOATACJA
  • 5.1 Zamrażanie świeżej żywności
  • 5.2 Przechowywanie zamrożonej żywności
  • 5.3 Rozmrażanie
  • 5.4 Rozmieszczanie półek na drzwiach
  • 5.5 Zmiana położenia półek
  • 5.6 Półka na butelki
  • 5.7 Wyjmowanie koszy z zamrażarki
• 6. WSKAZÓWKI I PORADY
  • 6.1 Odgłosy normalnej pracy
  • 6.2 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
  • 6.3 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności
  • 6.4 Wskazówki dotyczące przechowywania
  • 6.5 Wskazówki dotyczące zamrażania
  • 6.6 Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
• 7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
  • 7.1 Ogólne wskazówki
  • 7.2 Pierwsze włączenie zasilania
  • 7.3 Czyszczenie wnętrza
  • 7.4 Okresowe czyszczenie
  • 7.5 Rozmrażanie chłodziarki
  • 7.6 Rozmrażanie zamrażarki
  • 7.7 Przerwy w użytkowaniu urządzenia
• 8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
  • 8.1 Co zrobić, gdy…
  • 8.2 Zamykanie drzwi
  • 8.3 Wymiana oświetlenia
• 9. INSTALACJA
  • 9.1 Ustawianie
  • 9.2 Miejsce instalacji
  • 9.3 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 9.4 Poziomowanie
  • 9.5 Zmiana kierunku otwierania drzwi
• 10. DANE TECHNICZNE
  • 10.1 Dane techniczne