Document Outline

• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
  • 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
• 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  • 2.1 Instalace
  • 2.2 Připojení k elektrické síti
  • 2.3 Použití spotřebiče
  • 2.4 Vnitřní osvětlení
  • 2.5 Čištění a údržba
  • 2.6 Likvidace
• 3. PROVOZ
  • 3.1 Ovládací panel
  • 3.2 Zapnutí spotřebiče
  • 3.3 Vypnutí spotřebiče
  • 3.4 Regulace teploty
  • 3.5 Výstraha vysoké teploty
• 4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
  • 4.1 Čistění vnitřku spotřebiče
• 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
  • 5.1 Zmrazování čerstvých potravin
  • 5.2 Uskladnění zmrazených potravin
  • 5.3 Otevírání a zavírání víka
  • 5.4 Úložné koše
• 6. TIPY A RADY
  • 6.1 Tipy pro zmrazování potravin
  • 6.2 Tipy pro skladování zmrazených potravin
• 7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
  • 7.1 Pravidelné čištění
  • 7.2 Odmrazování mrazničky
  • 7.3 Vyřazení spotřebiče z provozu
• 8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
  • 8.1 Co dělat, když...
  • 8.2 Servis
  • 8.3 Výměna žárovky
• 9. INSTALACE
  • 9.1 Umístění
  • 9.2 Připojení k elektrické síti
  • 9.3 Požadavky na větrání
• 10. ZVUKY
• 11. TECHNICKÉ INFORMACE
  • 11.1 Technické údaje
• SPIS TREŚCI
• 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
  • 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
• 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 2.1 Instalacja
  • 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 2.3 Przeznaczenie
  • 2.4 Wewnętrzne oświetlenie
  • 2.5 Konserwacja i czyszczenie
  • 2.6 Utylizacja
• 3. EKSPLOATACJA
  • 3.1 Panel sterowania
  • 3.2 Włączanie
  • 3.3 Wyłączanie
  • 3.4 Regulacja temperatury
  • 3.5 Alarm wysokiej temperatury
• 4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
  • 4.1 Czyszczenie wnętrza
• 5. CODZIENNA EKSPLOATACJA
  • 5.1 Zamrażanie świeżej żywności
  • 5.2 Przechowywanie zamrożonej żywności
  • 5.3 Otwieranie i zamykanie pokrywy
  • 5.4 Koszyki do przechowywania
• 6. WSKAZÓWKI I PORADY
  • 6.1 Wskazówki dotyczące zamrażania
  • 6.2 Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
• 7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
  • 7.1 Okresowe czyszczenie
  • 7.2 Rozmrażanie zamrażarki
  • 7.3 Przerwy w użytkowaniu urządzenia
• 8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
  • 8.1 Rozwiązywanie problemów
  • 8.2 Serwis
  • 8.3 Wymiana oświetlenia
• 9. INSTALACJA
  • 9.1 Ustawianie
  • 9.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 9.3 Wymagania dotyczące wentylacji
• 10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA
• 11. DANE TECHNICZNE
  • 11.1 Dane techniczne
• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
  • 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
  • 1.2 Všeobecné bezpečnostné pokyny
• 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
  • 2.1 Montáž
  • 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
  • 2.3 Použite
  • 2.4 Vnútorné osvetlenie
  • 2.5 Ošetrovanie a čistenie
  • 2.6 Likvidácia
• 3. PREVÁDZKA
  • 3.1 Ovládací panel
  • 3.2 Zapnutie
  • 3.3 Vypnutie
  • 3.4 Regulácia teploty
  • 3.5 Alarm pri zvýšení vnútornej teploty
• 4. PRED PRVÝM POUŽITÍM
  • 4.1 Čistenie vnútrajška
• 5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
  • 5.1 Zmrazovanie čerstvých potravín
  • 5.2 Skladovanie mrazených potravín
  • 5.3 Otvorenie a zatvorenie veka
  • 5.4 Skladovacie košíky
• 6. TIPY A RADY
  • 6.1 Rady pre zmrazovanie
  • 6.2 Rady na uchovávanie mrazených potravín
• 7. OŠETROVANIE A ČISTENIE
  • 7.1 Pravidelné čistenie
  • 7.2 Odmrazovanie mrazničky
  • 7.3 Obdobia mimo prevádzky
• 8. RIEŠENIE PROBLÉMOV
  • 8.1 Čo robiť, keď...
  • 8.2 Zákaznícke centrum
  • 8.3 Výmena žiarovky
• 9. INŠTALÁCIA
  • 9.1 Umiestnenie
  • 9.2 Zapojenie do elektrickej siete
  • 9.3 Požiadavky na vetranie
• 10. ZVUKY
• 11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE
  • 11.1 Technické údaje
• İÇİNDEKİLER
• 1. GÜVENLIK BILGILERI
  • 1.1 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği
  • 1.2 Genel Güvenlik
• 2. GÜVENLIK TALIMATLARI
  • 2.1 Montaj
  • 2.2 Elektrik bağlantısı
  • 2.3 Kullanım
  • 2.4 İç aydınlatma
  • 2.5 Bakım ve temizlik
  • 2.6 Elden çıkarma
• 3. ÇALIŞTIRMA
  • 3.1 Kontrol paneli
  • 3.2 Cihazın açılması
  • 3.3 Cihazın kapanması
  • 3.4 Sıcaklığın ayarlanması
  • 3.5 Yüksek sıcaklık alarmı
• 4. İLK KULLANIMDAN ÖNCE
  • 4.1 İç kısmın temizliği
• 5. GÜNLÜK KULLANIM
  • 5.1 Taze yiyeceklerin dondurulması
  • 5.2 Dondurulmuş yiyeceklerin muhafazası
  • 5.3 Kapağın açılması ve kapatılması
  • 5.4 Saklama sepetleri
• 6. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER
  • 6.1 Dondurma tavsiyeleri
  • 6.2 Donmuş yiyeceklerin muhafazasıyla ilgili tavsiyeler
• 7. BAKIM VE TEMIZLIK
  • 7.1 Periyodik temizlik
  • 7.2 Dondurucunun buzunun çözülmesi
  • 7.3 Kullanım dışı olan süreler
• 8. SORUN GIDERME
  • 8.1 Servisi aramadan önce
  • 8.2 Müşteri hizmetleri
  • 8.3 Lambanın değiştirilmesi
• 9. MONTAJ
  • 9.1 Konumlandırma
  • 9.2 Elektrik bağlantısı
  • 9.3 Havalandırma gereksinimleri
• 10. SESLER
• 11. TEKNIK BILGILER
  • 11.1 Teknik veriler