Document Outline

• Spis treœci
  • Gwarancja 24-miesiêczna
• Gwarancja
• Wskazówki dotycz¶ce bezpieczeñstwa
• Urz¶dzenie nawigacyjne
  • Zawartoœæ instrukcji obs¸ugi
  • U¿ytkowanie
  • Nawigacja
    • Obrazy*
    • Telefon (wybrane modele)
  • Rozpakowywanie urz¶dzenia Urz¶dzenie nawigacyjne
    • Sprawdzanie zawartoœci
    • Przegl¶d funkcji
      • Zawartoœæ zestawu
    • W przypadku reklamacji
    • Sposób postêpowania z opakowaniem
  • Opis urz¶dzenia
    • Urz¶dzenie podstawowe
    • Przewód do zasilania z gniazda zapalniczki samochodowej
    • Akumulator
    • Kabel USB
    • Uchwyt do mocowania urz¶dzenia
    • Opcjonalne akcesoria
      • Gniazdo zasilacza sieciowego
      • Przewód do pod¸¶czenia do samochodu (tylko do okreœlonych modeli)
  • Wskazówki dotycz¶ce dokumentacji
    • Krótki przewodnik
    • Instrukcja obs¸ugi
  • Rejestracja
  • Naprawa
  • Emisja i utylizacja
• Zawartoœci opakowania
• Widok urz¶dzenia nawigacyjnego
• Obs¸uga
  • Konserwacja i czyszczenie
  • Deklaracja jakoœci akumulatora
  • Deklaracja jakoœci wyœwietlacza
  • Pierwsze uruchomienie
  • Zasilanie pr¶dem
    • Zasilanie z akumulatora
    • Pod¸¶czenie do gniazda zapalniczki
    • Pod¸¶czanie do gniazdka œciennego
      • Pod¸¶czanie zasilania pr¶dem
  • Antena TMC (zale¿nie od modelu)
  • Antena GPS
    • Antena urz¶dzenia
  • Przewód do po¸¶czenia z samochodem (zale¿ny od modelu, opcjonalny)
  • Przewód do kamery cofania (w zale¿noœci od modelu, opcja)
  • Karta pamiêci
    • Wk¸adanie karty pamiêci
    • Wyjmowanie karty pamiêci
  • Uchwyt urz¶dzenia
    • Zamontowanie uchwytu urz¶dzenia
      • Na przedniej szybie pojazdu
    • Przesuwanie uchwytu do mocowania urz¶dzenia
    • Nak¸adanie urz¶dzenia Urz¶dzenie nawigacyjne
    • Urz¶dzenia z uchwytem magnetycznym
    • Zdejmowanie urz¶dzenia Urz¶dzenie nawigacyjne
  • W¸¶czanie i wy¸¶czanie Urz¶dzenie nawigacyjne (w zale¿noœci od modelu)
    • W¸¶czanie
    • Wy¸¶czanie (w zale¿noœci od modelu)
  • Podstawowe informacje dotycz¶ce ekranu dotykowego
    • Obs¸uga
    • Kalibracja
  • Podstawowe informacje dotycz¶ce obs¸ugi menu
    • Menu g¸ówne
    • Wprowadzanie danych w menu wprowadzania
      • Wprowadzanie znaków
      • Stosowanie propozycji
      • Przewijanie list
      • Znaki specjalne
      • Inne zestawy znaków
      • Wprowadzanie liczb
      • Prze¸¶czanie na pisowniê wielkimi / ma¸ymi literami
      • Usuwanie znaków
      • Wprowadzanie spacji
    • Przycisk Powrót
  • Content Manager
    • Instalacja programu Content Manager
    • Uruchamianie programu Content Manager
  • Przesy¸anie obrazów
  • Usterki
• Nawigacja
  • Co to jest nawigacja?
  • Wybór nawigacji
    • Adres domowy
    • Smart Guess
  • Lista ostatnich celów
    • Lista celów
    • Stosowane ikony
    • Obs¸uga listy ostatnich celów
      • Rozpoczêcie prowadzenia do wpisanego wczeœniej celu
      • Przegl¶danie celów
      • Wyœwietlanie lub edytowanie celu
      • Osobiste cele podró¿y
      • Kontakty
    • Wybieranie celu z pozycji Osobiste cele podró¿y
      • Osobiste cele podró¿y
    • Wybieranie celu z pozycji Kontakty
  • Menu „Nowy punkt do...”
    • Struktura menu „Nowy punkt do...”
      • Wpisz adres
      • Wybierz POI
      • Przewodnik (w zale¿noœci od modelu)
      • Wybierz na mapie
      • Wpisz wspó¸rzêdne geog.
      • Planowanie trasy
    • Wprowadzanie adresu
      • Wybór kraju
      • Wybór adresu i rozpoczêcie prowadzenia do celu
      • Wprowadzanie adresu poleceniem g¸osowym (wybrane modele)
    • System dialogowy jêzyka mówionego (wybrane modele)
      • Objaœnienie symboli
    • Cel
    • Trasa
    • Wiêcej...
    • Wyszukiwanie Live POI (w zale¿noœci od modelu)
    • Cele specjalne
      • Cel specjalny w pobli¿u
      • Cel specjalny w pobli¿u wskazanego adresu
      • Cel specjalny w pobli¿u celu trasy
      • POI na trasie
      • Bezpoœrednie wprowadzanie celu specjalnego
      • Telefonowanie pod numer celu specjalnego (zale¿nie od modelu)
      • Dodatkowe informacje o celu specjalnym
    • Przewodnik (w zale¿noœci od modelu)
    • Wybieranie celu na mapie
    • Wprowadzanie wspó¸rzêdnych
    • Planowanie trasy
      • Symulacja trasy
      • Tworzenie nowej trasy
      • Edycja trasy
      • Optymalizacja trasy
  • Ustawienia nawigacji
    • Przycisk Widok mapy
      • Autozoom
      • Wybieranie kategorii celów specjalnych
      • Wybieranie pól danych okna informacyjnego
      • Widok miast 3D
    • Przycisk Widok trasy
    • Przycisk Inf. o nawigacji
    • Przycisk Opcje trasy
      • Wybór pojazdu (w zale¿noœci od modelu)
      • Funkcje samochodu ciê¿arowego i pojazdu kempingowego (w zale¿noœci od modelu)
      • Nastawianie profili samochodów ciê¿arowych
      • Wybór kategorii pojazdu i nazwy
      • Wybór rodzaju trasy
      • Prowadzenie do celu w zale¿noœci od czasu
      • Unikanie pewnych rodzajów dróg
    • Przycisk TMC
    • Przycisk Ruch drogowy (w zale¿noœci od modelu)
    • Przycisk Nawigacja g¸osowa
      • G¸os lektora
      • G¸oœnoœæ g¸oœnoœci
    • Przycisk Ostrze¿enia
      • Ostrze¿enia dla kierowców ostrze¿eñ drogowych
      • Nastawianie stref ochrony œrodowiska (w zale¿noœci od modelu)
      • Ostrze¿enia dla samochodów ciê¿arowych (w zale¿noœci od modelu)
      • Info o prêd. ograniczeñ prêdkoœci
    • Przycisk Zablokowane drogi
    • Przycisk Dane pojazdu
    • Przycisk Format
    • Przycisk Czas
    • Przycisk Resetuj
  • Komunikaty drogowe TMC (zale¿nie od modelu)
  • Komunikaty drogowe Live Traffic poprzez ¸¶cze danych (w zale¿noœci od modelu)
    • Prezentacja komunikatów TMC na mapie
    • Korzystanie z funkcji TMC
      • Czytanie komunikatów
    • Uwzglêdnianie komunikatów drogowych przy wyznaczaniu trasy
      • Automatyczne ponowne wyznaczanie trasy
      • Rêczne ponowne wyznaczanie trasy
  • Widok mapy
    • Wywo¸ywanie widoku mapy
    • Struktura widoku mapy
      • Widok mapy bez prowadzenia do celu
      • Widok mapy z prowadzeniem do celu
      • Okno informacyjne
      • Podzia¸ ekranu przy prowadzeniu do celu
      • Prowadzenie do celu za pomoc¶ strza¸ek
      • Asystent toru jazdy Pro 3D (w zale¿noœci od modelu)
      • Widok mapy z Widok rozwidleñ dróg
      • Widok tunelu
    • Korzystanie z widoku mapy
      • Powtórzenie ostatniego komunikatu
      • Zmiana g¸oœnoœci komunikatu
      • Ustawianie skali mapy
      • Przewijanie mapy
      • Orientacja mapy
  • Widok trasy
  • SituationScan
    • Asystent objazdów
    • Asystent parkowania
    • Asystent wyjazdów
  • Opcje widoku mapy
    • Wyœwietlanie ca¸ej trasy
    • Przesuwanie trasy (w zale¿noœci od modelu)
    • Wybieranie tras alternatywnych
    • Zmiana opcji trasy
    • Anulowanie prowadzenia do celu
    • Wprowadzenie/usuniêcie celu poœredniego
    • Tymczasowe blokowanie trasy
    • Ustawienia widoku dziennego/ nocnego
    • Wyœwietlenie aktualnej pozycji (Gdzie jestem?)
    • Wprowadzanie celu
    • Pominiêcie celu
• Funkcje dodatkowe samochodu ciê¿arowego i pojazdu kempingowego (tylko w wybranych modelach)
  • Potwierdzenie po kalkulacji trasy
  • Powiêkszanie mapy
  • Ostrze¿enia z zaplanowan¶ tras¶
  • Ostrze¿enia bez zaplanowanej trasy
  • Poka¿ trasê
• Pozosta¸e funkcje dodatkowe (tylko w wybranych modelach)
  • Wyœwietlanie profilu wysokoœci
• Obs¸uga telefonu
  • Wybieranie trybu obs¸ugi telefonu (tylko wybrane modele)
  • Menu telefonu (tylko wybrane modele)
    • Wybieranie numeru
      • Ksi¶¿ka telefoniczna
    • Lista po¸¶czeñ
      • Stosowane ikony
      • Przewijanie listy po¸¶czeñ
      • Wybieranie danego numeru
      • Wyœwietlanie lub edytowanie wpisów
      • Listy za¸adowane z telefonu komórkowego
    • Pod¸¶czanie telefonów z interfejsem Bluetooth®
      • Otwieranie listy urz¶dzeñ
      • Pod¸¶czanie automatyczne
      • Szukanie telefonów komórkowych
      • Nawi¶zywanie po¸¶czenia w widoku listy urz¶dzeñ
      • Po¸¶czenie z telefonem komórkowym
    • Od¸¶czanie pod¸¶czonego telefonu
  • Rozmowy telefoniczne
    • Nawi¶zywanie po¸¶czenia telefonicznego
    • Odbieranie po¸¶czenia telefonicznego
    • Koñczenie rozmowy
    • Podczas rozmowy
  • Ustawienia telefonu
    • Bluetooth®
    • Pod¸¶czanie automatyczne
    • Automatyczny odbiór po¸¶czeñ telefonicznych
    • G¸oœnoœæ telefonu
    • Aktualizacja ksi¶¿ki telefonicznej
    • Nazwa urz¶dzenia z Bluetooth®
• Dodatki
  • Przewodnik (w zale¿noœci od modelu)
  • Kamera cofania
    • Widok z kamery cofania (w zale¿noœci od modelu)
  • Przegl¶darka obrazów*
    • Menu przegl¶darki obrazów
      • Wybór obrazu
      • Powiêkszanie obrazu
      • Obracanie zdjêcia
      • Wyœwietlanie informacji o obrazie
    • Pokaz slajdów
      • Ustawienia
      • Gdzie jestem?
    • Prognoza ruchu (w zale¿noœci od modelu)
  • Informacje o kraju
  • Sta¸e blokowanie drogi
  • Komputer podró¿ny (zale¿nie od modelu)
• Ustawienia
  • Wybór ustawieñ systemowych
    • Menu ustawieñ systemowych
    • Obs¸uga
      • Mo¿liwoœci wyboru
      • Zamykanie menu ustawieñ
    • Poszczególne pozycje menu
      • Akumulator
      • Automatycznie w¸¶czanie / wy¸¶czanie
      • Tryb pracy dziennej / nocnej
      • Jasnoœæ
      • Widok dzienny
      • Widok nocny
      • Ustawianie kolorów
      • Jêzyk
      • Uk¸ad klawiatury
      • DŸwiêki
    • Kamera cofania (w zale¿noœci od modelu)
      • Animacje ekranowe
    • Profile kierowcy (w zale¿noœci od modelu)
      • Zmiana nazwy profilu kierowcy
      • Usuwanie profilu kierowcy
      • Profile kierowcy Pro (w zale¿noœci od modelu)
      • Informacje o us¸ugach
      • Ustawienia fabryczne
      • Kalibracja (w zale¿noœci od modelu)
• Ustawienia Wi-Fi (zale¿nie od modelu)
• S¸owniczek
• Skorowidz
• Modele i dane techniczne
• Modele i dane techniczne
• Zapamiêtaj
  • Oœwiadczenie o zgodnoœci (WE)
  • Utylizacja
  • Utylizacja akumulatorów
    • Obowi¶zek informacji w myœl rozporz¶dzenia w sprawie akumulatorów i baterii (Batterieverordnung - BattV)
      • Wyjmowanie akumulatora